Готовый перевод The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military / Старший сын Герцога сбежал в армию: Глава 9: Высоконосая сова. ч.2

— Начиная с сегодняшнего дня, вы все сделаете перерыв от занятий на некоторое время. 

Студенты затаили дыхание, услышав слова профессора. 

— В то же время, мы прекращаем изучение основных боевых искусств, которые мы просили вас усердно практиковать и тренировать. 

Профессор нежно посмотрел на студентов, прежде чем продолжить: 

— Сегодня мы поможем вам быстрее достичь 3-й ступени. Этот процесс крайне опасен и болезнен, поэтому он будет рекомендован только тем, кто готов рискнуть. Пожалуйста, поднимите руки, если вы хотите участвовать. 

Увидев, что все без исключения студенты подняли руки для участия, профессор серьёзно кивнул. 

— Сегодня ваш контур маны будет принудительно стимулирован. Этот процесс крайне болезненный. Поэтому те, кто хочет бросить на полпути, всегда могут высказаться. Вы также должны сказать нам, если почувствуете, что ваше тело отторгает камень маны. Это вопрос жизни и смерти. Если не скажете, это может закончиться тем, что вы потеряете свою жизнь, поэтому вы должны говорить правду. Понятно? 

— Да! 

Профессор удовлетворённо кивнул головой, услышав согласие студентов. 

— Тогда давайте перейдём в специальную комнату. Это будет больно, но вы не умрёте, поэтому не стоит слишком нервничать. 

— Да! 

Профессор взял на себя инициативу, предупредив студентов. 

Однако, несмотря на то, что детям было сказано не нервничать, на их лицах всё равно читался страх. Казалось, они прекрасно понимали, через какую боль им предстоит пройти. 

Слухи об этом процессе циркулировали по Академии. Однако информация в основном поступала из надписей на мебели в детских общежитиях. Предметы мебели в дортуарах были исписаны отчаянными словами, рассказывающими о мучительном опыте, через который они прошли во время этого процесса. Именно по этой причине все они испытывали страх. 

Эти надписи можно было найти на внутренней стороне шкафов или на изголовьях кроватей. Они были плотно набиты, поскольку информировали своих преемников о каждой детали процесса. При таких гротескных и весьма описательных объяснениях вполне естественно, что среди студентов начал зарождаться страх. И этот страх достиг своего пика именно сейчас. 

Однако среди них был один человек, который лучше всех знал о боли этого процесса. И это был не кто иной, как Джайден. 

Благодаря его телосложению, прохождение этого процесса было для него безусловной необходимостью. Раньше ему нужно было пройти этот процесс только для того, чтобы достичь 3-й и 4-й ступени. Если бы он оставался на месте, то не смог бы пробить стены 3-й ступени. Он предполагал, что сможет достичь этого уровня только к 40-50 годам. 

В те времена он совершал множество безумных поступков, чтобы хоть немного увеличить свою силу. От вставки камней маны до вливания в своё тело очищенной крови высокопоставленных монстров. Он делал всё. Он даже поместил в своё тело фрагмент сердца дракона – предмет, который он получил от Императорской семьи. 

Так что если сравнить боль от этой простой стимуляции контура маны с болью, которую он пережил в своей прошлой жизни, то он мог оценить её на уровне детской шалости. 

— Первый, номер 1. 

— Да. 

— Заходи. 

Джайден вошёл в специальную комнату. 

Войдя в комнату, он увидел огромный магический круг, а также другие отвратительные устройства, которые использовались для стимуляции контура маны. 

— Приятно познакомиться. Не бойся. Я не причиню тебе вреда. 

Если бы он был таким же, как и другие дети, он был уверен, что не смог бы скрыть свой страх, увидев эти устройства. Однако Джайден не был похож на них. Он уже привык к таким вещам, поэтому просто бесстрастно смотрел по сторонам. 

— Ты спокойнее, чем я думал?.. 

На этот вопрос не было ответа, поэтому он просто ждал, пока доктор продолжит свои слова. 

— Сегодня мы будем стимулировать твой контур маны. Есть и другие варианты, например, инкрустация мана-камнями, но они требуют твоего тщательного рассмотрения и однозначного одобрения. Пожалуйста, выбери один из этих вариантов. 

На бумаге, которую дал ему доктор, были перечислены три варианта. Первый вариант был прост. Нужно было только встать на вершину магического круга, чтобы стимулировать контур маны. Затем был второй вариант. Это была более болезненная процедура. В этом случае в тело насильно вливали ману, чтобы вызвать более сильную стимуляцию контура маны. И, наконец, был третий вариант. Этот вариант считался самым болезненным среди всех процедур. Во время этой процедуры по всему телу временно вставлялись маленькие камни маны. Затем камни маны срабатывали как пусковой механизм и взрывали почти половину маны в вашем теле. Взрыв маны продолжался до тех пор, пока камень маны оставался на теле. Эта процедура давала самую сильную стимуляцию, но она также сопровождалась большим риском. В принципе, чем выше уровень стимуляции, тем сильнее боль и выше вероятность смерти. 

Из-за этих факторов большинство людей выбирали первый вариант. Те, кто осознавал отсутствие своих талантов, попытались бы выбрать третий вариант, но многие из них колебались. Риск умереть был настолько высок, что остальные решили бы выбрать другие методы, а не этот. После смерти от этого не было никакого толку. Поэтому те, кто был в отчаянии, обычно выбирали второй вариант и никогда третий. 

— Я выберу третий вариант. 

— Что? Он просто написан, чтобы заполнить варианты. Если это ты, то второй... Нет, я думаю, первого достаточно? 

Доктор считал, что Джайден – гений, поэтому попытался убедить его выбрать первый вариант. Но Джайден лишь решительно покачал головой. 

— Третий вариант. Я выберу его. 

— Ха-а... Ты ведь знаешь, что это за процедура? 

— Да. 

— Это будет ужасно больно. Процедура, которую ты выбрал, практически мёртвая технология. Она только для тех, кто в ней отчаянно нуждается. 

— Я знаю. 

Доктор больше не мог остановить его, видя, что Джайден остался непоколебим в своем решении, хотя он полностью осознавал последствия и боль процедуры. 

— Тогда выйди пока что, я начну сначала с другими детьми. 

— Я понимаю. 

Номер 2 посмотрела на Джайдена, который вышел с опущенной головой, удивляясь, почему он вышел так быстро. Но номер 2 уже звали внутрь, поэтому у неё не было выбора, кроме как просто смотреть на него некоторое время, прежде чем поспешить внутрь. Затем номер 3 подошёл к нему и тихо спросил. 

— Ты ещё не сделал это? 

— Да. Я буду последним, после того, как вы все закончите. 

— Ты... Ты собираешься делать процедуру?..

Джайден не ответил на вопрос номера 3. 

На самом деле, эти процедуры были не очень хороши для тех, кто был талантлив. Любая процедура, проведённая на теле, определенно повлияла бы на их будущее. Поэтому доктор и профессора рекомендовали им просто стимулировать контур маны. Даже если стимуляция была лёгкой, этого было более чем достаточно, чтобы создать плацдарм, необходимый для быстрого роста. Кроме того, такая простая процедура практически не повлияет на их будущее. 

Однако, когда дело доходило до второго и третьего вариантов, всё было иначе. 

— Почему ты... 

Номер 3 уставился на него, как будто не мог понять его выбор. Другие студенты, стоявшие позади, также не могли понять, почему он сделал такой выбор. Даже профессор, наблюдавший за ними, нахмурился. 

Но независимо от их реакции, Джайден просто молча ждал до конца. 

Поскольку большинство детей выбрали самую простую процедуру стимуляции контура маны, они смогли быстро закончить. Даже те, кто был в нижней половине класса, выбрали первую процедуру. Из 300 учеников их года было только около 10, выбравших вторую процедуру.  

— Номер 178. Заходи. 

— А-а? Я первый? 

Он выглядел так, будто не мог понять, почему он вошёл первым, когда Джайден всё ещё был там. Но 178 просто с любопытством посмотрел, прежде чем войти внутрь. Затем изнутри раздался громкий крик боли. 

— Кеуа-а-а-а-а-ак! 

Лица остальных студентов наполнились страхом после того, как они услышали мучительную борьбу номера 178 внутри. Однако все они отчаянно нуждались в силе, что им было бояться, когда они могли набрать достаточно сил? Решимость медленно наполняла их глаза. 

— Как и ожидалось... Слухи о том, что кто-то умирает после этой процедуры, не были ложными. 

— Хо-о... 

— Но мы всё равно должны это сделать. 

Несмотря на это, страх и тревога оставались в их организме, пока они продолжали слушать болезненные крики в ожидании своей очереди. Они выбрали второй вариант, поэтому боль, которую им предстояло испытать, была нешуточной. Это был не просто стимул, в них с силой впрыскивали ману, чтобы сильно стимулировать их контуры. 

Если первая процедура была достаточно болезненной, чтобы заставить людей кричать, то можно только представить, насколько болезненной была вторая, судя по воплям студентов, выбравших этот вариант. Это было достаточно болезненно, чтобы заставить их потерять сознание. Те, кто был слаб духом и телом, не смогли бы выдержать эту боль. Некоторые даже были вынуждены уйти, потеряв сознание от боли и травм, полученных во время процедуры. 

Это также было причиной, по которой только отчаянные и решительные люди могли пройти эту процедуру. К счастью, те десятки студентов, которые выбрали второй вариант, были достаточно волевыми и отчаянными. Они смогли пережить боль и выйти из комнаты целыми и невредимыми. 

— Хо-о... Номер 1. 

— Да. 

Джайден вошёл внутрь, услышав зов доктора. 

— Ты действительно уверен, что хочешь выбрать третий вариант? 

— Да. 

— Зачем такому ребенку, как ты, делать что-то настолько опасное? Для будущего таких талантливых людей, как ты, будет хорошо, если будешь полегче относиться к вещам, связанным с телом. 

— У меня нет таланта, – твёрдо ответил Джайден на заявление доктора. Он замешкался, прежде чем спросить его снова. 

— У тебя? 

— ...Да. 

Когда доктор увидел, что Джайден горько улыбается, он закрыл рот и перестал спрашивать. 

Доктор знал, что у этого ребёнка есть своя история. Было всего несколько человек, которые пришли сюда без всякого секрета, так что это было чем-то нормальным. 

— Я понимаю. Поскольку это твой выбор, то я должен уважать его. Просто помни... Это процедура высокого риска, которая может убить. Ты должен сказать мне остановиться, когда не сможешь больше продолжать. 

— Я понимаю. 

Доктор перестал отговаривать его и просто приготовился к процедуре. 

Джайден встал на магический круг, а доктор начал наносить специальные жидкости на его кожу. Жидкость содержала концентрированную ману, которая, в свою очередь, стимулировала ману в его теле. Как только жидкость была нанесена, огромное количество маны хлынуло внутрь тела Джайдена. 

Доктор был в восторге, когда увидел, что Джайден стоит неподвижно и не стонет, несмотря на колющую боль от жидкости. Затем он приготовился к следующему шагу. 

— Я буду вставлять камни маны в твое тело. Я скажу тебе это ещё раз. Пожалуйста, скажи мне, если больше не сможешь продолжать. 

— ...Да, – ответил Джайден доктору, ожидая, пока камни маны будут вживлены в его тело. Маленькие голубоватые кусочки очищенных камней маны медленно вживлялись в его тело и стимулировали его контур маны. После введения камней в тело была введена жидкость, содержащая концентрированную ману. 

— Кеук! 

Джайден не мог не застонать, когда боль внезапно пронзила всё его тело. Доктор поспешно попытался остановить инъекцию маны, когда услышал его стон, но Джайден покачал головой. Его воля была сильна, он хотел довести дело до конца. Поэтому доктор осторожно ввел оставшуюся жидкость в его тело. 

— Я закончил. У тебя есть час, чтобы впитать ману в этом месте. Но... не забудь сказать мне, если будет больно. Нет. Пожалуйста, скажи мне. 

Однако Джайден не мог ответить врачу, так как всё его внимание было сосредоточено на контроле маны, которая вливалась в его тело. 

Такая боль для меня просто шутка. 

Это было не так уж и страшно по сравнению с тем, как в его тело в предыдущей жизни был вставлен фрагмент сердца дракона. 

Доктор смотрел, как Джайден сжимает зубы, чтобы перетерпеть боль. Он видел, что боль была слишком сильной, до такой степени, что его зубы клацали друг о друга. Но Джайден терпел. Доктор с трепетом смотрел на его решительное выражение лица. Он мог сказать, что психическая сила Джайдена уже вышла за пределы того, что должно быть у человека. Вот насколько чудовищной была его воля. 

В течение оставшегося часа Джайден не стонал и не выл от боли. По истечении часа на него навалилась усталость. По дороге к выходу он пошатывался. 

— Ты можешь остаться ещё. 

— Я... в порядке. 

У Джайдена не было причин оставаться в этом месте дольше. В конце концов, он уже впитал всю ману, которую мог в этом месте. Лучше бы ему вернуться в свою комнату и попросить Синичку помочь ему восстановиться. 

Доктор любезно помог ему выйти из комнаты, когда увидел его неуверенную походку. Когда профессор увидел его измученное тело, он тихонько взял его за руку и поддержал. Оба не могли не посмотреть на него с удивлением. В конце концов, они редко видели, чтобы кто-то пережил этот чрезвычайно болезненный процесс, но Джайден лишь выглядел уставшим. 

— Ты в порядке? 

— ...Да. 

Джайдену удалось промычать в ответ своему профессору. Он даже поблагодарил его за то, что тот помог ему благополучно добраться до общежития. 

— Твит? Твит, твит! 

Синичка удивлённо посмотрела на него, когда увидела, что Джайден лежит с болезненным выражением лица. Сова тоже летала вокруг него, с любопытством осматривая его. 

— Синичка... помоги мне немного. 

Услышав просьбу Джайдена, Птичка тут же проверила состояние его тела. Затем она помогла ему восстановиться, поклевав всё тело. Почувствовав облегчение после боли, Джайден сразу же вернулся к работе. Он усердно работал над стабилизацией и контролем своей маны. 

После трехчасовой работы над стабилизацией маны Джайден с трудом открыл глаза. Он мрачно посмотрел на сову, которая сидела перед ним. 

— Ты должна заплатить за свою еду. 

— Ху? 

Сова наклонила голову. Казалось, она спрашивала его, что за нелепую чушь он несёт. Но он просто заставил её пойти на тренировочную площадку. 

— Пожалуйста, будь серьёзнее. 

— Хут... Ху-ху-ху! 

Джайден усмехнулся, услышав, как сова сказала ему: "Твоё тело похоже на рваную тряпку, ты с ума сошёл?", но он просто поднял свой меч.

— Хватит нести чушь и просто иди на меня. 

Услышав провокацию Джайдена, сова тут же окрасила свои перья в чёрный цвет и сердито посмотрела на него. Затем она быстро нырнула вперёд и набросилась на Джайдена, словно желая его смерти. 

Кланг! 

— Гук? 

Сова уставилась на Джайдена широко раскрытыми глазами, словно спрашивая его: "Ты заблокировал это?". Затем, впервые с тех пор, как они начали тренироваться вместе, Джайден начал контратаковать. 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/60871/1786877