Готовый перевод The Villain Began To Obsess Over Me / Злодей стал одержим мной: Глава 31. ч.2

Он посмотрел на меня безэмоциональным взглядом и ударил по моей руке. 

Моё тело упало. 

Его меч перерезал шею няни. 

Я могла только смотреть на это ужасное зрелище и трястись, ожидая своей смерти. 

— Угх!.. 

Меня тошнило, а руки тряслись. 

Я всего лишь беспомощная и тщедушная Принцесса, не имеющая сил изменить ситуацию, но я очень хочу выжить. 

Красная кровь, стекающая с его меча, падала на холодный мраморный пол. 

Возможно, что я умру прямо сейчас. И возможно, что мне действительно суждено умереть. 

По крайней мере, перед смертью, я хотела бы узнать, почему он так поступил. 

Почему он убил всех дорогих мне людей? 

— Почему? Почему ты восстал? 

Все вокруг меня умерли. И это руками человека, которого я люблю.  

* * *

— Кха!.. 

Мои глаза были широко открыты. Я отчётливо чувствовала, как колотится моё сердце. 

Чтобы успокоить сердце, я сделала глубокий вдох, положив руку на сердце. 

— Ха... ха... 

Почему мне приснился такой яркий сон? 

Теперь, когда я думаю об этом, в романе не описано, как Честер восстал и через что прошла Юлия. 

Однако сон был слишком ярким, чтобы отмахнуться от него как от простого сна. И всё же это не похоже на опыт Юлии в романе. 

Я подумала, что, возможно, моя прошлая жизнь – это сон, и она не реальна. 

Нет. Я не должна была так думать. 

В прошлой жизни я счастливо жила с любимой семьёй в Корее до самой смерти. 

Да! Это было всего лишь предупреждение из сна. 

Давайте не будем в это верить. 

Если бы я поверила, то подразумевала, что мой конец – это смерть. 

— Почему они так со мной поступают? 

Это же роман! И течение уже изменилось. 

Очевидно, что в книге Юлия была одержима Честером, а он ненавидел её за такое поведение. 

Всё уже изменилось с первой встречи с ним. Но Честер всё ещё готовится к восстанию? 

Когда в голове пронеслось множество мыслей, я услышала, как открывается дверь. 

— ... 

Это был Честер. 

Но почему моё тело продолжает дрожать? 

Моё сердце, едва успокоившееся, начало колотиться. Откуда взялся этот страх? 

— Юлия, ты хорошо себя чувствуешь? 

Голова снова загудела. Как только я снова увидела его лицо, я вспомнила кровь... 

Моё тело замерло. 

Я вспомнила его лицо, залитое кровью, и его чёрно-бардовые перчатки. 

Его глаза холодно смотрели на меня.  

Когда я вспомнила, что этой рукой он зарезал мою семью и няню, у меня по всему телу побежали мурашки. 

Это было жутко. Мои руки дрожали. 

Когда он медленно приблизился ко мне, я инстинктивно отступила в угол кровати. 

Хотя я знала, что это был сон, я не могла успокоиться. 

Кровь собиралась там, где он прошёл. 

— Тебе нехорошо? 

Он замолчал и больше не подходил ко мне. 

Я плотно закрыла глаза из-за галлюцинации. 

Когда я снова открыла глаза, Честер был с голыми руками без перчаток, а его лицо было чистым, без крови. 

Всё было сном. 

Только тогда я почувствовала облегчение. 

Мое дрожащее тело постепенно приходило в себя. 

Я осторожно встала с кровати, постояла и протянула к нему руки. 

— Честер. 

Да. Это правда, что ты смотришь на меня ласковыми глазами. Так что... сны – это всего лишь сны. Это просто история в романе. 

Так что нет причин для беспокойства. 

Честер крепко притянул меня за талию, обнял и зарылся лицом в моё плечо. 

Его волосы щекотали голую кожу моих плеч. 

— Юлия. Я волновался. 

— Я в порядке. Прости, что заставила волноваться. 

— Нам не следовало идти в людное место. 

— Всё нормально. 

Да. Честер, которого я знаю, это тот, кто заботится обо мне вот так. 

Он не тот Честер из романа, который смотрел на меня холодными глазами, делал бесчувственное выражение лица и убивал моих дорогих людей у меня на глазах. 

И в отличие от Честера из романа, Честер, которого я знаю, говорит, что любит меня. 

— Нам лучше вернуться. 

— Но... 

— Я не хочу видеть, как ты страдаешь. 

Я ещё глубже зарылась в объятия Честера. 

Его руки были такими тёплыми, что мне хотелось ощутить это тепло всем телом. 

Я слышала стук его сердца в своих ушах. 

Его сердце бьётся для меня вот так, и это не может быть ложью, когда он сказал, что любит меня. 

Я решила довериться теплой реальности, а не зловещему кошмару. 

http://tl.rulate.ru/book/60637/2030291