Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 853

853 Гуань Синь обручена?!

"Хорошо, пожалуйста, сначала ты..." Гуань Сяосян не смог определить цели Кан Чжаомина для проведения этой встречи. Тем не менее, он был из Дома Кан, и они оба занимались одним и тем же бизнесом. Его компания и Дом Кан часто работали вместе, поэтому он не осмеливался расстраивать Кан Чжаомина.

Как только они вошли в кабинет, Гуань Сяосян сел на диван, а Кан Чжаомин остался в инвалидном кресле. Гуань Сяосян подумал, что пришло время отказаться от формальностей, поэтому он обратился к человеку, стоящему рядом с Кан Чжаомином: "А ты кто?".

"Дядя Гуань, не обращай на него внимания. Он просто мой друг, и он здесь, чтобы помочь мне передвигаться", - невозмутимо помахал рукой Кан Чжаомин.

"Ладно, а зачем ты пришёл сюда?" Гуань Сяосян не смог понять причину неожиданного визита. Как Кан Чжаомин узнал, что он будет здесь? Это было просто совпадение? Несмотря на то, что он был подозрителен, Сяосян ничего не упоминал на этот счет, сначала он должен был услышать, что скажет Кан Чжаомин.

"Дядя Гуань, причина этого визита... Мне немного стыдно сказать причину, по которой..." Кан Чжаомин нарочно почесал голову: "Я пришел сюда не для того, чтобы представлять моего дедушку или медицинскую компанию "Чудо-доктор Кан". Это личное дело..."

"О?" Гуань Сяосян нахмурился. Этот ответ звучал подозрительно, но он не задавал вопросов.

"Хаха... Дядя Гуань, не хотел так внезапно тебя беспокоить, но у меня на то есть причина! Так что... помнишь, когда я сказал тебе, что сломал ногу, я поехал в больницу, чтобы ее вылечить. Там я и встретил мисс Гуань Синь. Она терпеливо заботилась обо мне, пока я не смог уйти из больницы! Мисс Гуань Синь - красивая и добрая девушка, и она тронула мое сердце! Девушек вроде неё трудно найти, поэтому я очень уважаю мисс Гуань Синь. Я приехала сюда, чтобы подружиться с ней, поэтому я надеялась, что дядя не отвергнет мою просьбу..."

"Красивых и добрых девушек трудно найти"? То есть ты просто хочешь подружиться с Гуань Синь?" Брови Гуань Сяосяна соприкоснулись от того, как сильно он нахмурился.

"Ах, это действительно близко к правде, дядя Гуань. Я не хочу сразу подружиться с Гуань Синь. Я просто хочу получить твое разрешение, и если мы не станем друзьями, я буду знать, когда сдаться!" Кан Чжаомин изо всех сил старался звучать как можно более жалобно, чтобы заработать побольше очков сочувствия. Его затея заключалась в том, чтобы попросить о возможности создания союза, от которого могли бы выиграть оба Дома. Со стороны Гуань Сяосяна было бы невозможно отвергнуть эти условия, так как это означало бы неуважение к Дому Кан! Как только он закончил рассказывать свою версию истории, он ожидал, что Гуань Сяосян согласится с ним. Однако, за этим последовал отказ!

"Мне очень жаль, но я не могу согласиться на твою просьбу", - ответил Гуань Сяосян, выслушав его слова. Он, несомненно, выслушал его полностью, а затем спокойно отклонил это предложение, не заботясь о гордости Кан Чжаомина!

Просьба Кан Чжаомина была прямой, вежливой, но неаккуратной исполненной. Это порождало ощущение, что у него не было плохих намерений! Причина этого заключалась в том, что диалог был написан с помощью Ван Шубина. Таким образом, его выступление прошло гладко и непрерывно, и должно было воззвать к чувствам Гуань Сяосяна. Однако он не ожидал, что Гуань Сяосян напрямую отвергнет его, что ошеломило Кан Чжаомина, так как он не был готов к этому сценарию!

"А... Ну..." Кан Чжаомин не выдержал шока. Почему? Он тщательно спланировал свои слова. Он просто просил о возможности, он не просил разрешения жениться на ней. Даже это было невозможно? Подумав об этом, Кан Чжаомин начинал злиться, но удержал свои эмоции от всплеска. Он просто спросил: "Дядя Гуань, могу я узнать причину? Гуань Синь уже не девочка, она близка к тому возрасту, в котором нужно выходить замуж. Что касается моих качеств, есть ли среди что-то, что дяде Гуаню во мне не нравится? Если тебя что-то беспокоит, я могу попробовать измениться, если это возможно".

"О, это не имеет к тебе никакого отношения!" Гуань Сяосян помахал рукой: "Как ты и говорил, ты внук Чудо Доктора Кана! Как старший, я должен дать тебе возможность, но я не могу этого сделать, так как это не в моих силах! Причина состоит в том, что договорённость о браке Синьсинь была заключена с ее самого детства. Этот брак был предопределён много лет назад. Дело не в том, что я питаю к тебе плохие чувства, а в том, что у Гуань Синь уже есть жених. Так как же я могу дать тебе своё согласие? Это просто нереально!"

"У нее уже есть жених?" Выражение Кан Чжаомина стало кислым! Он думал, что Гуань Сяосян слышала о нем плохие слухи, и поэтому отвергала его. Он не думал, что она делает это по другой причине! Он считал, что пока он может усердно работать над решением проблемы, ему удастся без проблем добиться задуманного. Но как он смог бы повлиять на это? Гуань Сяосян четко изложил свою позицию по этому вопросу. У Гуань Синь уже был жених, и даже если бы Чжаомин много работал над собой, он не изменил бы этого факта.

Гуань Синь и Гуань Сяосян уже заняли свои позиции, и что бы ни говорил Кан Чжаомин, это ничего не изменит. Он не мог изменить решение Гуань Сяосяна!

Кан Чжаомин не принимал во внимание возможность, что Гуань Сяосян ему лжет. У него не было причин лгать. Учитывая статус Гуань Сяосяна, если бы он хотел отклонить предложение, у него было бы последнее слово. На данный момент Дом Кан не был благородным домом, поэтому у Гуань Сяосяна не было причин искать ложные оправдания для отказа!

Услышав слова Гуань Сяосяна, Кан Чжаомин должен был полностью сдаться! Если у Гуань Синь уже был жених, то какими бы хорошими ни были их отношения, это никогда не приведет к браку. Кан Чжаомин вздохнул. У него не было никаких причин оставаться там, и он сказал: "Ну, если так, то я не должен больше беспокоить дядю Гуаня...".

"Кан Чжаомин, ты внук Чудо Доктора Кана, это очень исключительная роль. Не нужно фокусироваться на одном дереве, чтобы отказаться от всего леса. У Синьсинь уже есть договорённость о браке, и этого нельзя изменить. Надеюсь, ты сможешь извлечь положительный опыт из этой ситуации!" Гуань Сяосян попытался предложить ему слова ободрения. В конце концов, этот парень был внуком чудо доктора Кана, и Гуань Сяосян должен оказать ему уважение.

Кан Чжаомин выслушал слова утешения, и хотя он верил в искренность Гуань Сяосяна, он все равно был далеко не в восторге от такого результата. Он был так зол, что хотел сказать последнее слово. Он с любопытством спросил: "Я слышал, что Гуань Синь недавно познакомилась с человеком по имени Линь И. Может ли этот человек быть женихом Гуань Синь?"

Кан Чжаомин знал, что Линь И определённо не жених Гуань Синь, но он нарочно позволил себе сказать эту фразу в качестве провокации.

"О? Линь И?" Гуань Сяосян выглядел немного недовольным. Опять этот Линь И? Может, между Линь И и Гуань Синь что-то происходит? Однако, перед Кан Чжаомин Гуань Сяосян ничего не стал говорить по этому поводу. Он просто ответил: "О, тебе не стоит слишком беспокоиться об этом".

Кан Чжаомин фыркнул в своем сердце. О, Линь И, ты оскорбил меня, и поэтому я не позволю тебе завоевать её. Можешь забыть об этом! Ха! Не выдавая своих истинных чувств, Кан Чжаомин сохранил спокойствие на лице и ответил: "Ну, дядя Гуань, раз так, то я уйду!"

"Тогда поспеши", Гуань Сяосян уже узнал цели его визита, и поэтому он не потрудился продолжить попытки наладить диалог с Кан Чжаомином.

Тем временем Гуань Синь увидела, что ее отец и Кан Чжаомин вошли в кабинет. Она беспокоилась о том, что Кан Чжаомин скажет ее отцу, поэтому подождала, пока они войдут внутрь, прежде чем тихо подойти к двери, чтобы подслушать их разговор.

http://tl.rulate.ru/book/6078/725341