Готовый перевод Alone: Tale of a monster hunter / В одиночку: Сказка об охотнике на монстров: Глава 19: Художник Побега (2)

Глава 19 - Художник Побега (2)

"Как, черт возьми..." - пробормотал Маркус, увидев, как в руке человека в маске материализовался кинжал.

Он посмотрел на Миранду, которая тоже была потрясена, увидев, как кинжал материализовался из ничего. День становился все более странным с каждым мгновением. Утром она дала бы пощечину любому, кто сказал бы ей, что в мире существуют такие монстры, как упыри. И все же к ночи ей было приказано искать одного из них. Затем внезапно из ниоткуда появились Конфискаторы, чтобы задержать упыря. И теперь она была свидетельницей битвы, более дикой, чем ее самые смелые мечты.

"Крис ведь победит, верно?" - не мог не задаться вопросом Маркус.

Маркус предполагал, что Крис выиграет битву из-за тех усилений, через которые он прошел, которые подтолкнули его к пределам человеческого существа. Он не был человеком, и его психические цепи были доказательством этого.

По очевидным причинам усиления были хорошо скрытым секретом, о котором не знали даже высшие офицеры, работающие в спецназе. Но поскольку отец Маркуса был одним из ведущих ученых в области науки об усилении, у него были связи с нужными людьми, чтобы знать о секретах, которых не знал никто с его уровнем власти. Но он был осторожен, не распространяя новости об усилениях повсюду, так как это привело бы его и его отца к большим неприятностям. Таким большим неприятностям, что смерть была бы наименьшей из его забот.

Усиления также были причиной, по которой он так отчаянно хотел присоединиться к Конфискаторам и, таким образом, хотел доказать им свою ценность во время этой операции. Однако благодаря человеку в маске операция была сорвана, как и его шансы присоединиться к Конфискаторам. Крис легко победил бы обычного человека, но теперь Маркус не был так уверен в этом. Поскольку человек в маске тоже не был похож на обычного человека.

"Если я помогу Крису поймать этого ублюдка, они определенно пригласят меня присоединиться к Конфискаторам, и, наконец, я перестану быть простым патрульным офицером". У Маркуса была отвратительная улыбка на лице, когда он бросился, чтобы схватить Заена.

"Что ты делаешь?! Нам было приказано держаться подальше от боя!"

Миранда изо всех сил старалась остановить Маркуса, но он словно был одержим. Он оттолкнул ее от себя и бросился к мужчинам. Миранде хотелось броситься за ним, но в конце концов она решила этого не делать. Невыполнение приказа вышестоящего офицера может привести к большим неприятностям. Особенно, если вышестоящий офицер был лидером Конфискаторов. В любом случае, у нее были разные мнения относительно Конфискаторов и спецназа. Мнение, которое заставило ее восстать против них сейчас.

Она вытащила свой электрошокер. Патрульным офицерам из команды спецназа, не разрешалось носить смертоносное оружие. Электрошокер и электрическая дубинка были единственным оружием, которым их снабдили. Однако не существовало никакого правила, которое мешало бы ей превратить это "несмертельное" оружие во что-то другое... Смертельное.

Миранда воспользовалась этой лазейкой, заставив инженера с черного рынка повозиться с ее оружием. Обычная мощность электрошокера составляла около пятидесяти тысяч вольт. Однако ее электрошокер мог генерировать импульс, примерно в четыре раза превышающий его первоначальное значение. Кроме того, дальность действия ее электрошокера была улучшена, так что теперь она могла стрелять во врагов с расстояния десяти метров. Примерно на таком же расстоянии между ней и человеком в маске.

Но человек в маске не был ее целью. Крис был. Она задавала себе вопросы об операциях, которые спецназ проводил тайно от общественности с тех пор, как она присоединилась к ним. Кроме того, тот факт, что спецназ знал об упырях, сказал ей, что они также много знали о тумане.

Она могла понять, почему силы хотели сохранить упыря живым, но она не могла понять одной вещи. Если у них была информация о тумане, то почему бы не обнародовать эту информацию общественности? Зачем сохранять видимость бесполезности в глазах широких масс населения?

Она чувствовала, что что-то не так. Возможно, сила была создана не для того, чтобы уберечь людей от тумана, а для того, чтобы уберечь тайны тумана от любопытных глаз. Если это было так, то, может быть, человек в маске был кем-то, кто знал об их планах и намеревался остановить их?

Может быть, именно этот человек в маске вернул пропавших людей? Это может быть возможно. Кто еще в здравом уме осмелился бы пойти против силы? Если это так, то она должна была защитить этого человека любой ценой. Даже если это будет стоить ей, ее работы. В случае, если он знает о секретах, окружающих туман и спецназ, только Бог знает, что они сделают с ним, если его поймают.

Миранда погрузилась в свои мысли, когда услышала, как Маркус закричал во все горло. Она подняла глаза и увидела, что Крис весь в крови. В груди Маркуса была дыра... А внутри дыры запутались цепи Криса.

"Ублюдок! Я же сказал тебе держаться подальше, верно?" Крис сплюнул в гневе, прежде чем вытащить свои цепи из безжизненного тела Маркуса.

***

Несколько минут назад...

Как только Заен взял кинжал в руку, он в считанные мгновения перешел от защиты к нападению. Внезапно он начал сопротивляться. Атакуя и отражая удары цепных хлыстов, от которых он уклонялся до этого. Крис не ожидал такой резкой перемены в поведении Заена и был немного удивлен. Но как только временный шок прошел, атаки Криса стали еще более смертоносными.

В отличие от своего противника, Заен был на взводе. Капли пота катились по его лицу, пока он продолжал отклонять цепи. Он уже устал от беготни и борьбы с упырем, и теперь его вынудили вступить в еще одну схватку. Хотя он мог бы избавиться от усталости с помощью энергетического напитка, к сожалению, он не смог найти возможности сделать это. Атаки Криса были безжалостными, и их частота не давала Заену много времени, чтобы сделать что-либо, кроме как защищаться.

Заен почувствовал, как по его телу разлился прилив адреналина. Его разум заставил руки надавить сильнее. Он убил монстра, проклятого монстра, этими руками, даже когда шансы были против него. Человек был ничем по сравнению с безумным упырем. Он вспомнил, каким беспомощным чувствовал себя тогда, и возненавидел это чувство. Он не позволит простому мужчине заставить его чувствовать себя так, даже через миллион лет.

В этот момент Заен почувствовал, что кто-то бежит к нему. Он пригнулся, чтобы избежать столкновения с Маркусом. Однако Крис был недостаточно быстр, он не мог изменить направление своих цепей в любой момент. Он уже нацелил свои цепи, чтобы ударить человека в маске в грудь, и больше не мог контролировать цепи. Маркус тоже не смог вовремя остановиться. Их столкновение было неизбежно.

Острые края цепей разрезали плоть Маркуса, как масло. Всего мгновение спустя у него в груди зияла дыра. Он попытался что-то сказать, но изо рта у него потекла только кровь, и он рухнул на землю. Его глаза были прикованы к Заену даже в последние мгновения его жизни... Казалось, он почти проклинал его, чтобы он тоже умер.

http://tl.rulate.ru/book/60836/1888352