Готовый перевод The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military / Старший сын Герцога сбежал в армию: Глава 10: Война рекрутов. ч.5

Джайден не ответил на вопрос Кейдена. Но это не означало, что Кейден не заметил его утверждения. 

— Хо-о... Ты мечтаешь о большом. 

— Правда? 

Кейден усмехнулся над словами Джайдена. 

— Итак... Как ты думаешь, когда это произойдёт?

— Я думаю, у нас ещё есть немного времени до волны монстров. Но, думаю, чуть меньше семи лет, прежде чем на нас обрушится полномасштабная трещина в измерениях. 

— Ты гораздо точнее, чем я думал вначале, да? 

Джайден мог только горько улыбнуться Кейдену. 

— Почему ты так много скрываешь... Тцк! Я понял. 

Кейден стиснул зубы так сильно, что конец его сигареты отломился. Он просто уставился на Джайдена в разочаровании. Он не мог не щёлкнуть языком, когда увидел, что ему есть что скрывать, кроме того, что он старший сын Герцога. 

— Итак, есть ли какие-нибудь решения? Как ты и сказал, того, что у нас есть, недостаточно, чтобы справиться с катастрофой. 

— Это так. Если мы будем продолжать в том же духе и готовить только то, что у нас есть, то нам будет трудно продержаться даже три года. 

— Что значит три года... продержаться один будет трудно. 

Бесчисленные исторические записи доказали, насколько тяжело было столкнуться с такой катастрофой. 

Это была война, в которой все страны континента работали вместе только для того, чтобы едва  удержать фронт и предотвратить огромную катастрофу. Это была война, которая закончилась только после гибели бесчисленного количества людей. Кроме того, трещина в измерениях оставалась сотни лет и привела к рождению бесчисленных монстров. 

Именно так описывалась волна монстров в записях. 

— Если возникнет волна монстров, то Северо-востоку точно не выжить. Как только это произойдёт, мы должны отступить. 

— Но центр ни за что этого не допустит. 

— ...Верно, – с горечью ответил Кейден. 

Эти чёртовы ублюдки из Императорской Семьи определенно оставят их позади. Они предпочитают выиграть время, позволяя им жертвовать собой "ради Империи". 

Это было то, что знал он и молодой лейтенант. 

— Итак, что ты думаешь? 

— Мы откроем путь. 

— Ты бросишь их там? Ты хочешь сказать, что мы должны покинуть Империю? 

Джайден покачал головой, услышав слова Кейдена. 

— Вовсе нет. 

— Тогда? 

— Я говорю это буквально. «Открыть путь». 

— Путь? 

— Именно так. Весь Север создаст путь для монстров, чтобы они могли добраться до центра. 

Кейден выглядел так, будто всё ещё не мог понять слов Джайдена. 

Это понятно. 

Этот метод появился лишь спустя долгое время после начала волны монстров, ещё в его прошлой жизни. Это был трюк, который придумал один из офицеров центрального управления, опасаясь, что крупные монстры придут в Центр, когда Север будет опустошён. Этот метод позволял создать путь от Севера к Центру путем возведения валов и крепостей. С помощью этого Центр мог справиться с небольшим количеством монстров, в то время как Север продолжал страдать от огромных разрушений. Однако этот метод позволил им выиграть время, пока они не будут полностью готовы. 

В своей прошлой жизни Джайден также был выброшен Центром и погиб во время боя. Вспоминая пережитое тогда, он начал рисовать на бумаге, чтобы помочь Кейдену понять, о чём он говорит. 

— Волны монстров особенно известны своими берсеркерами и их враждебностью к людям. 

— Верно. 

— Но что интересно, когда начинается волна монстров, они инстинктивно перемещаются туда, где больше людей. 

— Итак, ты хочешь сказать, что... 

— Таким образом, мы должны создать валы и крепости между областями, чтобы создать путь для монстров, чтобы они двигались к Центру. В любом случае, количество монстров, которые могут атаковать крепость, будет ограничено, так что те, что сзади, будут двигаться в другое место. Если мы сможем хорошо проложить этот путь, то всему Северу не придется иметь дело со всеми монстрами. 

В отличие от монстров, которые будут нападать на крепости из-за своей жадности, монстры сзади, скорее всего, переместятся в другое место, чтобы найти другую добычу. Число монстров, которые уйдут, определённо будет больше, чем число, напавших на крепости. И оно будет уменьшаться по мере продвижения от севера к центру. 

Однако это не просто так называлось волной монстров. Количество монстров могло уменьшиться, но, учитывая масштаб волны, после прибытия в Центр их количество всё равно будет значительно большим. Единственное, в чём он не был уверен, так это в том, сможет ли коррумпированная Центральная Армия блокировать этот поток монстров, особенно если они находятся в состоянии сильных политических разногласий. 

Конечно, в Центре была элита. Проблема заключалась в том, что большинство элиты, особенно те, кто имел хорошую родословную и навыки, предпочитали оставаться в столице. А как насчёт Центрального командования? Большинство людей, сидящих в командовании, были теми, кто оставались там, давая деньги людям. И это были не только офицеры. Даже солдаты охотно давали взятки, чтобы остаться в Центральной армии и не быть отправленными в другие регионы. Они просто восполняли ущерб из своих карманов, забирая деньги у купцов, которые были ниже их по положению. В результате большая часть войск Центра была коррумпирована. 

Конечно, Центральная армия имела лучшее огнестрельное оружие и систему вооружения во всей Империи, но какой смысл отдавать качественное оружие в руки коррумпированных офицеров? 

Но, несмотря ни на что, они всё равно смогут выстоять. 

Джайден верил, что Центр всё же сможет выстоять. В конце концов, в прошлом существовала политическая система, создавшая множество законов. И какими бы коррумпированными они ни стали, всё равно оставалось минимальное условие, которому они должны были соответствовать, чтобы оставаться на своих местах. 

Чтобы стать элитным солдатом, им нужно было достичь пробуждения маны. В противном случае они останутся обычными солдатами. Для рыцарей не имело значения, заимствуют ли они силу магических инструментов или используют эликсиры, они должны были приложить силу 3-й ступени, несмотря ни на что. Другими словами, они могли использовать любые средства, независимо от их природы. Использовать незаконные или законные средства, если только они выполняли минимальное условие и достигали необходимой силы. Это был единственный способ для них стать частью Центральной Элиты. 

Я должен был выжить, чтобы лично увидеть крах сил Центра, но... какая жалость. 

Кейден всё ещё пытался понять, хотя Джайден уже был занят размышлениями о своей прошлой  жизни.

— В этом есть смысл, но... У нас нет никаких запасов, чтобы подготовиться к этому. И даже если бы мы всё подготовили... 

— Вы не уверены, сможем ли мы противостоять волне монстров. 

Джайден прямо говорил о фактах. Кейдену оставалось только тяжело кивать. Даже если они могли подготовиться ко всему идеально, невозможно было ожидать, что все произойдёт так, как они предполагали.

Волны монстров всегда имели разный масштаб в плане бедствий и катастроф, которые они принесут. Если на этот раз придёт мощная катастрофа, то всё, что приготовил Северо-восток, будет отброшено и разрушено. 

— Хо-о... Понял. Я выслушал все твои объяснения. Можешь приступать. 

— Да! Верность! 

Джайден отсалютовал, услышав приказ Кейдена, и повернулся, чтобы уйти. 

Кейден вздохнул, глядя вслед уходящему Джайдену. 

Услышав слова 12-летнего ребёнка, он в какой-то степени понял, насколько катастрофическим было будущее Северо-востока. 

Джайден был ещё молод, но в его голове уже всё было продумано, включая то, как он будет перемещать Северо-восток в соответствии со своими планами. Сравнив себя с ребёнком, он только вздохнул. Он понял, что пытался всё отрицать, хотя ответ уже был перед ним. 

— Волна монстров... 

Кейден горько улыбнулся. 

Услышав объяснения Джайдена, он убедился, что предшественник волны монстров уже подкрадывается к их ногам. Как только он определит, что причиной является волна монстров, все странные ситуации, с которыми они сейчас столкнулись, можно будет легко объяснить. 

— Вот-вот произойдёт огромная катастрофа, но Центр прогнил, а все дворяне сошли с ума в своей борьбе за власть. 

Кейден покачал головой, размышляя о текущей ситуации в Империи. 

Империя начала разлагаться ещё до его рождения. Однако в последние годы её масштабы и уровень стали слишком серьёзными. Но теперь, когда на них надвигалась огромная катастрофа, он был уверен, что нынешняя мощь Империи никогда не сможет предотвратить надвигающуюся катастрофу. 

— Адъютант! 

— Вы вызывали меня, Сэр? 

— Я сейчас же отправлюсь к командованию. 

Скай Ренц поклонился, выслушав приказ Кейдена. Он тут же отправился готовиться к их поездке к командованию. Через некоторое время они вдвоем оседлали дрейка и направились в сторону Командования. 

— Не могу поверить, что ты прибыл сюда лично. 

Командующий Кримсон встал, приветствуя Кейдена. 

— Я слышал, что ты вызвал номер 1... Как всё прошло? 

— Хо-о... Я пришёл сюда как раз из-за этого. 

— Ни за что. Я дам тебе номер 2, так что откажись от него. Он парень более полезный здесь, в командовании. 

— Проблема не в этом. 

Кейден вздохнул, увидев непреклонное выражение лица Кримсона. Затем он достал карточку, подтверждающую его должность командира корпуса. 

— Как глава Корпуса Авангарда, я прошу немедленно собрать всех командиров корпусов на Северо-востоке. 

— Ты... 

Глаза Кримсона расширились, когда он уставился на серьёзное выражение лица Кейдена. Это собрание, которое он просил провести в Северо-восточном командовании, можно было провести только в случае крайней необходимости. 

— Причина? 

— Расследование предшественника волны монстров. 

— Что? 

Кримсон посмотрел на Кейдена так, словно тот нёс какую-то чушь. Но когда он увидел серьёзное выражение лица Кейдена, он тут же успокоился и созвал всех командиров корпусов. 

Несмотря на то, что прибыло ещё только два человека, всё командование было приведено в ярость. Ведь командующий армией созвал всех командиров корпусов командования. 

Вскоре после этого к командованию прибыли ещё два командира корпусов. 

— Кейден, это ты попросил об этом? 

— Волна монстров? Если ты не объяснишь причину, то точно получишь от меня хорошую взбучку. 

Как только дверь открылась, в кабинет командующего вошла пара, мужчина и женщина, которые грубо разговаривали с Кейденом. Это были старшие по званию. Оз Терейво, командир Горного корпуса, и Фог Коушей, командир Туманного корпуса. 

Поприветствовав командующего, они сели. Затем Кейден достал бумагу, которую нарисовал Джайден, положил её на стол и начал объяснять. 

Чем дольше он объяснял то, что сказал ему Джайден, тем жёстче становились улыбки трёх других людей, слушавших его. Как и Кейден, они тоже думали, что он говорит что-то нелепое. Но чем больше они слушали, тем больше понимали, насколько эти события похожи на предвестников волны монстров. 

Тишина окутала весь кабинет командующего, когда он закончил свои объяснения. 

— Ты хочешь сказать, что всё это сказал 12-летний ребёнок? 

— Именно так. 

— Он старший сын Леонхардта? 

— Да. 

Услышав честный ответ Кейдена, Кримсон, а также два других командира корпуса ошарашено смотрели на него. 

Каким бы гением он ни был, всегда есть предел. Для 12-летнего подростка было удивительно думать об этом, но они были потрясены и ошарашены, когда он вытащил из своей головы кусочки доказательств и облегчил им понимание. 

— Я думаю, что мне действительно стоит принести номер 1 в командование. 

— Невозможно. Я должен доставить его на передовую и сам провести с ним расследование. 

— Если так рассуждать, то наш Горный корпус ближе? Будет лучше, если мы возьмём его. 

Кейден тут же опроверг слова командира. Даже командир Горного корпуса Оз Терейво был жаден до Джейдена. Фог Коушей могла только ругаться на них и называть глупыми. 

— Подумайте о его возрасте! Для него будет лучше, если мы сможем взять его к себе и воспитать! На этой ноте, почему бы Корпусу Тумана не взять всех выпускников? Мы воспитаем их и поделимся с вами. 

— Ты слишком жадная! Бабушка, у тебя хотя бы есть возможность воспитать номер 1? 

— Вы не сможете, потому что вы оба старые. Я смогу справиться с таким гением, потому что я молода! 

— Ты молода, но у тебя уже кровь в голове. 

— Как смеет такой юнец, как ты, вмешиваться? 

— По крайней мере, я намного лучше, чем вы, два старика, которые только и ждут дня выхода на пенсию! 

Пока они втроём ожесточённо спорили, Кримсон погрузился в раздумья. 

— Призрак. 

Когда Кримсон произнёс имя "Призрак" после долгого молчания, все три командира корпуса закрыли рты и повернулись, чтобы посмотреть на него. 

— Я никогда не использовал своё первое назначение Призрака. И нет никаких условий для вступления в Призраки. 

Кейден опроверг его слова и сказал, что он говорит ерунду. Даже два других командира корпусов кивнули головой и согласились с Кейденом.

Скрытное подразделение Северо-востока. Подразделение, в котором были элиты среди элит. 

Подразделение, которое всегда посылали в самые опасные районы. Призрак, так оно называется. 

Из-за этого в это подразделение было очень трудно попасть. У них было много условий. Как минимум, нужно было быть на 5-й ступени. Человек также должен был накопить много заслуг в каждом подразделении, а также обладать высоким мастерством командования. 

— Я слышал, что у номера 1 есть контракт с Божественным зверем. 

— Да, но... он сказал, что сейчас не может их видеть. 

— Но его способности никуда не денутся, верно? 

Кримсон продолжал говорить твёрдо, отвечая на недоверчивость Кейдена, высказанную ранее. 

— На Северо-востоке есть районы, где произошли события с неизвестными причинами, так? Я слышал, что это было недалеко от того места, где, как предполагалось, находился Божественный зверь. 

— Не может быть... Ты собираешься отправить его туда? 

— Ха! Командир, ты окончательно сходишь с ума?! 

— Я бы предпочёл, чтобы ты отдал его мне. 

Командиры корпусов громко запротестовали, услышав слова Кримсона.

На передовой находился сторожевой пост, и он намеревался поместить его туда. Это было место, в несколько раз более опасное, чем известные своими опасностями фронтиры Северо-востока. 

Но он пытался направить туда почти 13-летнего мальчика. 

— Командование откажется от всех остальных выпускников на этот раз при условии, что номер 1 будет помещён в Призрак. 

Командиры корпусов все закрыли свои протестующие рты, услышав условия Кримсона. 

— Но это всё ещё слишком опасно. 

— Я намерен назначить капитана Призрака командиром специальной разведки. Я также пошлю Призраков на несколько близлежащих сторожевых постов. 

Кейден в конце концов вздохнул и кивнул головой в знак согласия. Два других командира корпусов тоже кивнули головами, как будто ничего не могли поделать. 

И с согласия всех командиров, первый отряд Джайдена был окончательно определен. 

http://tl.rulate.ru/book/60871/1838936