Готовый перевод Fairy Flame Dragon / Огненный Дракон Хвоста Феи: Глава 3. Демон и послание... Часть 7

- "Н-Нацу…Ты действительно хочешь сказать, что использовал Блеск Феи?! - Спросил Макаров; Нацу кивнул головой: - "Хм... Нацу, покажи мне свою руку, - приказал Макаров.

Зная, о чем он говорит, Нацу снял повязку с правой руки, обнажив татуировку. Макаров подошел ближе к руке Нацу и осмотрел татуировку. Через несколько секунд его глаза расширились, прежде чем он подумал про себя.

- "Она настоящая… Но как?"

Нацу увидел замешательство на лице Макарова, прежде чем спросить.

- "Дедуля, у тебя есть какие-нибудь идеи, откуда это взялось?" - в ответ он качает головой.

- "Мне жаль, Нацу, но до сих пор я думал, что заклинание было потеряно, когда умерла Первая мастер". - Следующей заговорила Эрза.

- "Возможно ли, что она оставила что-то на случай, если это случится, или что-то для будущих мастеров?"

- "К сожалению, нет; единственное, что осталось от Первой, был ее дневник, и он не открывался с тех пор, как она умерла. Кажется, есть какое-то заклинание, которое мешает кому-либо открыть его."

- "Ты можешь достать книгу, дедушка?" - спросил Нацу.

- "Она здесь, в кабинете Нацу, но разве ты только что не слышал меня? Никто не смог ее открыть; ни Второй мастер, ни я не смогли этого сделать, и я не думаю, что это сработало бы для кого-либо. Первая запечатала книгу, и я думаю, что на это может быть веская причина". - твердо заявил Макаров.

- "Давай, дедуля, мы никогда не узнаем, если не попробуем... пожалуйста". - Прежде чем Макаров успел что-либо сказать, заговорила Эрза.

- "Мастер, я знаю, что это может не сработать…Но если есть хоть малейший шанс, что это может сработать, и тогда мы должны им воспользоваться".

Старик постоял в тишине, прежде чем глубоко вздохнуть.

- "Хорошо, тогда ждите здесь".

Он спрыгнул со стола и подошел к книжному шкафу, открыл дверцу шкафа и сунул руку внутрь; он вытащил белую книгу с одиноким золотым знаком гильдии Хвоста Феи в центре, под символом было имя Мавис Вермиллион. Он принес книгу Нацу и передал ее младшему магу; когда Нацу держал книгу, его охватило чувство. Он не знает, что это было, но, глядя на имя, он почувствовал счастье; это было странно, он не знал, что это было, но ему казалось, что он откуда-то знает это имя. Нацу поднес правую руку к книге и слегка провел по обложке; когда его пальцы коснулись названия, и книга, и его новая татуировка начали светиться.

Свечение стало действительно ярким и на секунду ослепило трех магов, прежде чем угасло. Нацу почувствовал что-то на книге и увидел в своих руках волшебный конверт. На обороте были написаны слова, и когда он прочитал их, то замер. Эрза и Макаров увидели, что Нацу держит конверт и что Нацу смотрел на него широко раскрытыми глазами.

- "Нацу, что случилось?" - спросила Эрза.

Нацу не ответил, все, что он сделал, это повернулся к ним и показал им обратную сторону конверта, где были написаны слова. Там было всего три слова, но эти три смелых слова потрясли Эрзу и Макарова до глубины души.

*МОЕМУ СЫНУ*

*НАЦУ*

*********************************************************************

Омаке:

Эрза и Мираджейн стояли перед доской заданий.

Мира (улыбаясь Эрзе): Итак, Эрза, как прошла миссия?

Эрза (невозмутимо): Все прошло хорошо, мы уничтожили демона и вернулись домой.

Мира (лукавый взгляд): Это все, с Нацу ничего особенного не случилось?

Эрза (смущенно приподняв бровь): Что ты имеешь в виду? Должно ли было быть что-то еще?

Мира (прижимая руки к щекам): Давай, ты и Нацу наедине. В одном из самых романтичных городов Фиоре, должно быть, что-то случилось.

Эрза (краснея от некоторых воспоминаний): Э-это не твоя забота!?

Мира (визжит и приближается к Эрзе): Значит, что-то все-таки случилось; давай! Расскажите мне подробности!

Эрза (отступает): Оставь меня в покое, Мира!

************************************************************************************

Эрза: Что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой.

http://tl.rulate.ru/book/61035/1631316