Готовый перевод The Villain Began To Obsess Over Me / Злодей стал одержим мной: Глава 32. ч.1

Сразу после возвращения в замок, мы подготовились к церемонии помолвки. 

Не было ничего особенного, кроме большого размаха. 

Если бы мне нужно было выбрать что-то особенное, я бы выбрала своего партнёра по помолвке? 

А всё потому, что мой жених – знаменитый Герцог Зигберт, за которого соперничают знатные семьи, чтобы он стал их зятем. 

Станет ли лучшим женихом Лорд Блэр? 

Помолвка не обязательно должна быть грандиозной, но я знала, что она должна быть масштабной из-за нашего статуса. 

Прежде всего, тот факт, что мой брат, кронпринц, ещё не обручился, делает это событие ещё более важным для Императорской семьи. 

Однако я знала, что причина того, почему масштаб был больше, чем ожидалось, в том, что я не дебютировала. 

— Папа. 

— Моя дочь... нюх-нюх. 

— Люди подумают, что я выхожу замуж. Это ведь всего лишь церемония помолвки. 

— Ты сказала, что будешь жить со мной, не выходя замуж, до конца своих дней... 

...Мне нечего было сказать по этому поводу. 

Мой отец выглядел грустным, а брат несчастным. 

— Брат. Тебе не нравится, что я обручусь первой? 

— Дело не в этом. 

— Тогда почему ты делаешь такое лицо? Если ты ревнуешь, то женись скорее! 

Пришло время жениться. Невозможно держать место кронпринцессы вакантным, и его младшая сестра выйдет замуж первой! 

— Юлия. Если захочешь расстаться до свадьбы, я помогу тебе в любое время. 

— ...Спасибо тебе за это. 

Я была удивлена неожиданными словами. 

Однако каким-то образом облик моего старшего брата совпал с его обликом из сна. 

Ведь мой брат во сне тоже пожертвовал собой ради меня. 

— Скажи мне, если захочешь развестись после свадьбы. Я сделаю всё возможное, чтобы вытащить тебя оттуда. 

— Эй, мы ещё даже не женаты. Ты не должен об этом беспокоиться! Но если это случится, ты мне поможешь? 

— Да. Конечно. 

Это просто церемония помолвки. 

И мой отец, и мой брат относились ко мне так, будто я навсегда покидаю Императорский замок. 

Они стали такими только на церемонии помолвки, и мне было страшно представить, как они отреагируют, когда мы действительно поженимся. 

Полагаю, отец будет плакать и очень переживать, когда я выйду замуж. 

— ...Мне это нравится. 

Мне нравится чувство, когда меня все любят. 

Какова бы ни была причина этой привязанности, это не имеет значения. 

Они могут любить меня независимо от причины. 

Если вина моего отца стала любовью ко мне, она может существовать, а если тоска по матери стала привязанностью ко мне моего брата, я нуждаюсь в этом. 

Однако у Честера не было никаких условий или других причин, он любил меня только из-за меня самой. 

С тех пор как ушла моя мать, я думала, что нет такой безусловной любви, которую я могла бы получить снова. 

— И... брат, я думаю, что это немного поздно, но у меня есть отношения, предполагающие свадьбу. 

Мой брат выглядел шокированным. 

— Что? 

— Я встречаюсь с Герцогом Зигбертом.  

— ...Он тебе нравится? 

— Если честно... он красивый и лучше, чем я думала. 

— Сейчас он тебе нравится. Но если ты захочешь разорвать свой брак, скажи мне в любое время. 

— Хорошо, брат. Будет лучше, если этого не случится. 

Но мой брат, похоже, почему-то хочет разрушенного брака. Возможно, это моё непонимание, верно? Я услышала рядом с собой голос папы. 

— Юлия, скоро начнётся церемония. 

— Уже? 

— Да. Если таково твоё желание, я буду активно поддерживать его. 

— Папа. Тогда не мог бы ты сначала вытереть слёзы, прежде чем говорить это? 

— Ох, прости. 

Это спокойствие было настолько прекрасным, что я не могла не улыбнуться. Я хотела сохранить это спокойствие. Чтобы трагическая ситуация в моём кошмаре не произошла. 

— Папа, хватит плакать. А теперь пошли! Это церемония помолвки Принцессы. Я не могу опоздать, даже если я главная героиня. 

— Да. 

Я схватила отца и брата за руки, и мы вышли из зала ожидания. 

Прямо сейчас начнется главное событие. 

Моё сердце учащённо забилось при мысли о том, что Честер ждёт меня. 

Мне было очень любопытно, какое у него будет выражение лица и какая одежда на нём будет. 

Перед входом я рассталась со своей семьёй. 

Однако, когда я подошла к входу, чтобы начать трапезу на главном мероприятии, Честер уже ждал меня. 

— Честер! 

Его смоляные чёрные волосы, как обычно, развевались только на одну сторону, а красные глаза таили в себе безграничную привязанность. 

На его губах играла мягкая улыбка. 

Что отличалось от обычного, так это то, что он всегда носил темную одежду, но сегодня в его наряде было много белого. 

Мне хотелось броситься к нему в объятия, но я не хотела, чтобы моя одежда испортилась до начала церемонии, поэтому я с трудом подавила это желание. Я просто медленно подошла к нему. 

— Юлия. 

Когда я подошла, Честер протянул мне руку. 

Я улыбнулась и мягко положила свою ладонь на его руку. 

— Там, наверное, много людей. 

— Ты волнуешься? 

— Да, я волнуюсь за тебя. Я боюсь, что снова сорвусь. 

http://tl.rulate.ru/book/60637/2041649

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод и ваш труд ❤️❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь