Готовый перевод Настоящий небесный дракон. / Настоящий небесный дракон.: Часть 2.

На освоение мастерства мытья полов я потратил почти неделю. Это оказалось сложнее чем на первый взгляд! Зато в итоге результат был достоин похвалы, к тому же у меня появилось больше свободного времени, тогда вице-адмирал стала помогать мне с тренировками. Но пока я просто делал всякие упражнения, чтобы стать сильнее физически, а то в Мари Джоа мне и пяти килограмм не приходилось поднимать.

-Зачем тебе вообще становиться сильным? - Занимались мы в одном укромном месте на корабле, поэтому в этот момент наставник любила откровенно поговорить. Возможно, ради усложнения тренировок, всё же не так просто разговаривать, когда ты удерживаешь воздушный стул.

-Я хочу никогда не скучать, а для этого мне нужно увидеть весь мир. Сила же поможет не умереть в процессе. - Дрянная одежда на мне вся промокла от пота, а мышцы горели от боли, словно сейчас разорвутся.

-Но ты тэнрюбито. Если появится сумасшедший, что решит навредить тебе, то адмирал придёт к тебе на защиту. - В итоге я просто упал от усталости, придётся позже заново мыть этот участок пола.

-Хм, даже не знаю, мне всегда казалось глупым полагаться на других. А если нападает дикий зверь или реальный безумец? А если адмирал не успеет или я не смогу отправить сообщение? А если враг будет сильнее помощи? По мне лучше полагаться только на себя. Я просто стану самым сильным в мире, тогда некому будет нападать на меня. - Вице-адмирал заботливо подала мне чистую одежду. Она была очень добра ко мне, даже в большей мере чем родная мать. Я жил в соседней каюте и даже иногда мылся вместе с ней, из-за чего другие матросы почему-то смотрели на меня с лютой ненавистью.

-Хифу-хифу-хифу. Наверно, за все семь веков, что существует мировое правительство, ещё не рождался столь странный тэнрюбито. Хорошо, я сделаю тебя сильнее в меру своих возможностей. Может мне ещё и поискать тебе полезный дьявольский фрукт? Ты ведь знаешь что это? - Ну, иногда они появлялись в Мари Джоа, да и в книгах была информация о них, хоть и не очень много.

-Нет! Мне не нужен уже известный фрукт. Это так скучно. Я хочу найти новый, чтобы стать его первым обладателем! - Благодаря этому только мне будут известны все преимущества и недостатки. К тому же исследовать новый фрукт должно быть весело.

-Мне стоило сразу догадаться. Так и быть, я попробую найти и заполучить неизвестный фрукт, а до тех пор тебе нужно будет много тренироваться. Всё же в морском дозоре дьявольские плоды не дают кому попало. - Вице-адмирал потрепала меня по голове и отправила вновь мыть полы на корабле.

***

После двух лет обучения и тренировок, в процессе которых мы оставались у импел дауна, так как вице-адмирал являлась одним из охранников, что встречает особо опасных преступников, я добился почти пика силы обычного взрослого человека. Благодаря этому, а также при помощи Элизабет, мне присудили звание мичмана, которое является высшим не офицерским в дозоре. Также я освоил большинство вещей, которые необходимо знать настоящему моряку.

Хотя куча старших новобранцев продолжают недооценивать меня, к счастью, пара тумаков легко ставит их на место. Сейчас к четырнадцати годам моё телосложение больше подходит шестнадцатилетнему. Элизабет долго уговаривала меня научиться использовать меч. Я в итоге поддался и попробовал, но всё закончилось тем, что я выбросил в море дорогущий меч коммодора Гобса. Тогда вице-адмирал сдалась и сказала мне продолжать закалять свои кулаки об манекены.

Звучало как приговор о моей глупости, но я решил не обращать внимание. Драться голыми руками мне всё равно нравилось больше. Сейчас я без проблем могу поднять двести кило и даже пробить тонкую каменную стенку. Правда кулак потом весь в крови.

Ну да неважно. Наконец, после двух лет мы отправляемся в настоящее плавание! Элизабет все же сняли с Импел Дауна и направили на один весенний остров в конце первой части грандлайна. Там кажется наступила весна и теперь у них наводнение, а сверху еще и мародёры приплыли, чтобы разграбить покинутые перед бедствием деревни.

На самом деле не звучит как работа вице-адмирала, но я простой мичман так что это меня не касается! Это вообще главная мысль, которую я усвоил за два года. Не лезь к старшим по званию, если не хочешь получить! Правда, все офицеры почему-то называют это дисциплиной...

-Дарий, хватит фигнёй тут заниматься! Или тоже отдавай приказы, раз ты у нас мичман! Мы отплываем! - Почти бесшумно коммодор Гобс зашёл в мою каюту и пнул меня, из-за чего я улетел лицом в стену с гантелями в руках. Только он повернулся к выходу, как я кинул снаряд ему прямо в затылок, но в последний момент он уклонился.

-Как ты уклонился?! - С широкой улыбкой Гобс поймал гантелю и швырнул её обратно.

-Я уже почти освоил волю наблюдения! Как только у меня получится полностью её освоить, я поймаю сильного пирата и получу контр-адмирала! Тогда я уйду на другой корабль и заберу тебя к себе, тогда то ты у меня расплатишься за те два года, что ты забирал внимание мисс Элизабет. - От этих слов коммодор словно бы превратился в большую хищную змею.

-Нет, я тоже скоро начну учиться воле! - Вице-адмирал давно рассказала мне о воле, она пообещала начать мое обучение, когда я достигну пика силы обычного мужчины.

-Хе-хе-хе-хе, да у тебя на это уйдёт не меньше пяти лет! За это время ты станешь моим рабом! - От этих слов у меня кажется начались галлюцинации, я точно вижу у Гобса раздвоенный змеиный язык.

-Неееееееет!!!! Ты вонюючкааааа!!!! - Я не дожидался нападения и выпрыгнул в окно, после чего схватился за канаты и забрался на верхнюю палубу. - Быстрее!! Хватит возиться как столетние бабушки, корабельные крысы! - При виде моих подчинённых во мне сразу проснулся тиран, после чего я пошёл раздавать приказы, пока не добрался до носа корабля, у которого сидела Элизабет.

-Хифу-хифу-хифу, не терпиться начать урок? - Как и всегда вице-адмирал сидела у кормы и любовалась морем с мечом в руках.

-Да!!! - Конечно, она не является обязательной для большинства офицеров, но тренировка воли все равно помогает развить тело и восприятие.

-Что ж, я на самом деле освоила только наблюдение, а тебе больше подходит вооружение, поэтому пока я предлагаю тебе привязать к рукам гантели и с ними бить по каменному блоку. У меня в каюте лежит один, можешь взять. - Звучит как не самая продуктивная тренировка, но если усомнюсь в методах Элизобет точно получу, после тринадцати она стала не так мягка ко мне. К счастью, я всё ещё не получаю её фирменные удары тупой стороной меча.

-Так точно, вице-адмирал! - Я поспешил обрато вниз, по пути проверяя работу всех попавшихся матросов. - Старайся больше! - Ну и тумаки раздаю иногда, чтобы не расслаблялись.

***

-Остров прямо по курсу! - Наконец, на корабле раздался заветный крик, которого все ждали почти неделю. На горизонте всё же показался остров Утаукава. Говорят высокогорные речки на этом острове издают звуки самых прекрасных мелодий!

Вскоре мы уже подходили к берегу, как вдруг со стороны к нам приблизился большой пиратский корабль, даже больше нашего! Типичные череп и кости на их флаге отличались только необычными фиолетовыми пятнами.

-Это пираты железного дождя! Их капитан пушечный Вилли имеет награду в девяносто семь миллионов белли! - Один из осведомлённых матросов почти сразу опознал флаг. Хм, почти сто миллионов. К сожалению, я интересовался только теми пиратами, награда которых выше. При приближении к нам из корабля высунулось невероятное количество пушек, сложно поверить, что столько вообще можно разместить и не потонуть.

-Шевелитесь! Нужно атаковать первыми! - Я стал бегать по палубе, подготавливая матросов к бою, но вдруг Гобс остановил меня и покачал головой.

-Успокойтесь, мы пришли сюда, по большей части чтобы спасать людей во время наводнения. У нас нет времени на пиратов. - Вице-адмирал встала на край корабля и приготовилась обнажить меч.

Вдруг Элизабет начала увиличиваться, становясь гибридом лисы и человека с длинным пышным рыжым хвостом милой мордочкой и ростом под три метра. Это же фрукт типа Зоан! Вдруг вице-адмирал прыгнула на несколько десятков метров вверх, а её обнажённый меч превратился в кнут с множеством сегментов лезвий.

-Лисий хвост! - Элизабет выкрикнула название своего фирменного удара, после чего сделала быстрое движение рукой, которое разделило корабль пиратов на две части.

http://tl.rulate.ru/book/60762/1572180