Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 818

818 Трагедия судьбы.

"Менеджер Ван, я уже объяснила это клиенту, но он настоял, чтобы я показала вам их членскую карточку..." Объяснила Чен Лили : "Разве вы не говорили, что мы стараемся удовлетворять просьбы наших клиентов, когда это возможно? Даже если они звучат неразумно, мы должны сообщать о них..."

Менеджер Ван кивнул головой. Если клиент настаивал, то Чен Лили приняла верное решение: "Передайте мне карту, я взгляну на нее."

Менеджер Ван не был глуп, сумев забраться на пост менеджера маркетингового отдела. Он знал, что у клиента, который настаивал на своем желании показать ему карту, должно быть, есть особое прошлое. Если тот был другом Пэнчжаня, менеджеру нельзя было игнорировать его просьбу и он должен был обратиться за советом к ассистенту Чу Пэнчжаня, дяде Фу.

Чэнь Лили передала карту Чу Менъяо менеджеру Вану. В его офисе стоял автомат, и вся информация о владельце карты сразу же отобразилась на экране, когда он засунул ее в аппарат.

"Тссс..." Менеджер Ван глубоко вздохнул, увидев имя хозяйки карточки. Чу Менъяо. Он точно знал, что представляют собой эти три символа. Разве она не молодая Мисс компании? Она пришла в их магазин лично?

Менеджер Ван посчитал это невероятным. Ей просто нужно было сказать дяде Фу, что она хочет, и тот позаботился бы об этом. Зачем ей было приехать сюда?

Тем не менее, он вспомнил, что она всегда вела себя скромно и никогда не просила дядю Фу покупать для нее одежду. Она приезжала за покупками лично, не делая никаких объявлений. Менеджер Ван узнал это из записей о покупках, сделанных с карты Чу Менъяо.

Менеджер Ван сразу понял, что ей не нравится предавать огласке свое положение. На этот раз у нее не было выбора, так как модель, которую она хотела приобрести, была распродана, и именно поэтому она отдала свою карту Чен Лили, чтобы та показала ее ему!

"Пошли, я выйду к ней сам!" Менеджер Ван взял карточку Чу Менъяо и обратился к Чен Лили.

Чен Лили была смущена, так как она не знала, почему реакция менеджера оказалась такой сильной после того, как он увидел эту членскую карточку. За ней стоял какой-то секрет?

Менеджер Ван ничего не объяснил Чен Лили. Так как мисс была скромным человеком, она, скорее всего, не хотела бы, чтобы ее личность была раскрыта. В другом случае она могла бы позвонить дяде Фу, чтобы решить свою проблему! Или она могла бы попросить продавщицу рассказать менеджеру о ее визите, не прибегая к таким уловкам.

Менеджер Ван вышел из своего офиса и приказал другому сотруднику достать одежду с витрины. Это шокировало Чен Лили. Менеджер Ван действительно согласился продать образец? Такого раньше не случалось!

Однако она не осмелилась что-либо спросить, поскольку менеджер Ван явно не хотел объясняться. Она прошла с менеджером Ваном в VIP-секцию роскошных брендов отдела одежды. Менеджер Ван быстро подошел и достал карточку Чу Менъяо: "Кому это принадлежит..."

"Она моя", Чу Менъяо не потрудилась скрыть свою личность и кивнула менеджеру Вану.

"Здравствуйте, мисс Чу, вот ваша членская карточка!" Менеджер Ван вежливо вернул карту Чу Менъяо и сообщил: "Я уже послал человека принести для вас образец. Он будет здесь через некоторое время, не могли бы вы подождать еще минутку?"

"Все в порядке, спасибо,» Чу Менъяо поняла, что менеджер Ван узнал ее, "Простите, что беспокою вас. Я могу подождать здесь, пока вы занимаетесь своими делами?"

"Все в порядке..."

"Эй, бабушка, когда ты собираешься открутить себе голову? Мы купили для вас эту одежду!" Чэнь Юшу увидела, что все было улажено, и немедленно обратилась к Гу Гули.

Бабушка? Кто тут бабушка? Ей было всего тридцать! Это самое прекрасное время в жизни! Слова Чэнь Юшу чуть не заставили Гу Гули взорваться! Когда она стала бабушкой? Она уже была в ярости, что менеджер Ван вдруг появился из ниоткуда и согласился продать им образец с витрины. То, что Чэнь Юшу назвала ее бабушкой, еще больше спровоцировало ее гнев.

"Кого ты называешь бабушкой?" Гу Гули посмотрела на Чэнь Юшу и прикрикнула на нее.

"О, я не знаю! Та, кто старше всех из присутствующих здесь, - бабушка!" Чэнь Юшу невинно подмигнула ей.

"Хмф!" Гу Гули недовольно фыркнула. В этот момент она была не в настроении спорить с Чэнь Юшу и другими, но все еще была обеспокоена вопросом, почему им продали образец с витрина!

Она спрашивала об этом раньше и знала, и образцы не должны были продаваться. Об этом заявила и продавщица магазина Чен Лили, но менеджер Ван согласился сделать это сразу, как только пришел сюда!

Однако, разве это не означал, что она проиграла пари в тот же момент, когда менеджер Ван согласился продать товар? Как Гу Гули могла позволить этому случиться? Она была уверена что увидит, как эти люди потеряют лицо, после чего она могла забрать их к себе, чтобы унизить и сделать своими бесплатными работниками!

Но ситуация изменилась, и она должна была проиграть! Разве это не значит, что ей придется открутить себе голову? Как она могла сделать это? Выражение успокоилось, и она зловеще уставилась на менеджера Вана: "Что происходит? Образцы с витрины не продаются, зачем вы это сделали?"

Менеджер Ван посмотрел на нее. Он не знал, зачем эта женщина здесь стояла. Однако, он все равно объяснился: "Естественно, у нас есть свои правила, но это также было наше решение продать товар!"

Менеджер Ван тонко говорил ей, что хотя он и являлась VIP-гостьей, она не могла вмешиваться в работу компании! Эта женщина задавала слишком много вопросов!

"Вы нарушаете свое слово! Я доложу об этом! Я доложу о вас высшему руководству! Ты не знаешь, кто я? Как ты смеешь игнорировать мое мнение! Говорю вам, президент торговой палаты в этом маленьком городе должен подчиняться желаниям моего мужа, не говоря уже о таком маленьком торговом центре, как ваш!" Гу Гули взревела, указывая пальцем на менеджера Вана.

Сообщить о нем? Менеджеру Вану было все равно, так как это были бесполезные угрозы. Он продал эту вещь молодой мисс, и даже если бы Гу Гули сообщила об этом Чу Пэнчжаню, у менеджера не было бы никаких неприятностей. Что касается других вещей, которые она сказала, то менеджер не обратил на них внимания верил. Даже президент торгово-промышленной палаты не мог указывать им, продаются ли образцы из их витрины или нет!

http://tl.rulate.ru/book/6078/697761