Готовый перевод Mha: Aegis the Shield Hero / МГА: Эгида - Герой Щита: Глава 17

Глава 17.

Школьный день незаметно пронёсся мимо и вот к концу уже подошёл последний урок. В классе 1-А бурлило возбуждение. Они собирали свои вещи, обдумывая, как будут подготавливаться к фестивалю.

— Какой же я качок. Где бы мне потренироваться? – пробормотал себе под нос Киришима.

—Я собираюсь посетить класс поддержки. Мне нужно что-нибудь, что поможет мне улучшить мою причуду, – бормотал Денки, собирая свои вещи.

До фестиваля оставалось не так уж много времени, всего две недели, поэтому они хотели успеть подготовиться так сильно, как смогут.

Бакуго собрал свои вещи, пошёл к двери и открыл её, но…проход был заблокирован другими людьми.

— Чё столпились?! У меня нет на вас времени, разбежались быстро! – заорал Бакуго. Всё это было тратой драгоценного времени, которое он мог тратить на свои тренировки.

Понятное дело, остальным ученикам подобное не понравилось, так как они стали кричать на него в ответ.

— Баку, бро, ты просто заставляешь остальных ненавидеть нас, – протянул Киришима. — Но чего это они здесь столпились?

— Разведка создаёт конкуренцию, но это не имеет значения. Разошлись, – рявкнул Бакуго, готовый применить свою причуду, чтобы разогнать толпу со своего пути.

— Ого. Досадно, что придя сюда, я встречаю кучку эгоистов, – произнёс подросток с фиолетовыми волосами, вставший перед толпой, которая собралась перед дверьми класса 1-А. — Я хотел попасть на геройское направление, как и многие из вас, но мне пришлось выбрать другое направление. Спортивный фестиваль – наш счастливый билет. Если мы постараемся как следует, учителя могут перевести нас на геройское направление, но тогда кому-то из вас придётся занять моё место.

Шинсо посмотрел на Акселя и продолжил:

— Да, мы проводим разведку соревнования, но одного человека я хотел увидеть сильнее всего.

Аксель же слушал музыку, его глаза были закрыты. Он игнорировал всё, что происходило вокруг, будучи сосредоточенным исключительно на предстоящей тренировке.

Когда он не проявил никакой реакции, все посмотрели на него. Мина хотела увидеть, что случится, поэтому она подошла к Акселю. Киришима заметил это и бросил в её сторону взгляд.

«Не смей. Не делай этого».

«Я сделаю это».

Ответила Мина парню своим взглядом.

Она похлопала Акселя по плечу и тот открыл глаза. Он увидел своих одноклассников и ещё кучку других учеников, все они смотрели на него.

— Кажется, я что-то пропустил, – заметил он.

«И не говори».

Подумали все остальные, когда его беззаботный комментарий разбил напряжённую тишину.

— Так ты и есть Аксель. Тот, кто занял первое место на вступительном экзамене и помог одолеть злодея, который мог убить Всемогущего, – произнёс Шинсо, не сводя глаз с Акселя.

Аксель посмотрел на него в ответ, а после поднялся и потянулся. Затем он взял уже собранную сумку, повесил её себе на плечо и приготовился уходить.

Пока все были напряжены, он спокойно пошёл к дверям класса.

— Можете, пожалуйста, отойти? Вы блокируете путь, – вежливо попросил Аксель.

— Я в курсе, – ответил Шинсо, не двинувшись с места.

— Эх, ты здесь, чтобы объявить войну классу 1-А, правильно? – вздохнул Аксель.

— Вроде того, – кивнул Шинсо, пока ждал. Он ждал, чтобы узнать, как Аксель поступит в подобной ситуации.

Аксель снова вздохнул и посмотрел на Шинсо и остальных ребят, которые стояли у него за спиной.

— Трата времени.

Когда Шинсо услышал слова Акселя его глаза распахнулись, а тело что-то наполнило. Ученики класса 1-А были поражены заявлением своего одноклассника. Шинсо открыл было рот, чтобы возразить, но Аксель заговорил первым.

— Твоё объявление войны – это не что-то новое, в конце концов, оно было ожидаемым с самого начала. Спортивный фестиваль – это соревнование. Может вы и проводите разведку соревнования, но вы только тратите время. Вы увидите, как мы поведём себя на спортивном фестивале, потому что класс 1-А не будет сдерживаться. Весь наш класс будет стремиться к первому месту. Если хотите победить нас, то должны стремиться к вершине. Это данность. Вместо тренировок, вы, те, кто собрались здесь, блокируете выход из нашего класса и тратите наше время. Всё это объявление войны было бессмысленным, ведь зачем поднимать тему, которую все знали с момента объявления фестиваля? – произнёс Аксель, окинув всех взглядом.

Шинсо смотрел на Акселя распахнутыми глазами. Он прекрасно понимал. Для Акселя объявления войн стали бессмысленными ещё в тот момент, когда был объявлен фестиваль. Спортивный фестиваль был соревнованием, в котором все стремились победить.

Большинство остальных учеников тоже понимали это.

Шинсо встал прямо. Никто из них двоих не произнёс ни слова, но решимости в глазах Шинсо было достаточно.

Он отошёл от двери, многие последовали за ним и наконец проход был свободен.

Аксель посмотрел через плечо и увидел, как его одноклассники смотрят на него горящими решимостью глазами.

Его слова послужили вдохновением для класса 1-А. Они собирались нацелиться на победу. Они хотели быть на вершине.

Но на вершине может стоять только кто-то один. Они смотрели на Акселя, как на самую сложную преграду на их пути.

Бакуго вышел из класса, не проронив ни слова. Он прошёл мимо Акселя и сразу пошёл к тренировочным площадкам.

Аксель посмотрел ему вслед, затем бросил взгляд на одноклассников и наконец ушёл и сам. Они должны стать сильнее. Они знали это, так как не смогли ничего предпринять тогда, во время случая со злодеем в ЗНК.

Когда Аксель дошёл до места, где он хотел потренироваться, он задумался о Ному, с которым столкнулся вместе с Аизавой.

Его причуда лучше всего работала, когда он был вместе с кем-то, потому что тогда он мог защищать их, пока они атаковали противников.

Но Аксель сомневался, что смог бы справиться с Ному в одиночку, если бы Аизавы там не было или он был выведен из игры.

«Даже если мои барьеры смогли заблокировать удары Ному, я не знаю обладал ли он большей силой, чем продемонстрировал тогда».

«Его разработали для победы над Всемогущим, но Всемогущий никогда раньше не использовал всей своей силы. Отражающие свойства моих барьеров смогли отразить удар Ному и перенаправить силу его удара в него же, но я заплатил за это своей выносливостью, сильно устав».

«Не будь у меня такого запаса выносливости, смог бы Ному пробить мой барьер?»

Размышлял Аксель.

Он потряс головой, чтобы избавиться от этих мыслей. У него было время потренироваться, что он и сделает.

http://tl.rulate.ru/book/60905/1784655