Готовый перевод The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military / Старший сын Герцога сбежал в армию: Глава 1: Подготовка к побегу из дома. ч.3

Поняв, что его тело действительно в хлам, после простой разминки он сразу же направился в свой личный тренировочный зал. Несмотря на то, что он был небольшим и предназначался только для ребёнка, тот факт, что тренировочный зал был частным, было более важной частью. 

— Молодой Господин пришёл в тренировочный зал! 

Служанка с веснушками на лице бесстрастно ответила другой кричавшей служанке: 

— И что в этом такого? Все туда ходят, знаешь ли. 

В конце концов, для них это не было чем-то новым. Но другая служанка заговорила торопливо и с досадой. Она знала, что веснушчатая служанка совсем не понимает её слов. 

— Я говорю о первом Молодом Господине. 

— Это правда? 

— Да. 

Веснушчатая девушка удивлённо посмотрела на другую служанку, когда та решительно ответила ей. 

Хотя все Молодые Господа, за исключением самого младшего, пробудили свою ману, старший сын не смог достичь пробуждения маны. Несмотря на то, что он тренировался, дышал маной и регулярно пил эликсиры, он всё ещё не мог пробудить свою ману. Это означало, что он не годился для того, чтобы стать Леонхардтом. Так почему же ему всё ещё разрешали оставаться в особняке? Причина была проста. Это было предупреждение главы, чтобы другие не становились такими отбросами. Когда все видели старшего сына, они говорили, что нужно много работать, если не хочешь стать таким же. И все умные и хитрые Молодые Господа знали об этом. 

Это заметил и первый Молодой Господин. Поэтому он впал в уныние, заперся в своей комнате и увял. 

— Ох... он пробудил свою ману? 

— Все так думали, и я тоже решила взглянуть. Но это не так. 

— Откуда ты это знаешь? 

— Один из рыцарей тайно проверил его. 

— Ах... 

Веснушчатая девушка выглядела грустной, когда услышала слова служанки. Затем она, которая только что болтала рядом с ней, исчезла, продолжая болтать с другими служанками. 

Слухи о старшем сыне Леонхардта быстро распространились в особняке. Говорили, что старший сын снова начал тренироваться. Однако эти слухи ослабли и угасли так же быстро, как и распространились. На него не стоило обращать внимания, так как его мана ещё не пробудилась. 

Пока слуги распускали сплетни о дурне и возвращались к своей работе, Джайден тоже усердно трудился в тренировочном зале. В данный момент он размахивал деревянным мечом. Его меч был особым, глубоко внтури него находилось железо. 

— Как и ожидалось, техника Львиного Меча мне совсем не подходит. 

Мысли Джайдена в этот момент были спутаны. Он вытер вспотевшие брови, прекратив тренироваться в технике Львиного Меча. 

— Может быть, совет старика был действительно верным? 

До того, как он стал главой семьи, пожилой мужчина смотрел на него с сожалением. Он не был великим мастером или кем-то в этом роде. Лишь обычный наёмник в отставке. Однако он оставил эти слова для Джайдена. 

— Молодой Господин владеет мечом, который вам не подходит. Вы были бы намного сильнее, чем сейчас, если бы продолжили обучение базовому фехтованию. 

Тогда Джайден недоверчиво смотрел на старика. Он не мог понять, почему его тон был таким жалобным. Он был настолько ошарашен, что позже выяснил личность старика. 

Стальной наёмник. 

Когда-то он был популярным наёмником, но его талант остался заурядным для всей Империи. В последние годы жизни он смог ступить на 5-ю ступень, но в конечном итоге его талант был равен лишь этому. В Леонхардте не так часто встречалась 5-я ступень, но было довольно много людей, которые находились на разных ступенях. 

Тем не менее, его слова продолжали оставаться в его сознании. 

— Базовому... 

Он снова взял свой меч, продолжая размышлять над словами старика. Базовое фехтование – это владение мечом, которому обучались все воины. 

Широкий выпад.

Горизонтальный разрез.

Диагональный разрез.

Удар вверх.

Прямой удар.

Блок.

Это были шесть основных движений в базовом фехтовании. Это было первое, чему он научился, когда поступил на военную службу. После добавления маны и шагов к движениям этот вид фехтования превратился бы в Базовый Имперский вид фехтования. 

В-вунг! 

Он поднял меч вверх и нанёс прямой удар. Он полностью выкинул из головы технику Львиного Меча и другие продвинутые и сложные техники владения мечом, сосредоточившись на повторении основных движений меча. Он продолжал резать, бить и опускать меч. Убрав все хитроумные приемы фехтования, которым он научился, чтобы выжить, будучи бездарным человеком, сейчас в его голове был только этот набор ударов мечом. 

Даже без окна статуса или навыков, он всё равно получил много опыта за это время. 

И все накопленные им переживания и трудности медленно переплавлялись в это Базовое Мастерство Меча. 

Хотя он силой и искусственно создал ступеньку к 5-й ступени с помощью фрагментов сердца огненного дракона и эликсиров Императорской семьи, весь его практический опыт остался в его голове. Поэтому, несмотря на то, что это тело было оставлено в покое на довольно долгое время, его движения всё равно получались довольно хорошо. 

— Хо-о... 

Джайден вытер пот, подняв голову вверх. 

— Я что-то почувствовал... 

Джайден не мог не нахмуриться, когда почувствовал что-то знакомое, поэтому он продолжал размахивать мечом. 

Он был ещё молод, поэтому ему нужно было делать много перерывов между поединками. Объективно оценивая свою работу в детском теле, он всё же мог дать ей оценку. Он знал, что простое повторение этих движений уже достаточно осмысленно. 

Сделаем растяжку. 

Бег. 

Помашем мечом. 

Потом поедим. 

И спать. 

Простое повторение этих пяти действий дало ему совершенно другое ощущение, чем когда он практиковал технику Львиного Меча. Он чувствовал, что меч, который он держал в руках, был прикреплён к его руке. Это было совсем другое ощущение, чем когда он тренировался в сложных движениях техники Львиного Меча. Хотя это был всего лишь простой взмах мечом, по какой-то причине он чувствовал себя комфортно, как в своей тарелке. 

Это было немного иронично, что такой человек, как он, тот, кто видел множество сложных и высокоуровневых техник меча с тех пор, как стал главой, был пригоден только для базового владения мечом. 

Однако он чувствовал, что для него лучше быть простым. Ведь для этого ему не нужно было слишком много думать. Кроме того, он чувствовал, что чем больше он размахивает мечом, тем больше ощущает, как движения отпечатываются на его теле. 

— Снова это чувство? 

Это был всё тот же широкий выпад, но по сравнению с тем, что было раньше, он чувствовал, как качество его фехтования выросло на порядок. 

Джайден сосредоточился на всём своём теле, продолжая орудовать мечом. Он не просто повторял движения, но и пытался уловить тонкие ощущения, возникающие в его теле. По мере того, как он продолжал делать это, он чувствовал, что ему всё лучше удаётся схватить и удержать меч. 

Хотя ощущение было едва уловимым, он изо всех сил старался ухватить его, поэтому размахивал мечом как сумасшедший. Непрерывно и навязчиво он размахивал мечом, как наркоман под воздействием сильных наркотиков. 

Он также не забывал делать физические упражнения, чтобы повысить свою выносливость, ведь только благодаря этому он мог больше махать мечом. 

Прошёл месяц с тех пор, как он приступил к этой рутине. Его тело, пролежавшее в комнате довольно долгое время, почти полностью восстановилось. А поскольку он тренировался так усердно, его физическое восстановление шло быстрее. 

http://tl.rulate.ru/book/60871/1676811