Готовый перевод The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military / Старший сын Герцога сбежал в армию: Глава 2: Побег из дома. ч.3

Джайден всё ещё гладил по голове Синичку, когда к нему подошёл Айден с яркой улыбкой на лице. Похоже, он только что закончил тренировку. 

— Старший брат! Поздравляю. Похоже, ты наконец-то нашёл его. 

— Да. Это просто случайность, но, похоже, я нашёл его. 

Эта способность Божественного зверя была тем, чему он случайно научился у Айдена. И благодаря тому, что эта способность случайно развилась и расцвела, его взгляд на мир полностью изменился. 

Между тем, Айден странно улыбался ему. Он выглядел так, словно знал, что происходит в его сердце. Выражение, с которым он смотрел на Джайдена, казалось, говорило: «Я твой старший брат в этой области!» 

— Хм, хм... Похоже, я ещё не адаптировался. 

— Я уверен, что ещё приспособишься. 

Айден ответил ему кивком, но Джайдену не понравилось его отношение. Поэтому он встал, щёлкнув языком. 

— Пойдём сразимся. 

— Эй! Ты только что подписал контракт с Божественным зверем, ты должен учиться у меня! 

— Угх~ – простонал Джайден, услышав слова младшего. Он опустился на землю и снова сел, потерпев поражение. Айден удовлетворённо улыбнулся, прежде чем начать объяснять информацию, которую он услышал от Белого Льва, и чувства, которые он испытывал, одно за другим. 

Бывали случаи, когда Джайден спрашивал, и он начинал волноваться и объяснять всё более подробно, говоря, что всё было не так. 

—Это сложнее, чем я думал. 

— Правда? Мне не пришлось много делать, так как Белый Лев живёт уже давно, но он сказал, что для Старшего брата это будет сложно. Синичка ещё молода, поэтому она многого не знает, и тебе придётся вести её медленно. 

— Понятно. 

— Но Старший брат наверняка справится лучше меня. Мне ещё нужно найти подходящее тело для Белого Льва. 

Айдену ещё предстояло найти подходящее тело для Короля Белого Льва, тело которого давно исчезло. Было само собой разумеющимся, что характеристики и способности Божественного зверя становились намного мощнее, когда у него появлялось тело. Поэтому в его планы на будущее обязательно входила охота на львов и львинообразных монстров, чтобы найти тело, подходящее для жизни Белого Льва. 

— Но будет ли Синичка продолжать находится в таком виде? 

— Нет. Когда она немного подрастёт, то перейдёт в подпространство, которое сгенерирует Старший брат. Конечно, это возможно, только если брат тоже вырастет вместе с ней. 

— Есть даже что-то такое? 

— Это потому, что ты слишком неаккуратен. Твоё подпространство, вероятно, слишком мало, и вместит разве что только крошечную мышь. 

— Ты... 

— Это то, что сказал Белый Лев. Ха-ха... Ха-ха-ха... 

Джайден вздохнул, услышав слова Айдена. Затем он жестом попросил брата подойти к нему. 

— Возможно, ты это и знаешь, но когда достигнешь определённого возраста, ты должен будешь следовать по пути Льва. 

— Ах... Я слышал об этом. Они сказали, что это очень опасное обучение... 

— Верно. Это обучение, где тебя оставляют на несколько дней, недель или месяцев в лесу, полном зверей и монстров. Есть вероятность, что ты можешь там умереть, но эту чёртову семью это совершенно не волнует. 

Айден серьёзно кивнул, услышав слова Джайдена. 

Семья Леонхардт была семьёй, которая говорила, что их дети были слабы, раз померли. Однако если они смогли пережить тренировки, то к ним относились с большой заботой. 

Территория Сильного Человека. 

На континенте не было другого места, которое бы больше подходило под это понятие, чем это место. 

— В ближайшие несколько дней я буду сражаться с тобой так, как будто это реальная ситуация жизни и смерти. Это нужно для того, чтобы ты смог подготовиться к той тренировке. 

— Ох... 

Айден не мог не наклонить голову в замешательстве. Он слабо чувствовал, что в его словах что-то не так, когда Джайден говорил так, словно эти вещи не имели для него никакого значения. Но он продолжал говорить, невзирая на странное чувство несоответствия и несовместимости, которое испытывал Айден. 

— И есть ещё кое-что, о чём ты всегда должен помнить. 

— Пожалуйста, говори. 

— Обязательно исследуй растительность Леса Хищников. Изучи, сколько монстров распространено в этой местности, а также где они находятся. Научись отличать съедобные растения от несъедобных. И обязательно тщательно запомни слабые места каждого монстра. 

— Неужели всё так плохо? 

— Очень плохо. 

Существовала большая разница между тем, чтобы войти, зная точно, насколько это опасно, и тем, чтобы войти, лишь смутно представляя себе опасность внутри. Эти безумные ублюдки могут случайно оставить их в Лесу Хищников, поэтому им было бы трудно подготовиться должным образом, что сделало бы их выживание ещё более опасным. 

— Разве это не опаснее для тебя, старший брат? В конце концов, ты будешь первым. 

— У меня нет намерений идти по пути Льва. 

— Ч-что? 

— Я думаю о том, чтобы покинуть семью. 

Глаза Джайдена дрогнули, когда он рассказал ему свои скрытые мысли после того, как Айден невинно спросил его. Он чувствовал себя немного встревоженным и обеспокоенным, когда сказал, что собирается покинуть семью. В конце концов, он был единственной поддержкой, которая была у этого ребёнка. Он не мог не взять его руку, пока тот спокойно объяснял ему. 

— Ты уже спрашивал меня раньше, помнишь? О том, почему я тренировался только в базовом фехтовании? 

— ...Да. 

— Потому что оно мне подходит. Однако у тебя есть талант к технике Львиного меча. 

— Это... 

— Это идеальное место для того, чтобы ты стал сильным. Но оно точно не для меня. 

Айден растерянно посмотрел на Джайдена. 

— Тогда, брат, куда ты пойдёшь? 

— В армию. Если быть точным, я отправлюсь в Северный военный учебный лагерь. 

— Там... Разве это не опасное место? 

Все дети, поступившие в Северный военный учебный лагерь, должны были служить на передовой. А если кому-то не повезёт, то его отправят на северо-восток. Северо-восток был чрезвычайно опасным местом. Оно даже было достаточно опасным, чтобы попасть в тройку самых опасных мест на континенте. Другими словами, их отправляли сражаться на передовую. Если повезёт, то они будут служить на севере, в противном случае на северо-востоке. 

— Старший брат... 

Джайден погладил Айдена по волосам, когда увидел, что тот обеспокоенно смотрит на него. 

— Ты уже закончил с основами. Если продолжишь тренироваться в соответствии с учением Белого Льва, твои навыки, безусловно, будут улучшаться быстрыми темпами. Я уверен, что ты превзойдёшь меня в кратчайшие сроки. 

— Я так не думаю. 

Джайден улыбнулся, увидев, как его брат обиженно надул губы. 

— Тогда, может, потренируемся в настоящем бою? 

Айден слегка вздрогнул, увидев злое выражение лица брата. И за короткое время он впервые в жизни понял, что такое ад. Он упал и получил бесчисленное количество ударов под нестандартными атаками Джайдена. Однако, несмотря на то, что он попробовал ад на вкус, навыки Айдена продолжали стремительно расти. 

Джайден также понял, насколько страшен талантливый гений, когда увидел, как он научился парировать и отвечать на его нестандартные атаки с помощью Техники Львиного Меча. Раньше он использовал грязные трюки, но в этот раз он использовал нестандартные атаки, которые даже рыцари использовали в поединках, поэтому было удивительно видеть, как он отвечает на некоторые из них, особенно если учесть, что он впервые видел эти приёмы. Казалось, что его огромный талант сейчас действительно расцветает. 

— Монстр. 

— Старший брат не должен так говорить. 

С точки зрения Айдена, это было крайне несправедливо. Ведь именно он избивал его как сумасшедший, но при этом называл его монстром. 

Увидев выражение лица своего младшего брата, Джайден не мог не усмехнуться, взъерошив его волосы. 

— Не позволяй никому себя избивать. 

— ...Я буду стараться изо всех сил. 

Айден понял, что его старший брат прощается с ним. Он с грустью посмотрел на него, продолжая говорить. 

— Смогу ли я увидеть тебя снова? 

— Может быть, лет через двадцать? 

— Серьёзно? 

— Шучу. Я буду заезжать к тебе всякий раз, когда у меня будет отпуск. 

Айден тяжело кивнул на слова Джайдена. Ему хотелось расплакаться от разочарования и спросить, почему он оставляет его одного, но сумел сдержать слёзы. 

Джайден с гордостью посмотрел на него, возвращаясь в особняк. Впервые они вдвоём проводили больше времени за разговорами, а не за тренировками. Он даже вернулся раньше. В конце концов, он уже всё подготовил. Теперь ему оставалось только уйти. Он торопливо собирал вещи для своего скорого отъезда. Закончив последние приготовления, он заснул в уютной постели. 

На следующее утро он отправился в свой личный тренировочный зал. 

— Ты усердно тренируешься. 

— Старший брат. 

На Джайдене не было его обычной тренировочной одежды. 

— Ты уходишь? 

— Да. 

Айден кивнул и пожал руку брату, когда услышал его слова. Он схватил руку Джайдена обеими своими и некоторое время не отпускал. 

— Пожалуйста, будь осторожен. 

— Конечно. Ты тоже должен быть в безопасности. 

— ...Да. 

Айден изо всех сил старался ответить ему. Но, опередив его, Джайден передал письмо. 

— Это... 

— Я оставил одно в своей комнате, но... Если они найдут тебя и спросят, то передай им его от моего имени. Это копия моего заявления в армию. 

Айден открыл письмо и в шоке посмотрел на брата. Это было потому, что письмо с заявлением было наполнено предупреждениями и юридическими положениями. 

— Это может выглядеть странно, но это правда. 

— Понятно. 

Айден посмотрел вниз на странное письмо с просьбой о вступлении в армию. Он тихо кивнул головой, ещёраз попрощавшись. Он также настоятельно попросил его вернуться домой и навестить его. Джайден отвернулся от него, ещё раз сказав ему: «Береги себя». 

Прошло много времени с тех пор, как он ходил по коридорам особняка Леонхардтов.

В конце концов, он останавливался только в своём личном тренировочном зале.

Однако, проходя по этим коридорам, он испытывал странное чувство ностальгии. 

Поскольку он уехал рано утром, трава вокруг особняка всё ещё была покрыта росой.

Даже тусклый вид на особняк казался странно приятным. Он подумал, что этот вид был бы чрезвычайно популярен в реальном мире, если бы он сделал фотографию и опубликовал её в социальных сетях. 

Но эта сцена не была тем, чем он мог наслаждаться долгое время. Поэтому он оставил эту замечательную сцену и пошёл прямо к главному входу. Это был первый раз, когда он пришёл сюда, так как всё своё время он проводил, тренируясь с младшим братом в своём личном тренировочном зале. Мало того, это был его первый поход к вратам. 

— Кто... Ах. Вы, случайно, не первый Юный Господин? 

— Именно так. 

Рыцарь, настороженно смотревший на ребёнка, выходящего из особняка, поспешно склонил голову, когда понял, кто перед ним. Возможно, он не видел Джайдена или Айдена раньше, поэтому не был уверен в их лицах, но он тут же поклонился, заметив его хорошую осанку и благородный вид. 

— Куда вы собираетесь отправиться так рано утром? 

— Мне нужно заехать в одно место... Я также собираюсь посмотреть на оружие и осмотреть достопримечательности. 

— Понятно. А вы случайно не взяли с собой свою благородную табличку? 

Услышав вопрос рыцаря, Джайден достал из сумки свою маленькую благородную табличку и показал её ему. Рыцарь осторожно кивнул, увидев её. 

— Но вам опасно выходить одному. Кто-то должен пойти и сопровождать вас. Или, возможно, вам стоит отправиться туда, когда рассветёт... 

— Но я слышал, что утром у кузнецов хорошая концентрация. Это правда? 

— Это... Ну, это верно. Но вам всё равно опасно идти одному. 

Произнеся эти слова, рыцарь подозвал двух солдат.

— Пожалуйста, позвольте этим двоим сопровождать вас. Они быстро соображают, так что не будут мешать, что бы вы ни делали. 

Джайден слегка кивнул, когда рыцарь закончил свою речь. 

Хотя рыцарь назвал их сопровождающими, на самом деле они были сторожами. 

Однако если он не согласится с этим, то его неправильно поймут. В любом случае, не имело значения, пойдут они за ним или нет. В конце концов, всё будет кончено, когда он войдёт в военный тренировочный лагерь. 

Получив согласие Джайдена, рыцарь открыл ворота. Наконец-то он смог выйти из особняка. 

— Пожалуйста, скажите мне место назначения, и я проведу вас туда. 

— Сначала отправляйтесь на улицу Ремесленников. 

— Да! – с энтузиазмом ответил солдат, идя медленно, в ногу с Джайденом. Когда они дошли до улицы, Джайден огляделся и увидел улицу Наёмников. Он быстро вошёл туда. Затем он прошёл мимо улицы Торговцев. Обойдя одну улицу за другой, он наконец-то добрался до места назначения. 

— Мы пришли. Вы, ребята, можете возвращаться. 

— Точно? 

Джайден широко улыбнулся, когда они спросили его тупым голосом. Солдаты глупо смотрели на него, затыкая пальцами уши. Возможно, они подумали, что ослышались. 

— Я собираюсь поступить на службу, так что скажите ему об этом, когда вернётесь. Спасибо, что проводили меня сюда. 

— Хм-м... Юный Господин? 

— Юный Господин? Если вы пойдёте туда, то как мы сможем... 

Джайден с энтузиазмом помахал им рукой и пошёл внутрь один. Солдаты просто уставились на его исчезающую спину. 

Двое солдат долго стояли, не зная, что делать. Они не могли не думать долгое время. Начиная с того, что старший сын Герцога добровольно пошёл в армию, и заканчивая тем, что это их реальность и что они не знают, что делать. В конце концов, они пришли к выводу, что сейчас они ничего не могут сделать. Первое, что они решили сделать, это поскорее вернуться. Они должны были как можно скорее доложить наверх. 

Когда Джайден увидел из одного из окон здания, как они торопливо бегут обратно, на его губах заиграла ухмылка. Затем он быстро прошёл дальше внутрь здания, где стояли в очереди подающие надежды.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/60871/1693905