Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 249

Глава 249. Разошлись

Смутно, но они наконец узнали, какое это давление ужасающее. Неизвестно, что скрывалось в черном облаке, но оба сильно встревожились.

«Боевой Дух, быстрее, надо покинуть это место». Громко начал подгонять Тан Чжэн.

Вшух!

Боевой Дух и Небесная Лошадь, один впереди, а другая сзади, быстро рванули вперед.

Черное облако, казалось, обнаружило их и быстро поплыло к ним. Из черного облака донесся рев, от которого заболели уши.

«Оно приближается! Быстрее!» Закричала Ли Сяотянь.

Небесная Лошадь прыгнула на несколько метров вперед. В тот момент, когда она приземлилась, двое, что были верхом, почувствовали дрожь. Обычно, даже если Небесная Лошадь была очень быстрой, она так сильно не тряслась, так что черное облако явно оказывало влияние.

Ли Сяотянь закричала от потрясения и страха и неосознанно обняла Тан Чжэня. Они крепко сжимали друг друга в объятиях, и Тан Чжэн еще более отчетливо ощущал два холмика.

Впрочем, сейчас было не время для подобного. Его сердце уже билось в пятках.

Снежок полностью отличался от них. Этот малыш сидел на плече Тан Чжэня, держась за его голову, и, обнажив клыки, рычал на черное облако.

Тан Чжэн и Ли Сяотянь не могли не удивиться. Этот малыш был слишком равнодушным и даже не умел бояться.

Вшууух!

Подул холодный ветер. Им показалось, будто оказались в ледяной пещере, и даже их тела стали холодными. Черное облако наконец оказалось у них над головами.

Треск!

Свет промелькнул в черном облаке, и из него вышла молния, которая ударила в них.

Молния!

Они побледнели от испуга. Несмотря на то, что оба считали себя выдающимися, они все же были смертными. Если в них попадет молния, они точно умрут.

В этот решающий момент сработала ловкость Небесной Лошади, так как она прыгнула влево, едва увернувшись от атаки.

БУМ!

Молния образовала огромный кратер в земле, и ближе к земле импульс уменьшился.

Оба были поражены. Если молния ударит насмерть, разве такая смерть не будет слишком удручающей?

Бззззз!

Молния снова вспыхнула в черном облаке. Им обоих хотелось плакать, но слез не было. Они не знали, что внутри черного облака, но оно могло контролировать молнию.

Бум!

Еще одна вспышка молнии приземлилась рядом с ними, и волосы на их телах встали дыбом. Можно даже было ощутить, как крошечный электрический ток просачивается в их тела, вызывая у них дрожь.

«Посмотри вперед, там выход из Древней Небесной Гробницы». Ли Сяотянь внезапно указала вперед. Подняв голову, он увидел, что они и впрямь оказались у выхода, пока их вел Боевой Дух.

Он быстро убрал Боевой Дух обратно в меч и погнал коня вперед: «Небесная Лошадь, быстрее, иначе нас поджарят».

«Вшух!»

Скорость Небесной Лошади снова возросла. Тан Чжэн чувствовал, словно каждая клетка его тела была активирована. Он уже перенапрягся.

Тем не менее, с таким положением дел у него просто не было другого выбора.

БУМ!

Рядом с ними опустилась еще одна молния, и ударная волна чуть не перевернула Небесную Лошадь. К счастью, конь обладал сильной выносливостью и смог вернуть себе равновесие.

«Вшух!»

Небесная Лошадь поднялась вверх и прошла через выход, но не остановилась, продолжая лететь. Вдруг оба ощутили, что давление слегка уменьшилось. Они поспешно оглянулись и заметили, что черное облако парит над Древней Небесной Гробницей.

«Кажется, это черное облако не может покинуть Древнюю Небесную Гробницу». Обрадовавшись, произнесла Ли Сяотянь.

Тан Чжэн тоже считал, что им повезло пережить такое. Он приостановил коня и согласился: «Да, теперь мы в безопасности».

Оба одновременно вздохнули с облегчением. Глядя на черное облако вдалеке, они очень хотели узнать, что же в нем такое, что может управлять молнией. Это было по-настоящему невероятно.

Ли Сяотянь облизнула губы и пробормотала себе под нос: «Мне всегда казалось, что информация Секты Ли охватывает все в мире, но я только что осознала, насколько поверхностной была моя информация. Я посмела прийти в это место с таким небольшим количеством информации, и мне едва есть что сказать о существе в черном облаке».

Пока она говорила, она не могла не чувствовать удрученность, будто получила сильный удар.

Тан Чжэн поджал губы и неодобрительно сказал: «Не знаю, насколько сильна Секта Ли, но никто в этом мире не смеет сказать, что знает все. Мир огромен, и есть множество того, что выходит за рамки твоего воображения».

Ли Сяотянь усмехнулась: «Ты, конечно, много знаешь. Перестань страдать ерундой, нам надо быстрее покинуть это место. При виде этой могилы у меня мурашки по всему телу».

Небесная Лошадь замедлилась и покинула Запретную Зону. Дорога была свободной: не было ни демонических зверей, ни миазмов. Когда они приблизились к гигантской каменной табличке, то смогли вздохнуть с облегчением.

Эти запретные земли были и впрямь слишком опасны. Они оба осознали, что в прошлом слишком недооценивали это место, особенно Тан Чжэн. Хотя он знал об опасностях Запретной Зоны от старейшины, он не придал этому большого значения и полагал, что, раз он может сражаться с Демоническими Зверями, это не должно быть слишком трудно.

Только теперь он понял, что Демонические Звери в Запретных Землях были самыми слабыми и что есть другие сильные существа, которые он и вообразить себе не мог, особенно у этой могилы. Он даже представить себе не может, какой статус был у владельца, когда он был жив, и это место, где проживали бесчисленные эксперты определенно было сокровищем, но его не могли контролировать обычные люди.

Когда они вдвоем оказались перед каменной табличкой, глядя на три ярко-красных слова «Любой входящий умрет», они отчетливо ощутили силу, заключенную в них.

Они вздохнули, и выражение лица Ли Сяотянь изменилось. Она протянула ладонь и потребовала: «Где мой Потрясающий Небеса Лук? Быстрее достань его».

Сердце Тан Чжэня пропустило удар, ведь с этой девушкой было не просто иметь дело. Она только что избежала опасности, но все равно потребовала лук. Поскольку Потрясающий Небеса Лук был у него, естественно, она не отпустит его так легко.

Поэтому он небрежно бросил: «Я потерял его».

«Что, потерял? Такое острое оружие, ты и в самом деле его потерял? Ты издеваешься надо мной?» Взревела Ли Сяотянь.

Тан Чжэн пожал плечами и объяснил: «Когда ты гналась за мной, то была слишком близко, поэтому я спрятал его за надгробьем. Позже у меня не было времени вернуться за ним, но, если ты достаточно смелая, я не против рассказать тебе, где он лежит».

Ли Сяотянь дулась и фыркала. Ее лицо покраснело, и она сказала: «Это уже чересчур. Разве ранее ты не обещал мне, что отдашь мне Потрясающий Небеса Лук, если я помогу тебе с Командиром Демонов?»

«Я сказал такое?» Переспросил Тан Чжэн с улыбкой, в которой не было веселья.

«Разве ты не говорил? Ты хочешь забрать свое слово и не признаешь это? Мужчина, настоящий мужчина никогда не будет забирать обратно свое слово».

Тан Чжэн вздохнул и засмеялся: «Разве ранее ты не давала обещание Сяо Сяолэн, а затем нарушила слово и сдала его».

Ли Сяотянь не стала возражать: «Верить обещаниям женщины, особенно такой красивой, как я, не слишком ли глупо? Разве ты не знаешь, что красивые женщины любят лгать?»

Тан Чжэн молча покачал головой. Ему было трудно понять ее логику.

«Ты мужчина, поэтому ты должен сдерживать свои обещания, разве ты не понимаешь этого?» Сердито читала ему лекцию Ли Сяотянь.

Тан Чжэн невинно возразил: «Я человек своего слова. Я же не лгал! Почему бы тебе не вспомнить, что именно я пообещал тебе ранее? То есть, если ты поможешь мне с Командиром Демонов, я расскажу, где находится Потрясающий Небеса Лук. Я могу рассказать тебе прямо сейчас, но не думаю, что ты посмеешь отправиться за ним».

Глаза Ли Сяотянь медленно расширились, так как она была ошарашена. Она указала на Тан Чжэня и спросила: «Ты... Ты действительно устроил для меня ловушку?»

«Хе-хе, то же самое касается и меня». При виде ее выражения лица настроение Тан Чжэня стало гораздо лучше. Ли Сяотянь, это явно не твой день!

Ли Сяотянь очень хотелось сейчас же его уничтожить, но, вспомнив, как он убил Командира Демонов, она не могла не почувствовать беспокойство. Этот паренек притворялся свиньей, чтобы съесть тигра, я могу быть слабее него.

Однако она не знала, что кровь и сущность Царя Зверей в теле Тан Чжэня исчерпали всю энергию, и он больше не был ей противником.

«Более того, убить его было бы слишком просто. Он – первый культиватор, которого я встретила, и у него столько секретов. Если я не выясню все его секреты, как я могу так просто его отпустить?» Подумала про себя Ли Сяотянь.

Увидев ее взгляд, в котором скрывались дурные намерения, Тан Чжэн спросил: «Ты не думаешь о том, чтобы сообщить обо мне Военной Секте, а?»

«Тц, рассказать Военной Секте. Зачем мне это делать? Какое отношение ко мне имеет то, что они убивают культиваторов?» Усмехнулась Ли Сяотянь.

Сердце Тан Чжэня пропустило удар. Если так, то не все воины считают культиваторов шилом в одном месте. Тогда его собственная безопасность будет выше. По крайней мере, ему не придется беспокоиться о таинственной Секте Ли и о Дворце Лазурного Дракона.

«Из-за чего вызван конфликт между культиваторами и Военной Сектой? Почему они так держатся за культиваторов и не отпускают их?» С любопытством спросил Тан Чжэн.

«Это все давняя история, не стоящая упоминания. Но, если хочешь узнать, я могу рассказать, но ты должен дать что-нибудь взамен, например, этого малыша». Ли Сяотянь повернулась и уставилась на Снежка.

Тан Чжэн сразу же взял Снежка на руки и, внимательно следя за ней, отказался: «Нет, мне плевать на твою информацию. Я могу узнать все сам в будущем».

Пока он уверен, что другая сторона не сообщит Военной Секте, он в безопасности.

«Почему ты такой скупой? Это справедливая сделка». Взгляд Ли Сяотянь становился все горячее, когда она смотрела на Снежка. Она все еще помнила, как тот выпускал огонь. Этот малыш очень силен.

Снежок понял ее слова и скривился. Он сердито запищал на нее, будто мог выпустить огонь в любой момент.

Тан Чжэн похлопал его по голове, давая знак успокоиться, и сказал: «Итак, мы уже сбежали. Теперь нам не по пути. Надеюсь, что в будущем мы больше не увидимся».

«Как такое возможно? Ты потерял мой Потрясающий Небеса Лук и хочешь так просто уйти?» Ли Сяотянь была расстроена.

«Это ты слабачка. Это не мои проблемы, я тебе уже все сказал. Теперь мне пора. Позволь только сказать, что, если ты посмеешь преследовать меня, я заставлю Снежка сжечь тебя. Тогда ты станешь очень страшненькой». Пригрозил Тан Чжэн.

Ли Сяотянь разозлилась: «Ты вообще мужчина? Как ты можешь так поступать с такой красавицей?»

Тан Чжэн пожал плечами и добавил: «Мне все равно, даже если ли ты задаешь вопрос, мужчина ли я или нет. Более того, я не обязан относиться к тебе хорошо, так что, пока! Хотя, нет, надеюсь, я больше никогда тебя не увижу».

С этими словами Тан Чжэн запрыгнул на лошадь, а Снежок сел ему на плечо и обнажил клыки на Ли Сяотянь. Словно, если она приблизится, он выпустит огонь, с чем она никак не могла смириться.

Тан Чжэн все еще волновался, что она будет преследовать его и раскроет секреты клана У, поэтому когда он заметил миазмы, летящие к нему, то был вне себя от радости. С громкими криками он бросился в миазмы и исчез, не оставив Ли Сяотянь возможности последовать за ним. Она сердито ругалась: «Глупый Тан Чжэн, сдохни Тан Чжэн, я обязательно тебя найду».

http://tl.rulate.ru/book/609/757716