Готовый перевод The Villain Began To Obsess Over Me / Злодей стал одержим мной: Глава 15. ч.1

— Ложь. 

Я совсем не могла ему доверять. 

— ...Ты серьёзен? Я с самого начала не могу быть уверена, правда это или нет. 

— Я серьёзен, с начала и до конца. 

— Нет, я никогда не доверюсь Герцогу. 

— ...Разве я не давал тебе повод для веры раньше? 

Не думала, что он надёжный человек. Именно таким человеком я его и считаю. 

Должно быть, это всё притворство, быть милым со мной. 

Пытается ли он изменить свои слова после того, как сам это сказал? 

С самого начала между нами не было доверия. Мы просто совершили ошибку в одночасье. 

— Если бы ты был на моём месте, ты бы подумал, что у тебя всё серьёзно? 

— Юлия. 

— Ты лжёшь и действуешь вразрез со своими словами. 

— Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы ты мне доверяла. 

— Постараешься? Ты не обязан. 

— Юлия... 

— Мы просто должны закончить это здесь. Честно говоря, я не знаю, почему ты так со мной поступаешь. 

— Я уже говорил, я не могу жить без тебя. 

Опять эта фраза? 

Он что, спятил? 

Многие мысли приходили мне в голову. Но, как только я увидела, что его глаза дрожат, мои мысли ещё больше перепутались. 

Он почему-то выглядел очень уязвимым, как будто сейчас рухнет, если я дотронусь до него. 

Почему он делает такое лицо? Это просто игра? 

Я совершенно не могла его понять. 

Чего он хочет? И самое главное, искренен ли он? 

— Юлия, пожалуйста, не бросай меня. 

— ... 

Он сейчас прибегает к мольбам? Притворяется ли он, что умоляет? 

— Юлия, что я должен сделать, чтобы ты мне доверяла? 

— А разве между нами когда-нибудь было доверие? 

Это было смешно. Во-первых, между нами никогда не было никакого доверия. 

Такие отношения могли превратиться в пыль в любой момент. 

Таковы наши отношения сейчас. 

— Ты не можешь заставить меня доверять тебе, когда этого доверия не было изначально. 

В первую очередь, мы не созданы друг для друга. Согласно оригинальному роману, у нас были плохие отношения. 

Он был причиной моей смерти и трагедии. 

Так что даже если сейчас он кажется серьёзным, в тот момент, когда появится человек, которого он ищет, он отвернется от меня. 

— Юлия, я правда не могу жить без тебя. 

— Почему? Ты Герцог Зигберт. Очень молод и хорошо известен. 

Как настоящий злодей, он идеален во всех отношениях. 

— Почему ты хочешь взять меня в жёны? 

У него есть всё, но единственное, чего я могу отметить, чего у него нет, – это эмоций. 

Нет, есть ещё одно – родословная Императорской семьи. 

Кроме этих двух, у него есть почти всё. 

— Я не могу найти ни одной причины, почему ты так одержим идеей жениться на мне. 

— Юлия, ты первая это сказала. 

Он взял мою руку и поцеловал ладонь. Удивлённая этим действием, я вернула руку обратно. 

Я успокоила своё колотящееся сердце. 

Его глаза были наполнены тоской, когда он смотрел на меня. Это взгляд человека, который хочет съесть меня прямо сейчас. 

— Я первый, кого ты видишь более красивым, чем брат. 

Это было несправедливо. Не помню, чтобы когда-нибудь говорила такое.

Нет, подождите-ка, почему он говорит так, как будто это его собственный брат? 

— Не называй так моего брата. 

— Он брат моей жены, естественно, он и мой тоже. 

— Мы ещё не женаты. 

— Мы собираемся сделать это в ближайшее время. 

Кто это сказал? Я не собираюсь этого делать. 

Да, давай просто игнорировать его. Это будет полезно для моего психического здоровья. Мой рот будет только болеть, если я буду с ним спорить. 

— И когда это я говорила, что ты красивее моего брата? 

Ну, это не плохо, но я никогда не говорила этого вслух. 

— Юлия, когда, по-твоему, ты это сказала? 

— В тот вечер? 

— Да, ты прекрасно это помнишь. 

— Давай сделаем вид, что этого не было. 

— Как я могу притвориться, что этого не было? Ты забрала мои все первые разы. 

Мои глаза тут же затряслись, как будто в них ударило землетрясение. 

— Мой первый поцелуй тоже... 

— Аргх! 

Я срочно закричала и закрыла ему рот руками. 

Больше я ничего не могла сказать. Оставалось надеяться, что никто вокруг не услышал его. 

Он должен был унести тайну того дня с собой в могилу. Ни отец, ни брат не должны знать об этом. 

И почему он заговорил об этом, когда обещал ничего не рассказывать о том дне. 

— Ты поступил не так, как обещал! 

Он наклонил голову, словно не понимая меня. 

Было ясно, что он делает это специально. 

Я сказала ему, что мой брат и отец не должны этого знать! 

Злодей мягко взял меня за запястье и убрал мою руку от своего рта. 

— Юлия, обещание уже нарушено. 

— Что? 

— Я не хотел этого делать и не собирался держать обещание. 

Он наконец-то показал свои истинные цвета. Я прикусила губы, не осознавая этого. 

— Юлия. 

— ... 

— Не кусай губы, кровь пойдёт. 

— ...Чего ты хочешь? 

— Разве не смешно, что тот, кто знает, чего я хочу, спрашивает меня об этом? 

Его рука обхватила мою щеку, а в глазах было сильное желание.

Уже одно это позволило мне догадаться, чего он хочет. 

— Ты хочешь меня? 

— Да, я хочу тебя. 

— ... 

— С головы до ног. 

http://tl.rulate.ru/book/60637/1802810

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод  и ваш труд ❤️
Развернуть
#
Он псих-очаровашка
Спасибо 😍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь