Готовый перевод Смерть мне только снится . / Смерть мне только сниться: Глава 0

Плотные серые тучи словно покрывало закрыло небеса и солнце , оставив лишь холод и темнату .

Маленькие снежинки падают на огромный лес , стелясь слой за слоем , скрывая землю и покрывая деревья , оставляя лишь пустынную белезну .

И тишина . Абсолютная , давящая и нагнетающа тишина , во всем огромном лесу .

Серые тучи , тишина и белая пустыня .

Все это словно огромная природная сцена театра . Десяти метровые деревья , декорации . Природа , отмофера , великой боли и печали , возвращения в начало и конц . А звери , будут публикой , что ждёт октетов .

И вот сейчас я поднимаю занавес , к концу истории или её начале ?

...........

В центре огромного леса стоят сожженые руины . Подгнивши места на не сгоревшей древесине и трещины на обозжонных камнях , говорит о том что времени прошло достаточно не мало , после того как здание сгорело .

Рядом с , тем что когдато было было входом в здания , стоял человек .

Это был мужчина лет 25 короткие чёрные волосы , вытянутое лицо с прямым носом и побитой губой . Глаза серо-золотистого цвета , полные боли и печали , смотрящие на созжоное жилище .

Со стройным но подкачеым телосложением , ростом 180 . В белой маскировочно военной форме со множеством кормашков , с двумя кобурами с пистолет-пулиметами на спине и странной белой маской с двумя разрезами для глаз на груди . Копишон был снят , а мужчина стоял и будто ждал чего-то в этой самой глухой части леса , не смотря на всю давящую тишину .

-Хр хр хр ...

Захрустел снег , под медленными шагами .

Медленно из за деревьев начал виднется силуэт завернутый в чёрный плащ , с натянутым капюшоном и тряпичной маской .

Человек в чёрном вышел на поляну с домом .

Глубоко вздохнув и выдохнув , начал стягивать вниз маску и снимать копюшон .

Человек в плаще был двух метрового роста с широкими плечами . Его тёмные с сединой волосы были с коротко пострижены . Немного морщинистый лоб . Маленькие морщины в углах глаз с неестественно красными радужками , будто налитые кровью ,заполненные жестокостью и безумием , хитростью и не малым багажом знаний , и ещо чем-то непонятным но глубоким и давящим . Крупный нос и аскалистая улыбка на потресковшихся губах .

-Мне пришлось долго ждать тебя Прйд .

Сказал человек в белой форме , оборачаваясь в сторону человека в чёрном и правой рукой вытаскивая пистолет-пулемет из кабуры . Свободной рукой он снял маску с груди , надев её натянул капюшон .

-Что прям так ? Без приветствий сразу за оружие хвататься , а Тень ?

С презрительной усмешкой в голосе произнёс Прайд .

-Бам .

Раздался выстрел из пистолета-пулемета Тени и пуля пролетела то место где мгновенье назад была голова Пройда , и попала в дерево .

Прайд стоял все на том же месте лишь чуть всторону сместил голову .

-Лдно ладно . Давай по убиваем друг друга . Мы же здесь для этого .

С лёгким вздохом и заметным раздражением произнёс Прайд , и начал вновь натягивать маску и копюшон , вынул из-за плаща шести зарядный магнум , дулом в землю .

-Ну чтож давй убивать .

Сказал Прайд с оскалом и начал поднимать свой магнум в сторону Тени . но увидев свето-шумовую гранату уже летящую в него , он резко прыгнул закрыв глаза и зделал три выстрела по горизонтали .

-Баааааам .

Раздались три выстрела слившиеся со взрывом гранаты .

..........

Когда Прайд начал одевать маску , мне в левую руку упала свето-шумовая граната из рукава . Выдернув чику я кинул гранату в Прайда и сделав перекат побежал в лес .

-Бааааам .

Раздался взрыв гранаты , когда я был в нескольких метрах от стены деревьев .

Когда я за бежал в лес и спрятался за ближайшим деревом в бок ударила острая боль . Наклонив голову я увидел крови капающую с левого бока .

Зажав рану , чтоб не канала кровь стал перебжками между деревьями отдаляться от поляны .

Отбежав достаточно далеко чтоб не видеть паляну , присланился к дереву и задрал комбенизон у раны , увидел сквозную рану .

Присмотревшись и потрогов место рядом с ранением , и убедившись что органы не повреждены . Быстро достав спичечный коробок полный спичечной спины и зажигалку . Рассыпав серу на рану , взял крупную ветку с дерева и зажал в зубах , поджог серу зажигалкой .

Не дожидаясь пока огонь потухнет , быстро достав бинт , потушил огонь и быстро перебинтовал рану , натянул комбинезон .

............

После взрыва , Прайд перикатами добрался до деревьев и достав из за спины автомат , спрятолся за ближайшим деревом , и начал перезаряжать магнум .

Простояв секунд тридцать за деревом , он медленно взглянул на поляну . Не увидя никого на поляне и за ближащими деревьями , он медленно подошёл к разрушенному дому , и стал искать следы . Найдя нужный след что вел в сторону леса Прайд пошёл по нему , пока не увидел свежую кровь на снегу .

Увидев кровь он быстро поднял автомат и возвёл курок револьвера , побежал по следам .

Увидев дерево с крупным кровавым пятно и неплохо подтаявшим снегом , Прайд резко остановился , убрав автомат под плащ , спрятался за дерево и кинул гранату без чеки в сторону дерева с кровью .

...........

Залатав рану , я достал второй пистолет-пулемет и побежал к другому дереву ...

-Баааам .

Взарвалась граната у меня за спиной и меня откинуло на несколько метров . Обернувшись во время падения , я увидел , что дерево под которым я сидел несколько секунд назад вырвано взрывом гранаты .

Я упал и проскользил по инерции врезался в дерево .

Медленно поднимаясь я увидел осколки своей маски . Видимо слетела из за взрыва .

Направив два пистолета-пулемета на предполагаемое укритие Прайда я но половину рзредил обе обоймы стреляя полу кругом разводя пистолеты .

Закончив стрелять , я вновь подготовил оружие для стрельбы . И начал вслушиваться во все что меня окружало .

-Хр .

Ели сышно и почти не уловимо хрустнол снег за моей спиной .

Резко обернувшись я вновь выстрелил .

И снова тишина .

-Хр .

Захрустел снег в другой стороне .

-Бам .

-Хр .

И снова .

Снова .

Снова ...

-Хр хр хр .

Услышал я повторяющийся хруст снега . И звук все приближался .

Я навел оба пистолета на заук . Но ...

-Ха-ха-ха . Можеш не пытаться , я щитал количество выстреленых тобой патронов . Ты . Проиграл .

Сказал вышедший из за деревьев Прайд со стянутой маскай и без папюшона , навел на меня свой револьвер .

На моём без эмоциональном лице проявилась призераюшая улабка .

-Да ты прав у меня больше нет патронов , но ты забыл где ты стоишь ?

Раздав руки , два пистолета-пулемета упали . Когда пистолеты упали Прайд увидел взрыватель в моей правой руке .

Т-ты этого не сделаеш . А иначе мы оба умрем !

Взволнованно крикнул Прайд .

-Я все ровно не думал что смогу выжить .

Спокойно ответил я .

Он смотел на дитанатор . А я в дуло ревальвера .

И время вдруг остановилось .

Его палец медленн напрягся ...

А я с огромным усилием , как в замденной сьемке , нажал кнопку ...

Он нжал на спусковой крючок .

Огонь медленно вырвался из дула револьвера .

Маленький кусочек стали вырвался из пламени . И чем ближе он подлетал , тем медленней становилось время .

Я начал медленно закрывать глаза .

Вдруг капля упала в океан помяти и огромное цунами из воспоминаний накрыло меня потопив под собой .

...........

Мальчик бежит по зимнему лесу . Он сам не помнил почему бежит . Откуда бежит . И почему он начал бежать .

Мальчик ничего не помнил , он просто бежал . Все что давало мальчику силы бежать , не смотря на холод и усталость , страх .

Он незнал чего но он боялся и продолжал бежать , и бежать . Единственное что он знал что если остановится умрёт .

http://tl.rulate.ru/book/6102/111496