Готовый перевод Лог Волшебник / Лог Волшебник: Глава 3

Вакханалия за стенкой все-таки закончилась, и от туда вышла миниатюрная девушка. Ростом примерно под метр сорок, а бледно ФИОЕЛЕТОВЫЕ волосы чуть-чуть не доставали до пола. Глаза также были бледно-фиолетового цвета.

-«Свист» Красотка... — я обратил внимание на Широэ — Эй, Наоцугу! Широэ кажется покинул нас! — я несколько раз ударил локтем в бок парня.

— А? — парень отвлекся от разглядывания босоногой девушки и также посмотрел на друга. — О, похоже нам придётся отступить... — парень подвинулся ко мне, заговорив шепотом.

— Ага, тут похоже прям первая любовь... вот только когда он это поймет?

— Посмотрим...

— Ты меня выручил. Прими мою благодарность!

Пока я шушукался с танком, ассассинша начала выговаривать Широэ благодарности, от чего тот начал отступать к стенке.

— Так, погоди! — я остановил девушку, которая теснила Широэ к стене. — Ты слишком двусмысленно говоришь, парень прям растерялся. — Широэ оттолкнул меня, встав перед девушкой.

— Акацуки, не слушай его. Он как и Наоцугу постоянно говорит все что в голову придёт!

— Поняла.

— Мне кажется, она не так поняла... — я устало прикрыл глаза.

***

— Беру свои слова обратно. Ты не можешь принадлежать ни одному из типов извращуг... Потому что ты не мужик!

— Кака-я наблюдательность! — в моем голосе был явный сарказм.

Пока мы выбрались из здания, снаружи уже потемнело. Сейчас мы были у кого входа, где Акацуки привела свое снаряжение в порядок, заодно разминая тело. Наоцугу думал о вечном. А я загорал на травке. И меня не сильно интересовало, что солнце давно скрылось за горизонтом.

— Широэ, что не так с этим человеком?

— С ним много чего не так... — судя по его движениям, парень лазил по своему инвентарю.

— И ты туда же? — как-то обреченно проговорил танк. — Макс, а ты?

— О, наконец ты запомнил мое имя? — я даже приподнялся с земли.

— Эм, нет, случайно вышло...

— Тогда ты чудак...

— «Крик обреченности»

— Кстати, Акацуки. То зелье тебе нужно было чтобы подогнать свой аватар до размеров реального тела? — а Широэ опять что-то анализирует.

— Да.

— А почему сразу персонажа по реалу не создала? — Наоцугу кажется перестал нести чушь.

— Все прелесть игр в том, что здесь можно творит все что угодно. Но раз мы тут на долго, то от этого одни неудобства.

— Неудобства? Вроде как нужду справи... — парень наконец поплатился за слова, когда получил неожиданный удар коленом в нос от мини-ассасина.

— Широэ, можно мне его ударить?

— Не спрашивай, когда уже ударила!

А танк, есть танк, уже очухался и скачет вокруг Акацуки. На лице тактика появилась эмоция обречённости. Пока Акацуки набивалась отдать долги Широэ, Наоцугу снова ляпнул пошлость, снова получил по голове коленом.

— Хатит меня бить и только потом спрашивать разрешения! Я даже договорить не успел!

— Очевидно, это была бы очередная развратная вещь.

— Есть такое. — парень улыбнулся, но через секунду стал серьезней. — Раз такое дело, почему бы не остаться с нами на какое-то время?

Тут даже я перестал валяться и подошёл к компании.

— Ты прав. Не стоит оставлять ее одну. Арэта, ты с нами?

Естественно! — хлопнув парня по плечу, встал рядом. — Ладно издеваться над людьми с другой стороны монитора, или встретится после. Лицом к лицу и в одиночку? Хорошо что я успел перейти на японский сервер...

— Ох. — Широэ только покачал головой. — Акацуки, ты ведь не состоишь в гильдии?

— Все ассассины одиночки. И я не исключение.

— Мы тоже нигде не состоим. Но сейчас вместо того чтобы оставаться в одиночку, логично объединиться в группу. Ты как с нами Акацуки? Ты как?

— Широэ, а ты не против? — а сколько надежды было в глазах девушки.

— Мы будем рады тебе Акацуки.

На лице тактика образовалась теплая улыбка.

— Да. Три парня и одна девуш... Поймал!

Как только Акацуки решила врезать мне как Наоцугу, я выхватил ее ногу приближающеюся к моей голове и теперь держал ее вверх ногами.

— Хах, не зря в ловкость вкладывался! — я с интересом наблюдал за трепыханием ассасина.

— Ну и зачем? — Широэ покачал головой.

— Да кое что решил проверить. — как только я отпустил ее ногу, то она извернулась в воздухе и отскочила от меня на пару метров.

Посверлив меня пару секунд взглядом, девушка стала на одно колено перед тактиком.

— Как шиноби, я признаю вас своим господином.

— Шиноби? Господином?

— Вот это поворот! — я уважительно покачал головой.

Наоцугу плавным движением встал за спину Широэ.

— Она ассассин, не забыл?

— Отыгрывает роль по полной... или она и в реальности им была. — добавил я сбоку.

— Ты спас меня от неизбежной смерти в мужском обличии. И за это я непременно должна оплатить тебе, ведь это и значит отдавать долги! — девушка как-то смогла изобразить на своем лице дикое воодушевление.

— Эм. Спасибо. Наверное...

— Эй, Наоцугу! — пока Широэ и Акацуки миловались друг-другом, мне кое-что пришло в голову.

— Чего тебе?

— Ты представляешь, сколько девушек могло создать мужских персонажей?

— Господи... — по лицу парня было видно что он намерен наварить зелий перевоплощения и помочь всем девушкам в игре.

— А теперь представь, сколько мужиков создали женских...

— Нет...

— Да...

Мы обменялись взглядами, которые выражали вселенскую грусть.

А Широ и Акацуки только грустно вздохнули, ведь им с нами еще тут жить.

http://tl.rulate.ru/book/60713/1585448