Готовый перевод Real Missy Relies on Food to Counterattack / Настоящая дочь полагается на еду, чтобы контратаковать: Глава 6.2. Куриный суп с вонтонами (2)

«Тань Цяоцяо и Вэй Ици – что это за детский сад, штаны на лямках? Это действительно нормально, что они объединились в команду?»

«Кто хуже: тот, у кого пятизначное число фанатов, или та, у кого их четырехзначное число? Мне так жаль этих запутавшихся детей. Что это за похоронное агентство такое? Если они не купят больше фанатов, они умрут?»

«Вэй Ици, осторожнее, Тань Цяоцяо уничтожит твою айдольскую популярность».

«Да он тоже стоит всего полфунта, черт побери».

«Почему вас это так напрягает? Команда Чжоу Мэн и Ху Мяо очень популярна. Даже если бы они продавали просто кипяченую воду, нашлись бы фанаты, которые это купили бы, хотите верьте, хотите – нет».

***

Режиссер хлопнул в ладоши.

– Теперь, когда вы распределились по командам, мы начинаем жеребьевку, чтобы выбрать места. Кого вы посылаете тянуть жребий?

Ван Цянь предложил:

– Дамы – вперед. В любом случае, девушки есть в каждой команде.

Никто не стал возражать, поэтому Чжоу Мэн, Сяо Ке и Тань Цяоцяо выступили вперед, чтобы тянуть жребий.

Сяо Ке подпрыгнула от радости, увидев свой жребий.

– Я буду выше всех.

Чжоу Мэн посмотрела – ей досталось среднее место – и слегка улыбнулась. Она выглядела уверенно и взглянула на Тань Цяоцяо, которая находилась рядом. Не было никаких сомнений в том, что той досталось худшее место.

«Ха, теперь будет на что посмотреть».

Тань Цяоцяо показала номер Вэй Ици и несколько смущенно моргнула.

– Я виновата. Я тоже невезучая. 

Вэй Ици попытался ее успокоить:

– Сестра Цяоцяо, все в порядке. Я же парень, я смогу сделать немного больше.

Вытянув жребий, все отправились поглядеть на выпавшие им киоски. Шоу-группа называла это ресторанами, но на самом деле это больше походило на продуктовый киоск. Каждая площадка располагалась на удобной для торговли улице.  

Сначала они прошли через элитную зону, где был полный набор самой современной ресторанной посуды, где было просторно, ярко и светло. Здесь было все: духовки, миксеры, прессы для лапши, электрические противни для выпечки, скороварки, кофеварки и все такое прочее.

Затем они прошли по средней зоне. Она была немного меньше элитной, и оборудования здесь было меньше, но все основное присутствовало.

Наконец, они добрались до худшей зоны. Все были потрясены.

Если первые два места были обыденностью для мелкобуржуазных ресторанов, то это место было оборудовано очень просто, как у уличных торговцев.

Тут были только два железных горшка и большая кастрюля. Места здесь хватало примерно на двоих. Будь здесь больше людей, они бы даже развернуться не смогли.

Ван Цянь не смог этого вынести. Он встал в дверях и сказал:

– Малыш Вэй, если тебе что-нибудь понадобится, бери у меня, не стесняйся.

– Спасибо, учитель Ван, – покорно поблагодарил его Вэй Ици.

Пока Тань Цяоцяо кружила по кухне, в голове у нее родилась идея.

Чжоу Мэн сложила руки на груди.

– Не думаю, что здесь так уж плохо. Не проблема будет готовить здесь еду.

– Сойдет, – Тань Цяоцяо нахмурилась, поняв, что Чжоу Мэн, кажется, испытывает к ней враждебные чувства.

Чжоу Мэн тихо фыркнула.

«Посмотрим, что ты скажешь, когда реальность даст тебе пощечину».

***

Тем временем на семейной вилле Шэнь.

Тетушка Ван принесла поднос с ужином Шэнь Юэ. Ей не удалось уговорить его спуститься.

– Сэр, эти вонтоны приготовила леди. Она встала в шесть утра. Блюда в стороне и суп тоже приготовила она, заранее.

Шэнь Юэ взглянул на куриный суп с вонтонами напротив, и его взгляд омрачился. Ему показалось, что она просто убалтывает его.

Вонтоны были маленькими, совершенными, и сквозь тонкое тесто ясно виднелось розовое мясо. Черные морские водоросли и оранжево-желтые яйца дополняли друг друга, а изумрудно-зеленый лук и масло плавали и тонули в бульоне.

Сначала откусив маленький кусочек вонтона, он посчитал, что они мягкие и гладкие, и глотнул супа. Выпив полчашки, он почувствовал приятнейший вкус, и жар добрался до дна его сердца.

Тетушка Ван все больше и больше восхищалась Тань Цяоцяо.

– Мадам сегодня снимается в реалити-шоу. Я чуть позже буду за нее болеть.

Шэнь Юэ презрительно сказал:

– Разве ей могут предложить достойную работу? Она – опозоренная звезда.

– Я слышала, что это шоу от «Кантелоуп Видео». На таком крупном сайте не может быть ничего плохого.

«Прямая трансляция на «Кантелоуп Видео»?»

Когда Шэнь Юэ поел, тетушка Ван убрала поднос с ужином. Шэнь Юэ взял мобильник и просмотрел новости.

Затем он пощелкал пальцами и наконец перешел на сайт «Кантелоуп Видео».

Он открыл его лишь посмотреть, не чувствует ли она себя неловко.

http://tl.rulate.ru/book/60944/1617061