Готовый перевод The Villain Began To Obsess Over Me / Злодей стал одержим мной: Глава 11. ч.1

— ...Я был неправ. Ты можешь ненавидеть меня сколько угодно. Так что не плачь, Юлия. 

Он обнял плачущую меня. 

— ... 

— Я не хочу видеть, как ты плачешь. 

Я не хотела больше находиться с ним в одном пространстве. 

— Давай не будем встречаться. Никогда. 

Я со всей силы толкнула его вниз по лестнице, но, в отличие от прежнего, он не удержал меня на месте. 

Спускаясь по лестнице, я завязала ленточку со своими слабыми навыками. Я не хотела видеть его снова. Как и ожидалось, переплетаться со злодеем плохая идея. 

Я ненавидела это чувство, оставшееся на моих губах. 

— ... 

Почему сегодня такое чистое небо? Мне захотелось прополоскать рот водой.

Да, это было правильно. Ведь я не должна была вмешиваться с самого начала. Правильно было прервать всё вот так. 

Потому что он больше виноват. Если только моё лицо не станет толстым, как железная плита, мы больше не встретимся, и я могу быть уверена в этом. 

— Леди? 

— ...Кто? 

Яркие волосы цвета платины, которые, напоминали солнце, с голубыми глазами, в которых, казалось, было небо с парящим в нём солнцем. 

Это был человек с другой атмосферой, по сравнению со злодеем, он производил тёплое впечатление. 

Было ощущение, что я столкнулась с главным героем оригинала. 

— Я Идриан Блэр. 

Это действительно был главный герой. Не могу поверить, что вижу главного героя лично! 

— Я думаю, Леди нужно это. 

Он протянул мне белый носовой платок. Неужели я выглядела такой жалкой? 

Даже сейчас я думаю, что моё состояние определённо оставляет желать лучшего. 

— Спасибо. 

Он был полной противоположностью злодея. Возможно, именно благодаря этому характеру он и завоевал сердце героини. 

Конечно, под условием, что у него красивое лицо и дружелюбный характер. 

Если бы я была героиней, я бы подумала, что у меня нет другого выбора, кроме как полюбить такого персонажа, а не злодея. 

В этот момент я увидела Честера, идущего сюда с очень грязным взглядом. 

Моё сердце заколотилось. Он был человеком, который заставил меня почувствовать, что такое страх, и он подходил всё ближе. 

— Леди? 

— ... 

Я пыталась избежать Честера, используя главного мужчину как щит. 

Они были друзьями, пока не встретили главную женскую роль. Я могла быть уверена, что он сможет достаточно заблокировать его. 

Если бы я могла вести машину (если бы они тут были), я бы сразу же уехала. 

— Честер? 

— Уйди с дороги. 

— У тебя есть что-то общее с этой Леди? 

— Это не твоё дело. 

— Конечно, это не моё дело, но... 

— Так уйди с дороги. 

Когда я взглянула на злодея, наши глаза в этот момент встретились. Моё тело неосознанно вздрогнуло от его гневного выражения. 

Моё сердце учащённо забилось от страха. И снова главный герой использовался как щит, чтобы избежать взгляда злодея. 

— Юлия.

— ...Мне больше нечего сказать. 

Как раз вовремя, я увидела карету, которая могла принадлежать Хлое. 

Карета, должно быть, приехала за Сесиль. 

Я должна воспользоваться этой возможностью, чтобы выбраться из этого ужасного положения и уехать вместе с Сесиль. 

В тот момент, когда Сесиль вышла из кафе, я бросилась к ней. 

— Сесиль! 

— Юлия? 

— Хватай меня и убегай. 

— ...Чего? Не знаю, в чём дело, но кажется, что ты торопишься. Я помогу тебе. 

С помощью Сесиль я смогла выбраться из этого ужасного положения. 

— Юлия. Что случилось? 

— ...Ха-а. Сесиль. Я собираюсь остаться в твоём доме на некоторое время. 

— Это из-за Герцога Зигберта? Сейчас в обществе ходят слухи. 

— Какие слухи? 

Я даже не знала, какие слухи ходят, потому что не интересовалась светским обществом. 

— Герцог Зигберт влюблён в тебя и даже ухаживает за тобой, задаривая подарками. Это действительно правда? 

Сесиль спросила с блестящими глазами. Она выглядела очень любопытной. 

Это было тягостно, поэтому я избегала её взгляда, не осознавая этого. 

— ...М-м. 

Если быть точной, это выглядело скорее угрозой, чем ухаживанием, а ещё одержимостью моим телом, чем влюблённостью в меня. 

Я даже не могла сказать Сесиль правду. 

— Нет. Больше не будет ничего, что может зародить слухи. 

— ...Юлия. 

— Как я всегда тебе и говорила, я буду жить одна под именем Принцесса. 

— Юлия. Я иногда тебя не понимаю. 

— Я счастлива играть и есть вот так, ничего не делая. 

— Ну, если тебе это нравится, то это хорошо. 

— Мои папа и брат не могут отпустить меня, пока я не умру, и у них нет другого выбора, кроме как слушать меня. 

Это было не только потому, что они любили меня. Это было потому, что мой брат думал о моей матери, когда смотрел на меня, а отец чувствовал себя виноватым. 

Если бы я не прочитала эту книгу, я бы приняла это за чистую привязанность. 

Было бы лучше, если бы я была Юлией с рождения, но я была реинкарнирована.

Я вспомнила своё детство. 

Поэтому я знала, что привязанность отца и брата ко мне – это не просто чистая искренняя привязанность. 

— И папа с братом также хотят, чтобы я была рядом до конца жизни. Отец не знает, но мой брат такой. 

— ...Юлия. Собираешься ли ты посетить предстоящий Имперский новогодний фестиваль? 

http://tl.rulate.ru/book/60637/1768378