Готовый перевод Заблуждение Фальката / Заблуждение Фальката: Глава 1. Тяжело позабыть старое

Скрежет работы огромных механизмов, чья идея и предназначение давно позабыты даже создателем. Подземелье, коридоры которого уходят далеко на тысячи километров в разные стороны, соединяя другие комплексы. А тут, где все еще продолжается работа лишь огромный механизм, чья задача все еще известна: захватить душу и попытаться переместить ее. Огромное количество энергии исходит от работы такого же огромного куба. Он то включается, то выключается, сопровождаясь тяжелыми ударами по металлу.

-ЧЕРТ!!! Тупая машина, почему же ты не можешь сделать то, ради чего ты существуешь, где ошибка? ГДЕ?! - Черная фигура скрываемая тьмою не совещенного помещения, выкрикивает еще разные оскорбления механизму, что не понимает его.

-НЕ понимаю, что не так? Почему ты не хочешь меня отпустить? Зачем ты держишь меня в этом чертовом мире?! Огромное подземелье, в котором я пытаюсь перенести хотя бы часть себя... Хах, столько маны ушло в пустоту, а ничего. Это чертов барьер, позволяющий пропустить в себя выбранную душу глупцов, что мечтают переродится в другом мире и зажить счастливой жизнью, а меня не хочет выпускать... Я с радостью отдам все свои силы и стану, как те черви, до того, как попали сюда, но ты выпусти меня, прошу тебя, - тишина иногда прерываемая тихим скрежетом металла. Ответа нет, лишь пустота, - Ну и пошел ты.

[Попытка №91 251]

-Потраченной маны хватит на создание нескольких достаточно крупных городов, нет признаков перемещения души, ее части вне барьера, попытки продолжается.

[Попытка № 310 251]

-Потраченной маны хватит, чтобы уничтожить весь мега-континент, признаков перемещения души и т.д нет. Попытки продолжаются.

[Попытка № 710 251]

-И вот опять, моя душа все еще тут... Черт, ведь должен быть способ переместить и душу. Ведь хожу и не умираю, ведь душа это и есть я! Она у меня, я это чувствую, осознаю, понимаю, если я перемещусь я это пойму... Ибо это тело умрет... Я.... Я не знаю, как себе же объяснить это чертово чувство...

[Попытка № 100 622 289]

-Хм, расчеты может быть не те, поменять полярность излучателя... Да нет, он просто перестанет выполнять нужную мне функцию. Почему я могу захватить свою душу, но не могу ее переместить за пределы этого мира... Что мне мешает?

[Попытка №------]

-Может еще раз? Может уже на этот раз будет разница? Может я смогу покинуть.... Черт!! Какая разница, в этом нет смысла. Чертов мир, чертов МИР, ЧеРТоВ МиР!!! ХАхах... Может мне выйти, вдруг что-то внешне мешает мне, ибо прошло уже... 2 тысячи лет... Относительно много я тут. хах... Пойду посмотрю на прекрасные холмы снаружи.

[Холмы рядом со столицей Фейтир]

Огромные скалистые образования виднеются из прохода в подземелье, некогда прекрасные зеленые холмы, сменились на огромные каменные глыбы уходящие к небу. Полностью усеянные снегом, горы уходят далеко за горизонт.

-Хм... Я точно не перемещался в пространстве так, что тут делают эти горы.

[Горы рядом со столицей.... Просто горы]

-Хм, может тут был какой-то катаклизм, а его и не заметил. Хотя, маленькие все таки горы, я и правда мог их не заметить. Всего-то 6-8 тысяч метров они в высоту и примерно 100-200 километров в длину, - рассматривало существо окружающие горы, находясь очень высоко в воздухе, - Вот если найду того, кто построил эти горы в таких прекрасных холмах, я его убью, если он уже мертв, я воскрешу его и оставлю в моем подземелье на вечность, чтоб этот урод страдал от главной моей муки... Может местные существа, живущие точно где-то рядом знают что-то про эти горы. Полечу-ка я в ближайшее поселение, узнаю, что тут случилось, если хоть кто-то жив.

[Поселение Эльфов?]

-Хм, эльфы... Не люблю этих ушастых, ноют постоянно и вечно думают, как угодить своим животным потребностям... Как и жалкие Боги, хех, пытаются быть похожими на создателя.

Деревянные лачуги, в виде стволов деревьев. Ветви переплетаясь образуют крыши и стены таких своеобразных домов составляют стены и крыши. Эльфы любят жить в деревьях, так по их словам они не разрушают природу, а становятся их частью.

-Эхней, давай живее, у меня хоть и вечность в будущем, но я не хочу прождать эту вечность стоя на одном месте, пока ты плетешься, как урфейская черепаха - Одежда эльфа, многое может рассказать о нем. Очень строгая иерархия, не дает даже и думать о поднятии статуса... Тяжело живётся тем, кто родившись слугой будет жить слугой. А это у нас обычный эльф, конечно не знатный, но и до раба ему тоже далеко - золотая середина.

Рассматривая от вечной скуки уже полностью знакомую деревню, эльф замечает существо в побитой и потрёпанной ржавой броне. Его волосы белы, как снег, лицо его чуть более человеческого цвета, чем его волосы. Нежить? Или какой-то маг? И он появился тут так незаметно, неужели его пропустили разведчики? Нужно быть осторожней, ибо недавняя война с людьми, все еще отражается на поведении людей к эльфами

-Эльф, у меня очень интересный к тебе вопрос, как ты думаешь, ты сможешь на него ответить?- С некой ехидной улыбкой спрашивает незнакомец.

-Конечно, но даже на самые лёгкие вопросы я не отвечаю за бесплатно. - То ли от жажды лёгких денег, то ли в качестве попытки отбиться от потрёпанного человечка, забредшего далеко от своей страны, сказал эльф.

-Ахах, и правда, у всего есть цена... Ну, единственное, что я могу предложить тебе: твою жизнь, а? Как тебе? - Наклонившись ближе к эльфу произнес глупый человек.

Даже эльфы рабы, очень самодовольны и высокомерны. А этот эльф не раб, так что удар мечем по шее человека - заслуженное наказание. Головой он не думает, значит и на плечах она ему не нужна. С такими мыслями отрезал голову высокомерный эльф человечишке.

-Хах, так говорил, а из себя ничего не представляет, даже пошевелиться не успел, ахха, жалкий мусор.

-Вот за мусор было обидно, я же к тебе со всей добротой, даже предложил выгодную сделку. В обычной ситуации я бы просто убил тебя быстро, а не мучительно за хороший ответ, а тут я решил оставить тебе жизнь. Очень опрометчиво с твоей стороны отказываться, - произнесла отрубленная голова, пока тело, пыталось воссоединится с головой, - очень глупо, эльф....

-Ааа, это нежи... - Оборвался крик эльфа на полуслове из-за взрыва его головы. Мана слишком опасная штука, если слишком много влить в живое создание. Но хороший дождик красный дождик, удобряющий всю местность, к счастью, поэтому все эльфы вокруг должны быть рады, ибо скоро тут вырастут прекрасные сорняки на крови.

Лица полные ужасов захватили эльфов вокруг, что наблюдали за появлением человека и его разговор с их собратом.

-Слушайте меня, пока смотрите и пока живы. Я всего-то задам пару вопросов, а в качестве платы оставлю вас в живых, выгодная сделка, правда? Так что по рукам?

. . . . . . .

Если вам что-то не нравится, прошу написать в комментариях, чтобы я смог понять в чем именно я очень плох. Может быть у меня что-то хорошо получается... Может быть...

http://tl.rulate.ru/book/60706/1569929