Готовый перевод Naruto: Unknown Thousand Names / Наруто: Асахиро Химэй: Глава 31

Мягкий кулак клана Хьюга - очень мощная школа физическая Техника, которая может быть использована только в сочетании со способностью Бьякугана видеть насквозь, что позволяет наносить удар чакрой в "танкецу" противника и наносить ему повреждения "внутреннего" типа.

　　Поскольку внутренние органы нельзя тренировать, ранения, нанесенные мягким кулаком даже самому сильному ниндзя, часто оказываются смертельными.

　　Некоторые сильные мастера мягкого кулака могут даже ударять чакрой в специальный танкецу своих противников, блокируя их чакру.

　　Хотя это был его первый бой с ниндзя из клана Хьюга, шиноби Песка был очень осторожен, явно опасаясь, что он будет ранен мягким кулаком и с позором проиграет нескольким детям.

　　Но шиноби есть шиноби, в конце концов, и его сила и опыт не сравнимы с силой и опытом Кейты Хьюги. После нескольких раундов боя Джонин Песка увидел способности Хьюга Кейты и начал одержать верх с новой тактикой сражения.

　　"Это мягкий кулак клана Хьюга? Я вижу, что ничего страшного в нём нету!". Джонин Песка насмешливо хмыкнул, а затем начал формировать печати обеими руками.

　　【Стихия ветра - Тысячи разрезов】

　　Если бы Хьюга Кейта мог использовать [Восемь Триграмм Небесное Вращение], он мог бы противостоять этому движению. Но это было секретной техникой, которая передавалась из уст в уста в клане Хьюга на протяжении многих поколений, и не могла быть изучена теми, кто принадлежал к семейной ветви.

　　Из всех последующих поколений клана Хьюга только Неджи Хьюга овладел этой техникой благодаря собственному таланту.

　　Однако Хьюга Кейта не был Хьюга Неджи, у него не было такого же таланта, как у Хьюга Неджи, поэтому он не мог блокировать это движение.

　　В одно мгновение тысячи маленьких лезвий ветра вырвались изо рта шиноби Песка, и Хьюга Кейта смог лишь беспорядочно увернуться, его тело было изрезано лезвиями ветра неизвестное количество раз, и кровь пролилась повсюду.

　　Надо сказать, что система разделения кланов в семье Хьюга была поистине жестокой. Это не только не позволило членам побочной ветви клана узнать много секретного искусства дзюцу, но и членам клана пришлось использовать силу заклинательной печати [Птица в клетке], чтобы контролировать тех, кто был в побочной ветви клана, чтобы они работали на них.

　　"Чакра! Дай мне больше чакры!" Асахиро мысленно прорычал.

　　По правде говоря, Асахиро Химэй и Хьюга Кейта были вместе уже два года, и когда Асахиро Химэй был слабее всего, он был с Хьюга Кейтой и Хошинохарой, которые боролись на дне мира шиноби.

　　Для них в его сердце существовала глубокая связь и нежелание, поэтому он никогда бы не позволил Хьюго Кейто умереть у него на глазах живым.

　　Ух! Ух! Ух!

　　Из леса вылетело шесть сюрикенов и полетели в сторону ниндзя Песка слева и справа.

　　Именно Хошинохара начал атаку.

　　Однако, как атака такой силы могла навредить высшему ниндзя? С помощью простой техники [Замены], Джонин Песка легко заставил атаку Хошинохары провалиться.

　　"Ах!!!"

　　Из леса вылетел Хошинохара, истекающий кровью из раны на левом плече - видимо, шиноби Песка нашел его укрытие и почти прикончил.

　　Хошинохара был действительно острым человеком, и, увидев, что Кейта Хьюга прижат противником, он сразу же не удержался от удара. В результате он не только не смог ранить противника, но и сам был ранен.

　　Если бы Хошинохара смог остаться незамеченным и не раскрывать свою позицию, хотя он и не смог бы поддержать Хьюго Кейту, он смог бы оказать психологическое давление на Джонина Песка, что было намного лучше, чем если бы он появился, чтобы спасти Хьюга Кейту.

　　Это было гораздо лучше, чем если бы он появился, чтобы спасти Хьюга, и в самый критический момент нанес бы смертельный удар.

　　Теперь все трое были ранены, а противником был один Джонин.

　　"Химэй, Кейта, вы в порядке?" воскликнул Хошинохара.

　　"Хара! Пойди посмотри, Химэй ранен!" Кейта Хьюга сказал громким голосом.

　　"Да!" Хошинохара также знал, что с его силой он ничем не сможет помочь, поэтому, поднявшись с земли, он побежал в сторону Химэя.

　　Однако Асахиро Химэй понял, что имел в виду Хьюга Кейта, - это было сделано для того, чтобы создать себе возможность для удара.

　　Чакра в его теле уже достигла дна, и он не мог использовать никакие дзюцу.

　　Когда он посмотрел на Кейту и увидел, что тот слегка кивнул, он облегченно выдохнул и успокоил свой разум.

　　Возможно, этот раз - последний шанс убить врага, независимо от того, что .......

[Техника - Скальпель чакры]

　　Слабая чакра в его теле была собрана в его руке, чтобы сформировать клинок из чакры, и он спокойно ждал, пока Джонин Песка сделает свой ход.

　　[Скальпель чакры] - это атака медицинского ниндзя, которая может резать внутри цели без внешних повреждений и может быть продлена по желанию. Однако при том количестве чакры, которым обладал Асахиро Химэй, ему пришлось бы вступить в прямой контакт с рукой, чтобы нанести урон противнику.

　　"Иди к черту!"

　　Конечно, если Хошинохара побежит в сторону Асахиро Химэя, то вокруг Хьюга Кейты никого не будет, так что как мог Джонин Песка упустить такую хорошую возможность, для него Хьюга Кейта был самой большой угрозой.

　　Одновременно с появлением Хошинохарой, Асахиро тоже пришёл в движение.

　　Собрав все оставшиеся силы, он бросился к нему. Теперь он надеялся только на то, что сможет прикоснуться к Джонину Песка, пусть даже на мгновение, но это может стать разницей между победой в битве и победой в войне.

　　Ниндзя песка был быстр, в мгновение ока он оказался рядом с Кейтой, а затем ударом хлыста отправил его в полет.

　　Слишком поздно?

　　Отпихнув Хьюгу Кейту, Джонин Песка ухмыльнулся и повернул голову, чтобы посмотреть на Асахиро, который мчался к нему, а затем встретил его.

　　"Черт возьми!"

　　С тяжёлым сердцем Асахиро также беззаботно ударил.

　　"Неужели все так закончится? Это моя судьба?"

　　В тот момент, когда он собирался встретить удар Шиноби Песка, он вдруг заметил, что тот застыл, его лицо было невероятно безумным, свирепым и отчаянным, а все его тело сильно дрожало, как будто ему больно.

　　Скальпель чакры в его руке немного растянулся и сильно надавил на грудь шиноби Песка.

　　"Это не ловушка!"

　　Ощущение контакта с плотью позволило Асахиро Химэю понять, что Шиноби Песка перед ним - настоящий.

　　Что, черт возьми, здесь происходило?

　　"Что ...... ты ...... сделал?" Спросил с трудом Джонин Песка.

　　Его легкие были разорваны, и ему даже произносить слова теперь было бы невероятно больно.

　　"Иди в ад!"

　　Хьюга Кейта с трудом поднялся на ноги, подошел к Джонину и нанес удар кунаем, чтобы убить его.

　　Хьюга Кейта объяснил: "Когда я сражался с ним, я уже задел множество танкецу по всему его телу, а последним ударом я запечатала чакру всего его тела".

　　Потрясающе ......

　　Услышав слова Хьюга Кейты, сердце Асахиро возрадовалось, но вдруг его мозг почувствовал головокружение, и все его тело упало на землю без сил, потеряв сознание.

http://tl.rulate.ru/book/60970/1584577