Готовый перевод S급의 히든 퀘스트 / Скрытый квест S-ранга: Глава 22.

— Я говорю о навыке «Очищение». Применю я его или нет, в любом случае,  ты будешь в безопасности, — сказал И Чжун, уставившись на меня.

Драгоценное время утекало сквозь пальцы. Мне нужно было выудить из парня как можно больше информации. Хотя на самом деле меня интересовал только один вопрос. И этот вопрос нужно было задать именно сейчас.

— Именно этого ты хочешь? Просто использовать на мне навык «Очищение»?

— …

И Чжун молчал.

«Первый баг». Я была почти уверена в том, что «Первый баг» — это я. Если бы не этот факт, то рядом со мной не появлялись бы другие подземелья и монстры-мутанты.

Однако как тогда расценивать содержанием скрытого квееста? Я та, кто уничтожит систему. Без каких-либо причин. Этот факт ещё раз доказывал то, что я являлась «Первым багом».

Но что будет, если И Чжун использует на мне навык «Очищение»? Ведь ранее парень говорил о том, с помощью данного навыка он может исправлять «ошибки». При таком раскладе я могу исчезнуть и не вернуться? Я бы чувствовала себя неловко, будто это правдой.

— Нет, — покачав головой, тихо ответил И Чжун.

Парень продолжал смотреть на меня.

— Конечно, Ассоциация хочет этого, однако я — нет, — продолжил парень.

— Ха, — ухмыльнулась я.

Это было глупо, так как по словам самого же И Чжуна, он работал с Ассоциацией на протяжении пяти лет. Его слова о том, что его личное мнение отличается от мнения представителей Ассоциации — чистая ложь.

— Почему ты смеешься?

— Забавно смотреть на то, что ты идёшь против воли Ассоциации. Если это приказ, то ты должен следовать ему, разве не так?

— Нет. Я даже не думал о том, чтобы использовать этот навык на тебе, Сэ А, — покачав головой, сказал парень.

— …

— Ассоциация не может приказывать охотникам S-ранга. Ты же и сама это знаешь. Почему ты продолжаешь проверять меня?

Да, со стороны могло бы показаться, что я являюсь сотрудником Ассоциации. Тем не менее, вместо того, чтобы ответить на порос парня, я терпеливо ждала, пока он сам не продолжит диалог. Однако И Чжун тоже ждал пока я что-то скажу, поэтому на некоторое время в комнате повисло молчание.

— Это все, что тебя интересует? — с разочарованием в голосе спросил парень.

А чего он ещё ожидал?

— А что ещё должно меня интересовать? — переспросила я.

— Например, почему я не хочу использовать на тебе навык «Очищение».

Если подумать, то я действительно не интересовалась причиной. А также тем, почему он идёт против воли Ассоциации.

Как ни крути, Ассоциация подготовила психотропный препарат. Это лишний раз доказывало то, что в организации ко мне относились с недоверием и осторожностью. И скорее всего, Ассоциация требовала от И Чжуна все разузнать обо мне. Однако парень не только пил чай с препаратом, но и утверждал о том, что не собирается проверять на мне свой навык. Мне было любопытно узнать причину. Он же не мог помнить о своем прошлом, так почему же?

— И почему же ты не хочешь использовать «Очищение» на мне?

И Чжун пришёл в замешательство. Несмотря на то, что он сам настаивал на подобном вопросе, парень не сразу смог подобрать нужные слова.

— Не знаю, — покачав головой сказал неуверенно парень.

«И о чем ты тогда хочешь, чтобы я спросила?»

Я слегка улыбнулась. На самом деле, я находилась в опасной ситуации, однако была рада тому, что И Чжун не использовал свой навык на мне. Теперь мне нужно было отвести от себя подозрения и найти способ использовать И Чжуна в своих целях.

— Понятно. Это все, что я хотела узнать.

Я взглянула на часы. Прошло почти десять минут. Действие препарата скоро закончится. Мне хотелось вернуться в свой номер и обдумать всю ситуацию.

Я поднялась со своего места и уже намеревалась покинуть комнату для семинаров, как вдруг И Чжун подскочил со своего места.

— Сэ А.

— А?

— Так ты хочешь узнать ответ?

— Какой?

— Почему я не использовал навык.

Я взглянула на часы. Прошло уже больше десяти минут. То, что сейчас говорил И Чжун, скорее всего, является ложью. Тем не менее, я решила его послушать.

— Так почему?

В независимости от того, что он скажет, я собиралась уйти.

— Не хочу, чтобы меня ненавидели, — немного поколебавшись ответил парень.

Это было что-то новенькое. И Чжун опустил взгляд на стол, после чего вновь поднял голову. На его лице читалось разочарование.

В этот момент я не могла не думать о своих прошлых жизнях. В частности, о молодом человеке, который со слезами на глазах спрашивал у меня о боли, любви и иллюзиях. О моменте, когда наши губы соприкоснулись. Эти воспоминания грели мне душу.

Однако И Чжун не мог помнить этого.

— Как охотнику S-ранга тебе стоит забыть о дружелюбии. Если ты планируешь делать то, что тебе говорит Ассоциация, то ты не сможешь быть милым со всеми.

— Даже так, если ты возненавидишь меня… Позже я могу пожать об этом.

— Я никого не ненавижу, — утешила я парня, стараясь поскорее закончить диалог.

Я не лгала. Даже до пробуждения я хорошо относилась к людям. Не то, чтобы я была очень добрым человеком, просто особых причин не было. Однако стоит отметить, что И Чжуна, предовавшего меня много раз, и Хён Хо, вонзившего в меня меч, я тоже не ненавидела.

Конечно, я злилась и время от времени хотела убивать за такие поступки. Во мне как будто жили два разных человека и в зависимости от ситуации или от чувств…

— И никого не любишь, верно? — тихо спросил И Чжун.

Мне стало неловко.

— Прости меня, если я обидел тебя сегодня, — сказал парень, заметив мою неловкость.

— Послушай, Чон И Чжун, — не выдержала я. — Мы все разные, тебе не нужно под всех подстраиваться.

Если отношения между нами останутся на прежнем уровне, то ничего хорошего из этого не выйдет. Конечно, Чон И Чжун спас меня в прошлой жизни, однако мне следует держаться от него подальше.

Выражение лица И Чжуна тут же изменилось.

— Тогда я могу называть тебя сестрицей? — стоя рядом со мной, спросил парень.

Почему он спросил об этом? Меня охватило странное чувство дежавю, однако я ничего не ответила.

— До сих пор я сотрудничал только с Ассоциацией, поэтому мне не доводилось общаться с другими охотниками. Однако я бы очень хотел сблизиться с кем-то. Я младше тебя, поэтому называть тебя по имени было бы как-то странно, — рассмеялся парень.

Выражение лица улыбающегося парня было донельзя знакомым.

— Хорошо, сестрица Сэ А?

13.5.

На протяжении нескольких дней меня никто не беспокоил. Вопреки моим опасениям, никто из Ассоциации Охотников не вломился в мой номер отеля.

В прошлых жизнях я не связывалась с Ассоциацией, поэтому в этот раз шерстила в интернете в поисках какой-либо информации.

На сайте организации была представлена ветка сотрудников, поэтому я без труда нашла информацию о главе Ассоциации.

[Президент Ассоциации Охотников: Чхве Ду Чжон]

Ниже под надписью была прикреплена фотография, на которой был изображен человек с квадратным лицом и короткими волосами, обнажавшими торчащие уши и широкий лоб.

Я помнила, что ранее во главе организации стояла женщина, однако сейчас все изменилось.

Ассоциация Охотников по-прежнему была организацией, представляющей права и интересы охотников, а также оказывающей поддержку низкоранговым охотникам. Однако она ничего не имела общего с охотниками S-ранга.

Я толком не пересекалась с главой Ассоциации Охотников, однако в этой жизни все могло сложиться иначе.

В этот момент зазвонил мобильник. Взглянув на экран я заметила, что звонящим был Ким Хён Хо.

«Стоит ли брать трубку?»

Я колебалась. Если подумать, то в прошлой жизни А Чжон странно вела себя. Мне было трудно поверить в то, что она рассказала Хён Хо об истреблении монстров. В этот раз мне нужно было выяснить, что она за человек.

— О, Хён Хо, — спокойно ответила я.

— О чём ты разговаривала с И Чжуном? — опустив приветствия тут же набросился на меня коллега.

— Ни о чём особенном. Он обратился ко мне с просьбой.

— Да? Она случаем не связана с «Первым багом»?

— «Первым багом»? С чего вдруг?

Парень поведал мне о том, что однажды Чон И Чжун внезапно заявился к нему вместе с сотрудниками Ассоциации. Он рассказал Хён Хо о «Первом баге» и спросил, может ли он использовать на нём навык «Очищение».

— Это была скорее угроза нежели просьба.

— И что, ты позволил ему это сделать? — спросила я.

— Если бы я не согласился, он бы меня принудил. Американская охотница S-ранга Кайли отказалась и он использовал на ней какой-то связывающий навык. В этом есть здравый смсл?

Вместо того чтобы ответить, я тяжело вздохнула. Однако Хён Хо воспринял мой вздох как сочувствие.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/60612/1649264