Готовый перевод Real Missy Relies on Food to Counterattack / Настоящая дочь полагается на еду, чтобы контратаковать: Глава 4.2. Чудесная еда (2)

Тань Цяоцяо повесила трубку. Ей подумалось, что если съемки в этом городе, это довольно неплохо. Учитывая состояние здоровья Шэнь Юэ, она действительно беспокоилась бы, если бы пришлось уехать.

Собираясь уходить, она посмотрела в гардероб. Наконец нашла желтое облегающее платье, неуместное среди кучи красной и фиолетовой одежды прежней хозяйки тела. Она собрала волосы в высокий конский хвост и взяла маленький рюкзак.

Тань Цяоцяо и так была бледной, и в желтом наряде казалась похожей на призрака. Она нанесла легкий макияж и подчеркнула только губы вишнево-красной помадой. Ее лицо сразу заиграло красками.

Прежде чем выходить, она подумала, что ей следует поговорить с Шэнь Юэ.

Поэтому отправилась к нему в комнату и обнаружила, что он спит.

Жар у него спал, и он просто тихо лежал, не проявляя никакой враждебности, как раньше – красивый хрупкой и болезненной красотой.

Некоторое время Тань Цяоцяо смотрела на него, а потом тихо вышла. Отвернувшись, она не увидела, как открылись глаза Шэнь Юэ.

Когда Тань Цяоцяо примчалась в агентство, брат Цянь лучился энтузиазмом. Он хвалил ее, говоря, что другие артисты должны брать с нее пример.

Тань Цяоцяо не была слепой. Другие артисты с презрением в глазах бросили ей пару слов. Как они считали, Тань Цяоцяо удалось добиться немного восторга только потому, что бесстыдно кинулась на звезду, Шэнь Ляня. О такой славе и говорить не стоит.

На самом деле это была правда.

Поговорив с братом Цянем, она узнала, что «Удивительная еда» – это шоу, связанное с едой, куда приглашены шесть гостей. Несмотря на то что оно было новым, но опиралось на крупную платформу, поэтому брат Цянь придавал ему такое большое значение.

Закончив дела в компании, Тань Цяоцяо поехала в торговый центр. 

Раньше, когда старшие сестры из царства культивации тайком спускались на кухню поесть, ей удавалось подслушать, что они часто пробирались в мир смертных и покупали румяна и шелковую и атласную ткань. Тань Цяоцяо завидовала этому. 

Теперь она наконец-то сможет испытать это счастье. 

Она радостно купила себе пару костюмов, совсем не ожидая, что столкнется с кем-то знакомым. Это была ее «сестра», главная героиня, Тань Роу, популярная среди тысяч людей. За ней следовали две великолепно одетые женщины.

Никак не ожидавшая встретить здесь Тань Цяоцяо, Тань Роу остановилась. Ее подруга прищурилась, глядя на Тань Цяоцяо, склонилась к уху Роу и прошептала:

– Разве это не твоя дальняя родственница? Действительно, выглядит дешевкой.

Тань Роу слегка кивнула и сказала:

– Девочки. Возвращайтесь пока. Мне нужно ей кое-что сказать.

Когда ее подруги ушли, Тань Роу быстро подошла к Тань Цяоцяо и с приязнью взяла ее за руку.

– Сестра, не ожидала тебя здесь встретить. Какое совпадение.

Тань Цяоцяо убрала руку.

– Мое агентство неподалеку.

Что это за совпадение такое?

Тань Роу задохнулась. Компания Тань Цяоцяо была совсем рядом, так что Тань Роу должна была бы знать, что Тань Цяоцяо может оказаться неподалеку.

– Тут прямо за углом есть кафе. Давай пойдем туда, посидим.

– Ладно, – спокойно кивнула Тань Цяоцяо и направилась в кафе.

Тань Роу следовала позади, ее лицо внезапно омрачилось.

Сначала она думала, что Тань Цяоцяо будет стыдно из-за Шэнь Ляна и ей придется с позором спрятаться дома. Но неожиданно она осмелилась посетить торговый центр и без всякого стыда встретиться с Тань Роу.

«Бесстыдница».

Тань Цяоцяо села в кафе, открыла меню и увидела множество десертов. Они отличались от обычных китайских сладостей, к которым она привыкла. Они казались такими вкусными.

Тань Цяоцяо позвала официанта.

– Принесите мне по две порции этого мусса, сабайона, тирамису и этого торта. Одну порцию я съем здесь, другую – на вынос.

Она протянула меню Тань Роу.

– Заказывай сама.

Тань Роу снова поперхнулась. Тань Цяоцяо столько всего заказала и даже не собиралась поделиться.

– Чашки кофе вполне хватит.

Тань Роу осторожно помешивала кофе, размышляя.

– Мы с мамой о тебе беспокоимся. Вчера она звонила тебе несколько раз, но ты не ответила.

Тань Цяоцяо понимающе спросила:

– Чего она хотела?

Родственники не стали бы звонить ей просто так.

Сабайон был очень вкусным. Снаружи он слегка обгорел. Откусив кусочек, она почувствовала насыщенный шелковистый аромат вина и яиц, коснувшийся кончика носа. Послевкусие длилось очень долго.

Тань Роу не хотелось долго с ней разговаривать.

– Я хотела обсудить вчерашнее. Должно быть, произошло небольшое недоразумение.

Тань Роу проглотила кусочек торта и спросила:

– Недоразумение? Не было никакого недоразумения.

http://tl.rulate.ru/book/60944/1596181