Готовый перевод Seduce A Cold Blooded Duke / Соблазнить хладнокровного Герцога: Глава 4.1

Не было никакой возможности, чтобы герцог Сенторенский влюбился в Рив, и у нее не было никаких ожиданий или заблуждений на этот счет.

Скорее, важнее всего было то, о чем она будет говорить с герцогом и как обращаться к нему.

– Изменится ли будущее, если я свяжусь с ним?

Рив не могла игнорировать даже тривиальную переменную, которая могла изменить будущее.

Даже если она не могла разорвать десятилетнюю помолвку между принцессой Марианной и герцогом Сенторенским, ей все равно нужно было найти прорыв.

– Могу ли я выбраться из этого дворца с помощью герцога  Сенторенского? Рив тщательно обдумывала эту мысль, прежде чем отбросить ее. Вероятность того, что этот план увенчается успехом, была слишком мала.

Королева Селина и принцесса Марианна никогда не оставят в живых служанку, которая знает их секреты.

Рив бы предупредили, если бы она выделялась. – Как мадам Катана, вы не должны встречаться с герцогом Сенторенским.

Ее внешний вид был довольно заметным.

Мадам Катана, похожая на труп женщина, в гигантском черном платье, как презираемое предзнаменование смерти.

Даже если Рив переоденется и попытается сбежать, она не сможет изменить свой запах, поэтому ее будут преследовать гончие Стражи.

– Давайте пока сделаем все, что в моих силах. Рив погрузилась в свои мысли.

Ее назвали ведьмой и оживили с помощью волшебного инструмента. Рив посмотрел на часы. До закрытия королевской библиотеки оставалось еще немного времени.

Решительно она направилась в королевскую библиотеку в поисках книг, в которых упоминаются ведьмы и магия.

Рив жила в то время, когда волшебники, ведьмы и магия давно исчезли, поэтому вместо этого она была вынуждена полагаться на письменные записи.

– Это правда, что я ведьма?

Биологическую мать Рив Шану называли ведьмой, по крайней мере, так ходили слухи, когда Рив была юнной.

Если бы это было связано с ее родословной по материнской линии, то это был бы конец ее поиска.

Шана умерла в день рождения Рив. Рив не знала, где ее няня. Ни ее няня, ни биологическая мать не были в пределах досягаемости. Она была, как и большую часть своей жизни, предоставлена ​​самой себе.

Не хватило времени, чтобы найти информацию о прошлом. Рив взяла несколько книг, где упоминалась магия, и пролистывала их всю ночь, отказавшись от отслеживания родословной своей биологической матери.

В одном из них описывались магические инструменты волшебника.

– Магические инструменты в основном маскируются под старые, незначительные предметы, антиквариат и т. д. Их можно найти на старых складах, чердаках или в антикварных магазинах, и их нелегко уничтожить.

Чтобы создать эти магические инструменты, нужно было ввести ману в инструмент и активировать его. Ведьмы и волшебники были единственными, кто мог вводить ману.

Волшебники и ведьмы носили с собой камни маны и магические инструменты, которые могли усиливать ману в виде аксессуаров.

Если Рив была настоящей ведьмой, а кольцо Герцога — магическим инструментом, то «это инструмент, обладающий чудесной способностью поворачивать время вспять?»

Это было единственное объяснение, которое она могла придумать из того, что читала в книгах о магических инструментах.

Другого объяснения феномену путешествия назад во времени не существовало.

Магия обращения времени вспять может быть гораздо более значимой и могущественной, чем изначально предполагала Рив.

Если реликвия герцога была волшебным инструментом, могла ли покойная герцогиня Сенторенская быть ведьмой?

Что, если в особняке герцога Сенторенского были спрятаны другие магические инструменты и книги?

Рив решила выяснить это после того, как она найдет способ встретиться с ним.

Однако это было бы сложно с ее личностью как «Мадам Катана». Она все еще не могла придумать, как подойти к нему.

Охотничьи соревнования были не за горами. Рив отправился к Анне после долгих размышлений.

Был полдень, время чая, когда Рив подошла к Анне.

Анна чистила столовое серебро к чаепитию принцессы Марианны. Другие горничные были мобилизованы, чтобы подготовить гостиную к уборке.

Рив сел рядом с Анной и спросила: – Могу ли я помочь тебе, Анна?

Марианна не вернется в ближайшее время, потому что пошла к швее за новым нарядом.

Анна посмотрела на Рив.

– Рив, ты хочешь меня о чем-то спросить?

Рив немного нервничала, но это заставило ее улыбнуться. Анна всегда была довольно резкой и проницательной.

Когда она чистила столовое серебро, Рив спросила: – Анна, что ты знаешь о герцоге Сенторенском?

Руки Анны замерли, и она почти оценивающе посмотрела на Рива.

Рив была высокой и широкой и носила большое черное платье, похожее на гору. У нее также был странный запах, который был несколько вонючим.

Странно, что Анна не опасалась Рив, потому что с такой внешностью она всем показалась бы подозрительной.

Рив быстро придумала оправдание.

– Анна, думаю, меня отправят к герцогу  Сенторенскому с поручением для принцессы. Я ничего не знаю о ее женихе, и мне просто интересно, какой он.

– Иногда он посылает ей подарки.

Анна не теряла бдительности по отношению к Рив и говорила лаконично.

Хотя герцог  Сенторенский регулярно присылал подарки или официальные письма, он никогда не посещал Марианну напрямую.

– Если тебе интересно узнать о герцоге, спроси у принцессы или у одной из других служанок.

– Я не думаю, что принцесса Марианна ответит мне. Все горничные заняты. Я не хочу пойти к герцогу и случайно ошибиться.

http://tl.rulate.ru/book/60717/1905853