Готовый перевод Monarch of Solitude: Daily Quest System / Монарх одиночества: система ежедневных заданий: Глава 13. Модное запоздание

Время решало все. Рино знал бы об этом, когда «нажимал на спусковые крючки» для костра и иллюзии. Все, что ему было нужно, это чтобы эти толстые коконы начали извиваться и раскрылись. Однако природу нельзя было торопить. Все, что он мог сделать, это ждать, пока тикают часы.

В последний раз он чувствовал такое нетерпение, когда ему пришлось сходить в туалет в середине длинной речи, которую король поручил своим министрам за его назначение первым придворным магом. После этого случая Рино поклялся никогда больше не произносить и не принимать таких длинных речей.

Ему было все равно, был ли человек, просящий его об этом, королем империи или делегатом из другой страны. Таким образом, его репутация безумного гения распространилась далеко и широко. У Рино не было возможности подтвердить, кто распространил этот слух, но он подозревал, что это была внутренняя работа, чтобы помочь дворянам защитить свое общее достоинство. Он был графом – титул, заработанный своими собственными заслугами, но рожден он был простолюдином. Люди предпочли бы забыть о его скромном начале и назвать его сумасшедшим, чтобы защитить репутацию империи за его действия, потому что они не могли его контролировать. Поначалу это очень расстроило Рино, но когда он увидел, как много свободы у него было, как у сумасшедшего, он начал использовать это как оправдание для всего, приводя короля в бешенство, когда старый пердун был еще жив.

Больше не проверяя время, Рино просто предоставил это судьбе. Если бы эти черви не хотели превращаться в мотыльков, он бы просто не выполнил свой план. Что могут сделать Боги, если он не успел вовремя? Винить его? Тогда он просто не будет работать в будущем. Единственная причина, по которой он упорствовал и продолжал это делать, заключалась в материале, которым он хотел прикрыть свои чресла. Мужчина может быть без гроша в кармане, но он никогда не должен быть голым!

Послышался тихий шорох, и Рино быстро переместился в более близкое укрытие. Коконы двигались! Однако они, похоже, не испытывали особого энтузиазма по поводу вылупления. Ленивые черви все еще ползали по этим двум огромным оболочкам, и Рино задавался вопросом, вылупятся ли сегодня вечером оба кокона или только один. Там был один, который казался больше, и один, который был немного меньше.

Ожидание было скучным даже для Богов, когда они начали зевать, время от времени задремывая. Никто не следил за временем, и даже Арк удивлялся, почему они все еще сидели вокруг пруда с отражениями. С другой стороны, в этом маленьком мире действительно особо нечего было делать. Помимо медленного восстановления своих божественных сил, у Богов был только Рино, чтобы развлекать их.

Из шелковых коконов не доносилось никаких трескучих звуков. Однако они дрожали намного сильнее, чем раньше, и даже другие черви держались от них подальше. Рино хотел ухмыльнуться, но его костлявое лицо не позволяло этого. Взрослые мотыльки кружили вокруг вылупляющихся новых мотыльков, защищая их, поэтому лич решил, что это лучшее время для осуществления своего плана.

Заклинания сработали, и Рино ждал, затаив дыхание. В этом лесу было очень темно, так что любые огромные костры поблизости можно было легко разглядеть. Если бы Рино мог видеть это из своего укрытия под кустом, взрослые мотыльки-монстры тоже заметили бы это раньше него.

Сначала ничего не произошло. Взрослые мотыльки продолжали кружить вокруг гнезда, защищаясь, но их естественные инстинкты лететь к свету победили, и вскоре Рино осталась наедине с гнездом птенцов. Только меньший кокон сильно дрожал, и уже была видна голова извивающейся новой бабочки. Другие черви убирались с их пути, не желая быть раздавленными.

Нельзя было терять ни минуты! Рино прыгнул в яму, не заботясь о том, что его ноги погрузятся в отвратительную гниющую почву. Его взгляд остановился на дрожащем коконе и огромном призе рядом с ним.

Осторожно, чтобы не слишком сильно потревожить червей, он обошел наполовину съеденное дерево и направился прямо к детенышу, дергая кокон своими теневыми усиками. Нити кокона быстро развязались, и Рино был занят тем, что бросал метры шелка в яму, используя свои теневые усики.

В то же время он проверил большой кокон, который не подавал никаких признаков движения. Было бы огромной потерей упустить эту возможность. Следовательно, жадный лич использовал больше теневых усиков, чтобы развернуть кокон. Шелк был драгоценным и дорогим. Он мало что знал о чудовищном шелке, но Рино был полностью убежден, что нет никакой разницы между чудовищным шелком и диким шелком, проведя пальцами по толстым нитям. Нити могли быть немного колючими, но они определенно были такими, какими он их помнил.

Обнаженная оболочка кокона осталась в яме, когда Рино собрал остатки своего шелка. Затем он быстро сбросил то, что у него было, в яму у своего крошечного портала. Шелка было слишком много, но взрослые мотыльки уже возвращались.

Рино прыгнул в яму с шелком и скрыл свое ограбление плохо собранной землей над головой в канаве в последнюю минуту. Было слышно трепетание крыльев чудовищного мотылька над этим тонким слоем земли, и Рино притворился мертвым. Может быть, они уйдут.

Он не знал, как долго пролежал там, изображая опоссума, но к тому времени, как эти трепещущие звуки стихли, лич почувствовал себя окоченевшим.

Находясь под землей, Рино не обращал внимания на время. Шелковые нити были скручены в огромную пряжу, которая была примерно его роста. Затем пряжа была перекатана на площадку для телепортации. Он честно думал, что ему понадобится несколько поездок, чтобы привезти весь украденный шелк обратно на свою базу. Увы, единственной огромной вещью в этих коконах была шелуха. После того, как он свернул их, осталось не так уж много шелковых ниток, которые нужно было собрать. Тем не менее, это должно сделать его нижним бельем, которое он хотел, и даже больше.

Когда Рино вернулся, он понял, как поздно он закончил этот побочный квест. То, что он считал трехчасовой миссией, заняло целую ночь. Солнце уже взошло, но, к счастью, его поиски были помечены как завершенные, пока он был занят, притворяясь мертвым.

===

Побочный квест № 2

Цель: Собрать материалы.

Хлопок - 20/20 стручков

Лен - 300/100 стеблей

Конопля - 601/500 стеблей

Шелк - 226/5 метров

Учебник здесь.

Награда: Разблокируй местоположение неоткрытой шахты.

Требуй свою награду здесь.

===

Может, он и опоздал, но сделал это хорошо. По крайней мере, так думал Рино, когда требовал свою награду. У него не было таких дурацких оправданий, как опоздание на карету или совещание. Во всяком случае, его скорее забавляла мысль о нежити, притворяющейся мертвой.

Наверху Стефани скорчила гримасу, и Фил рассмеялся над плохой шуткой. Рино слишком старался оправдать свои действия, и Богиня потопала прочь. Она не для того провела всю ночь, наблюдая, как он притворяется мертвым, чтобы отпустить такую безвкусную шутку, как эта.

http://tl.rulate.ru/book/60952/1731387