Готовый перевод Заблуждение Фальката / Заблуждение Фальката: Глава 7. Главный злодей

[Собор церкви Великого Бога Калдира]

Проповедь человека в серебряной робе слушаю тысячи людей. Он взывает к вере. К вере в Великого Калдира, что оберегает людской род от других рас, желающих поработить человечество, слова так сладки, проповеди так мелодичны...

Зал наполняется молитвами сотни людей, просьбами и пожеланиями. Человек в робе зачитывает текста с древнего фолианта, слова его наполняют воздух чистотой и светом. Сияние все арче пробивается из окон. Но свет прекращается. Лицо священника преображается. Негодование и злость. Глупцы и идиоты посмели прервать молитвы к Богу, те идиоты, что стоят за стенами собора. Раздался грохот и звук разбитого стекла, каменные обломки стен попадали на людей, но встретили преграду: чистый свет, что куполом накрывал людей и не давай обломкам задеть верующих.

-О заблудшие души, что познали грехи и нарушили законы божьи, о глупцы посягнувшие на верность Лживому богу, вы смеете вторгаться в обитель Великого Калдира, где он сам стоит перед нами в своем истинном обличии света!! Идиоты, что только и могут, что поддаваться своим греховным мыслям, смешные существа, кара божья настигнет вас, а я принесу ее вам! Я 40 апостол Калдира, убью вас и очищу ваши души СВЕТОМ! - Священник расплылся в блаженной улыбки. Он вытянул руки, да бы наполниться силой его Бога. Свет претягивался к его ладоням, они становились все ярче и ярче.- Я отведу вас на истинный путь...

Культисты, пытались пробиться через стену света своей магией и грубой силой, но они слишком слабы. Но за их спинами появляется монстр, одним рывков пробивающий свет своим громадным телом. Осколки стекла из света сыпятся на каменный пол, растворяясь. Медвежье подобный монстр разрывает толпы людей, окрашивая все вокруг в алый. Трупы верующих разлетаются в разные стороны. Но другие даже не пошевелились, они молятся Богу, они пытаются в последний раз послужить свою защитнику.

Свет священника облегавший его руки сжимается в две сферы в его ладонях и в миг превращаются в 2 меча божьего света. Апостол делает встречный рывок к монстру, пролетая над людьми. Взмахи огромными мечами создают вспышки чистого и мягкого света. Огромные раны, из которых выливается кровь, явно очень болезненны, но монстр не обращает внимание на жалкие потуги человека и лишь бьет его своей когтистой лапой. Щит света, созданный перед ударом священником, в попытке защититься, лишь рассыпается на обломки, а священик, чуть смягчив удар влетает в стену, за местом его проповедей.

Чистая серебряная роба без капли изъянов, покрытая золотыми узорами, в миг покрылась пылью и грязью. Царапины и раны появились на руках и лице Священника. Гримаса злобы застыла, пока из его уст вытекала кровь.

-Жалкое существо посмело разрушать храм Калдира. Жалкий идиот посмел нападать на АПОСТОЛА БОГА. Изменники, предатели!! Я покажу вам свою си...- Его пустой треп был прерван огромным камнем, раздробившем ему голову. Люди, некогда спокойные в молитвах - застыли в ужасе: кто-то пытался бежать, кто-то просто сидел на коленях и что-то бубнил.

-Пустой треп жалкого идиота. Убейте этих ничтожеств и забирайте книгу, нужно уходить, пока не пришло еще больше мух, - проговорил монстр, давя людей под своим телом.

Двое в темных робах, как тени переместились к алтарю и взяли огромную книгу. Остальные же убивали верующих в бесполезного бога. Через 2-3 минуты в соборе никто не был жив, а нападавшие исчезли так же, как и появились.

[Подземелье]

Как только она задала тот вопрос, прозвучал щелчок. Все вокруг изменилось. Вместо окраины Фальтехайма появились стены древней гробницы. Сырость и холод, паутина и трупы мелких сущест -привычное дело в древних подземных гробницах. Но тут вместо остатков трупов грызунов и паутины, лишь тысячи листков и сотни книг, написанных на неизвестном языке. Если поднять голову вверх можно увидеть причудливые механизмы, что застыли вокруг, а за спиной в самой дальней часте виднеется огромный металлический куб, в который или из которого идут сотни труб и дорог. Огромное количество магической энергии исходит от куба, чья задача еще более не понятна, чем место, где она находится.

-О, вижу тебе интересно смотреть на эти пейзажи, да? Я вот устал их видеть уже лет 500-800, со временем ко всему привыкаешь, когда-то я годами смотрел на меняющейся пейзаж. Ах да, ты спрашивала кто я, да? - Перед ней стол то же монстр в равой броне, что недавно убил весь ее отряд. Тот, кто ввел ее в ужас и отчаяние. Тот, кто сильнее самого Калдира...

-Да... Да, я спрашивала кто ты...- Отведя глаза от фигуры монстра. Страх все еще присутствует в ее сердце.

-Я? Хм, мне дали много имен. кто-то называл меня наблюдателем, кто-то творцом, погибелью, благодетелем, лжецом, богом, лжебогом. Много, как меня называли. Но я дам тебе право выбрать, как назвать меня. Все же, я никогда не думал, чтобы называть себя, кем-то или чем-то помимо собой.

-Я... Я не знаю, зачем ты меня вообще оставил в живых?

-Зачем? Потому что мне было скучно одному, да и я захотел посмотреть на страдания человека с первых рядов. Что-то более или менее новенькое, понимаешь? - И снова с дьявольской довольной улыбкой проговорило это существо.

-Тогда ты будешь Эданом, так звали главного злодея книги...

Смех раздался по всему подземелью. Хохотом заливался монстр после слов своего пленника:

-Я злодей? Ахаха, интересно, правда интересно, тогда... ммм, ты у нас главная героиня? ХАхахах, смешно, СМЕШНО!!! Я точно сделал правильный выбор.

. . . . . . . . . .

Мне интересно, кто вообще читает это без лица полного отвращения и фейспалмов, если такой человек есть, то просто уйди....

Пожалуйста, пишите, что вам не нравится, даже если это банальная вещь, как нехватка грамотности, неумение автора в формулировку предложений или просто ужасный "стиль".

http://tl.rulate.ru/book/60706/1573042