Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 182

Глава 182 Что-то подозрительное

«У Цуйхун, какая же вы подлая! Не могу поверить, что вы думаете даже о том, чтобы отравить Тан Чжэна». Голос Фан Шиши дрогнул; она не могла сдержать свою ярость.

«Он этого заслуживает» проревела У Цуйхун. «Он все это время выступал против меня. Ты не можешь обвинять меня в желании избавиться от него.

«У вас не осталось никакого стыда. Когда Тан Чжэн был в первом классе, он принес вам столько славы! И теперь вы бросаете все это на ветер» сказала Фан Шиши.

Выражение У Цуйхун стало холодным: «Это только часть того, что он должен был сделать. Бедный маленький паренек, вроде него, приходит в нашу школу и освобождается от всех занятий - если он не попытается заслужить какую-то честь для себя, то для чего он вообще будет полезен? Разве все эти деньги не пропадут тогда?»

После ее первоначальной паники У Цуйхун уже успокоилась. Она все еще верила в свою власть над учениками как учительница, и не испугалась, даже когда ее планы раскрыли.

«Заткнитесь!» истерически крикнула Фан Шиши. Ярость поглотила её. «Подумать только, я ведь так вас уважала ... теперь, когда я знаю, какая вы на самом деле, я могу винить лишь себя за то, что была так слепа».

Лицо У Цуйхун выражало отвращение: «Фан Шиши, ты тоже не из лучших учеников. Я тебя так ценю, только чтобы тебя перевели в Седьмой класс и избавили меня от бремени. Из-за тебя я выгляжу плохо в глазах других».

«Хватит!» слова Тан Чжэнь прогремели в ушах У Цуйхун, как гром. Увидев его гнев, она нисколько не испугалась; лишь рассмеялась: «Неужели я не права? Она не лучше тебя, просто лучше маскируется»

Теперь, когда она планировала покинуть эту школу, ей можно было оскорблять Фан Шиши и показать свою истинную натуру.

«Тан Чжэн, ты злишься, не так ли? Но что ты можешь мне сделать? Я учитель, ты студент. Передо мной ты бессилен. Возможно, ты и слышал, что я сказала ранее, и примешь меры предосторожности, но у меня есть другие планы, которые ты не сможешь представить себе даже в своих самых смелых мечтах. Ты хочешь попасть в колледж? Мечтай, ха-ха!» У Цуйхун дико рассмеялась, даже не потрудившись скрыть свою злобу.

«Она сошла с ума, с ней нет смысла разговаривать» сердито сказала Фан Шиши.

«Сошла с ума? Ха-ха, я не сойду с ума. Я в полном порядке» возразила У Цуйхун.

Тан Чжэн со сложным выражение наблюдал за срывом У Цуйхун и сказал: «Мне действительно жаль вас. Вы прилагаете все усилия, чтобы сбить меня с ног. По правде говоря, я никогда не считал вас врагом. Вы слишком ничтожны, чтобы заслужить право считаться одним из моих врагов».

Лицо У Цуйхун исказилось: «Что, ты говоришь? Что я тебя не заслуживаю? Кем, черт возьми, ты себя возомнил, чтобы говорить, что я ничтожна?»

Тан Чжэн покачал головой. Его гнев рассеялся; остались только жалость и печаль. Разговор с кем-то подобным был просто пустой тратой времени. Его время было слишком ценным, чтобы расходовать его на нее.

«Шиши, ты права. Она уже на грани сумасшествия. И если так, то мы должны помочь ей и убедиться, что она больше никому не навредит. Я уверен, что в прошлом она навредила уже достаточному количеству людей, так что позволить ей погрузиться в безумие - это не что иное, как наказание, которое она заслуживает» сказал Тан Чжэн без всякой жалости. Он больше не хотел вести эту бессмысленную вражду, но он не мог позволить потенциальной угрозе в лице У Цуйхун расхаживать на свободе.

«Я думаю, что это ты здесь сумасшедший. Ты обидел меня - я не позволю тебе просто так уйти» прорычала У Цуйхун.

«Просто сделай это, Тан Чжэн. Я больше не хочу видеть ее такой» сказала Фан Шиши с отвращением на лице.

С кивком Тан Чжэн вытащил Клинок Боевого Духа.

Он держал его при себе, чтобы не позволить У Цуйхун снова атаковать, оставив его в автобусе лишь, когда отправился на экзамен.

«Что ты делаешь? Ты собираешься убить меня?» увидев холодное мерцание меча, пораженная У Цуйхун сделала шаг назад.

Тан Чжэн фыркнул: «Убить вас с помощью Клинка Боевого Духа будет оскорблением меча. Я сказал, что хочу свести вас с ума, и именно это я и планирую сделать».

Договорив, Тан Чжэн активировал свои энергии. Клинок сразу же вспыхнул. Колоссальный объект полетел прямо на У Цуйхун.

Глаза У Цуйхун расширились, сфокусировавшись на предмете, что двигался к ней.

Фигура Боевого Духа в лохмотьях встала во весь свой рост, лицо его было бледным, как металл. Хотя он был не так страшен, как рык и клыки синего лица мифологического чудовища, одного взгляда на него было достаточно, чтобы вас обуял страх.

«Что ... это?» У Цуйхун почувствовала, как кровь циркулирует по всему её телу, словно она упала в ледяную воду. Запах гниения настиг её, заставив содрогнуться.

Тан Чжэн издал холодный смешок, но не ответил.

Боевой Дух немедленно прижал ее к земле, широко открыв свой рот, словно собирался проглотить ее. У Цуйхун, не в силах смириться, вскрикнула вслух: «Нет!»

Холодный ветер, наполненный воплями духов, охватил комнату. Казалось, это место стало демоническим царством. У Цуйхун погрузилась в галлюцинации. Казалось, что со всех сторон ее преследовали демоны с острыми клыками и бронзовыми лицами, требуя, чтобы она отказалась от своей жизни. Из пола у её ног поднялись две руки, схватив ее за лодыжки.

Это был ужас энергии инь. При столкновении с местами, заполненными такой пугающей, зловещей аурой, многие люди со слабым рассудком легко погружались в лицезрение ужасающих вещей.

Именно поэтому вход в особняк с привидениями пробуждал ужас в сердце. Поскольку инь воздействовала на мозговые волны, подсознание неконтролируемо порождало галлюцинации.

У Цуйхун переживала именно это. Она начала извиваться, словно пытаясь освободиться от чего-то. Боевой Дух неподвижно стоял в стороне, излучая волны энергий инь, которая заполняла всю комнату.

«Демоны ... демоны, не трогайте меня, прочь когти ...» кричала У Цуйхун.

Фан Шиши впервые видела Боевой Дух. Его страшная аура вызвала у нее некий страх, и она не могла не потянуть Тан Чжэна за рукав.

Тан Чжэн быстро схватил ее за руку: «Не бойся. Он не причинит тебе вреда».

Фан Шиши кивнула и глубоко вздохнула: «Ты со мной, значит, я не боюсь». Наблюдая, как У Цуйхун сворачивается калачиком, она спросила: «Неужели она уже сошла с ума?»

Тан Чжэн кивнул: «Она была напугана до потери рассудка. Никто больше не пострадает от её козней».

«Она этого заслуживает!» сказала Фан Шиши, ее голос был наполнен отвращением.

«Идем. Она слишком громко кричит; скоро люди ее услышат и придут сюда». Тан Чжэн отозвал Боевого Духа. Мгновение он наблюдал, как лицевые мускулы У Цуйхун искажаются и дрожат. Затем он потянул за собой Фен Шиши, и они вместе покинули общежитие.

Крики У Цуйхун, наконец, привлекли людей. Когда они увидели ее с белым лицом, потерявшей контроль над ее кишечником, дрожащей от страха – никто из собравшихся не мог поверить, что это реальность.

Уже вскоре кто-то предположил, что, возможно, она тронулась из-за страха перед надвигающимся на неё наказанием, поэтому никто не заподозрил Тан Чжэна.

Новость о том, что У Цуйхун сошла с ума, быстро распространилась. Даже в отеле, где остановился Тан Чжэн, ходило множество слухов. Он и Фан Шиши молчали, когда все остальные высказывали свои мысли. Все согласились с тем, что У Цуйхун должно быть действительно была слаба, если так испугалась, просто подумав о наказании.

Но вся эта история была всего лишь интересным анекдотом для большинства. Экзамены продолжались, и все сосредоточили свое внимание на этом.

Тан Чжэн продолжал отвечать на вопросы с нечеловеческой скоростью, каждый раз сдавая свои экзамены гораздо раньше, а затем выходил из экзаменационного центра к лицам без всякого выражения, которые уже привыкли к его выходкам.

Некоторые, кто его не понимал, качали головами. Какой глупый способ бросить на ветер своё будущее! Другие, однако, бормотали про себя, когда видели его уверенность, что возможно, он не бросал свое будущее на ветер, а на самом деле был так хорош.

Среди всех этих сомнений и догадок и завершались экзамены, подытоживая насыщенный сегмент жизни любого человека. Некоторые были в восторге, некоторые полны разочарований, но все они завершили одно из самых важных путешествий в своей жизни.

В тот момент, когда Тан Чжэн и Фан Шиши готовились навсегда покинуть экзаменационный центр, на место событий прибыла Тетя Фэн. Увидев, как пара держалась за руки и шла близко друг к другу, она не могла не вздохнуть: кажется Е Диндан работала не достаточно усердно, если уж эта девушка из семьи Фан так крепко держала Тан Чжэна в своих лапах.

Но Тетя Фэн не сдавалась. Впереди ещё много дней, и было слишком рано говорить, кто победит, а кто проиграет.

«Как прошли экзамены, красавец?» спросила она.

«Неплохо. Тетя Фэн, вы пришли к Е Диндан?»

Она покачала головой: «Я пришла к тебе. Приходи на обед, мне нужно поговорить с тобой».

Фан Шиши наблюдала за их взаимодействием с любопытством, не понимая, почему Тан Чжэн и Семья Е были так близки. Она решила не вмешиваться и хранила молчание.

Одна только мысль о попытках Четвертой Тети Фэн найти Тан Фэн пару вызывали у него головную боль. Он взглянул на Фен Шиши и задумался, спрашивая: «Тетя Фэн, может ли Шиши пойти со мной?»

«Конечно» сказала Четвертая Тетя Фэн с милой улыбкой.

Е Диндан подошла ближе, с удивлением, написанным на ее лице: «Тетя Фэн, что ты здесь делаешь?»

«Я здесь, чтобы пригласить нашего любимого красавца. Давайте, садитесь в машину». Четвертая Тетя Фэн завела машину. С удивлением взглянув на Тан Чжэна, Е Диндан села на переднее сиденье. Тан Чжэн и Фан Шиши сидели сзади. К особняку Семьи Е они отправились на максимальной скорости.

Е Тяньлэй ожидал Тан Чжэна в гостиной. Он взглянул на Фен Шиши взглядом, значение которого Тетя Фэн знала слишком хорошо.

«Диндан, не могла бы ты показать Фан Шиши дом? Нам есть о чем поговорить с нашим любимым милахой».

Е Диндан нахмурилась. Каждый раз, когда ее родители приглашали Тан Чжэна, все вокруг погружалось в туман тайн. Она, родная дочь семьи, чувствовала, что от неё отмахиваются ради постороннего.

Тан Чжэн погладил руку Фан Шиши и тихо сказал: «Я приду к вам чуть позже».

Фан Шиши нежно улыбнулась, кивнув.

Троица пришла в кабинет и села. Выражение Е Тяньлэя было чрезвычайно серьезным. «Тан Чжэн, завтра мы отправимся в Город Цзин».

Тан Чжэн был ошеломлен: "Так скоро?"

«Уцзун не проявил никакой реакции в течение всего этого времени. Мы думаем, что что-то не так, поэтому мы возвращаемся, чтобы проверить, что там происходит». Четвертая Тетя Фэн была серьезной на этот раз.

Тан Чжэн почувствовал, как что-то шевелится в его сердце. В это время Уцзун был тихим, что было необычно. Если У сообщил о происходящих событиях, то не должно быть так тихо. Что же случилось?

«Ты не хочешь пойти с нами?» спросил Е Тяньлэй.

Тан Чжэн покачал головой. Он планировал использовать летние каникулы, чтобы отправиться в Дианнан, и попытаться получить артефакт покойного мужа Му Хунъян.

http://tl.rulate.ru/book/609/388548