Готовый перевод Seduce A Cold Blooded Duke / Соблазнить хладнокровного Герцога: Глава 2.1

– Я хочу жить.

– Я хочу выжить.

Рив не хотел мстить Марианне. Это была пустая трата времени, чтобы отомстить. Она хотела освободиться от злой принцессы и жить новой и мирной жизнью как Рив Катана...

Если бы ей представилась такая возможность изменить свою жизнь при жизни, она бы сказала: «Я хочу жить», «Я хочу быть счастливой», «Я хочу убежать от взгляда принцессы Марианны и жить счастливо».

Но Рив умерла.

Она плакала горькими слезами.

– Я не хочу умирать вот так. Я не хотела быть убитой! Я хочу быть живой и счастливой!

Рив никогда не была счастливой.

– Я не хотела так жить! Я хотела быть счастливой!

В этот момент из рубинового кольца в руке Рива полился красный свет.

Красный свет полностью поглотил ее.

– Что это? Что происходит?

Жнец, стоящий перед Рив, начал смеяться: – Ведьма, ты можешь исполнить свое желание с помощью этого кольца».

Ведьма?

Кольцо?

Рив ничего не могла понять. Черепообразное лицо жнеца выглядело довольным.

– У тебя может быть еще один шанс, но это временно.

– Что вы имеете в виду?

– Ты выживешь. Но тебе суждено снова умереть в этот день и в это время.

– Что?

Душа Рив всосалась в ее собственное тело, которое в тот момент лежало мертвым. И в этот, момент время пошло вспять. Пламя вновь вспыхнуло вокруг ее мертвого тела. Рив яростно боролась в пламени.

Внезапно подземелье опустело. Все стрелки часов в замке вращались против часовой стрелки. Небо начало переходить из ночи в день. Когда часы вернулись на полгода назад, они перестали идти.

Она услышала птичье чириканье снаружи.

Рив открыла глаза. В окно влетела птица. Холодный утренний воздух ворвался в спальню. Рив обнаружила, что лежит, как труп, на жесткой кровати.

– Хм?

Она была в замешательстве.

– Почему я здесь?

Она не знала, было ли то, чему она была свидетельницей, просто страшным сном или это был мир после смерти.

Она попыталась вспомнить, все что происходило в ее сне.

Она была сожжена горничной Марианны, Элль. После этого, появился жнец и дал ей второй шанс. Рив кричала, что хочет жить, а не умереть такой ужасной смертью.

– Это действительно был сон?

Это был ужасный кошмар, который казался таким реальным. Даже если все это был сон, где она умерла и воскресла, все было слишком ясно и казалось слишком реальным для сна.

Она видела беременную принцессу Марианну. Она была заперта в этой тюремной камере без света в течение нескольких дней, и ее руки и ноги замерзали до смерти.

Она помнила ужасную боль от сожжения в темнице.

Эти моменты невозможно было забыть.

– Фу!!

Было ужасно вспоминать эти болезненные воспоминания. Рив поняла, что тыльная сторона ее левой руки жалит. Ее рука что-то очень крепко держала.

– …?

Рив обнаружила явный ожог на тыльной стороне левой руки. Красная кровь стекала по ее кулаку. Когда она разжала кулак, то увидела кольцо, излучающее таинственный красный свет.

– Оно?

Прочная форма и дизайн кольца были такими же, как то, что она видела во сне. Единственным отличием от воспоминаний было то, что камень кольца излучал кроваво-красный свет.

Это реликвия герцога, которого Марианна ненавидела больше всего? Кольцо герцогини Сенторенской?

– Что это за свет?

Рив встревожилась из-за кроваво-красного света. Она забеспокоилась, думая об этом. Будет большой проблемой, если кто-нибудь увидит это кольцо. Краем рукава Рив вытерла кровь с ладони и кольца.

– Хм?

В этот момент, как будто ей это только показалось, красное свечение кольца в мгновенье исчезло. Камень на кольце почернел. Ее окровавленные ладони также были чистыми, без следов ожога.

Рив снова и снова смотрела на свою руку.

– Как это произошло?

Она чувствовала себя так неловко и растерянно, что не могла мыслить рационально. Единственное, о чем она могла думать в данный момент, это куда спрятать это кольцо.

– Если Марианна увидит здесь это кольцо, она может меня убить.

Рив отчаянно блуждала в поисках места, где можно было бы спрятать кольцо. В комнате был шкаф, кровать, стул и стол. Они были такими старыми, что никогда не знаешь, когда они могут сломаться. Даже на полу под кроватью, казалось, не было места, чтобы спрятать это кольцо.

Рив так нервничала и боялась, что даже не заметила, что это была не та комната во Дворце Северной Звезды, где она останавливалась в последний раз.

Сотрудники семьи Тойал несколько раз в неделю обыскивали комнаты горничных, потому что горничные могут украсть вещи из королевской семьи.

– Что мне с этим делать?

Рив забеспокоилась и заметила ожерелье, висевшее у нее на шее.

– Ах…

http://tl.rulate.ru/book/60717/1903149