Готовый перевод Debut or Die / Если не дебютируешь — умрешь: Глава 40.2

— А? Н-нет!.. Ты не сделал ничего плохого...

— Ты тоже не сделал ничего плохого.

«...»

Когда Сон Ахён от смущения держал рот на замке, вместо него ответил Кхын Седжин.

— Значит, ты хочешь сказать Ахёну: «Не принимай оскорбления как должное», да? Кья~ Разве Мундэ не слишком крут? Если бы я был зрителем, я бы уже купил акции.

— Да, верно.

— Ого, это больше не работает?

Кхын Седжин засмеялась и покатилсь по кровати. Золото №1, который использовал нижнюю кровать, испугался, что кровать развалится, но подбадривал членов команды.

— Прекрати, сумасшедший! Кровать сейчас сломается! ...Да, давайте просто усердно работать. Давайте сделаем все возможное для этого выступления!

— Давайте сделаем это!

Постоянные попытки как-то перевести ситуацию в мотивацию подняли настроение в спальне. Дружеская атмосфера активно возрождалась.

И Ким Нэбин, до этого отмалчивавшийся, негромко пробормотал.

— Да. По этому поводу, я нашел и упорядочил образцы материалов для костюмов и шаблоны для реквизита, и теперь их можно разместить в групповом чате...

— ...А.

— О.

Верно. Это и есть цель для которой нужно использовать смартфон.

Должно быть, он сделал все это уже давно, но, похоже, из-за атмосферы он не мог сказать.

С точки зрения Ким Нэбина, он получил всевозможные проклятия во время матча первой команды, поэтому интернет для него сейчас должен быть как свобода. У него не будет проблем с поиском информации.

— ...Эм, конечно.

— Хорошо, я отправлю их.

Звук сухого кашля Золотой №1 эхом разнесся по спальне вместе со звуком вибрирующих тут и там смартфонов.

Я проверил данные, опубликованные Ким Нэбином.

[Color_material_arrangement of pattern_clothes_base.xlsx]

[Prop pattern_Detailed list_No base.xlsx].

Когда я щелкнул по документу, оказалось, что сортировка по категориям не является обычным делом. Съемочная команда, вероятно, тоже не ожидала такого уровня.

«У него хорошие навыки».

Как будто все думали о том же, восклицания и простые комплименты то и дело сменяли друг друга. Кхын Седжин даже присвистнул.

— ...Спасибо.

После неловкой благодарности Ким Нэбина Члены группы продолжали обсуждать сценические костюмы и реквизит до трех часов ночи.

Казалось, что решимость сделать хорошую сцену каким-то образом выражалась в действии «Спать только после смерти».

У меня было окно статуса, но эти ребята просто великолепны.

* * *

После еще двух дней труда и практики от зари до зари, снова пришло время для чертовой промежуточной оценки.

На этот раз режиссер-постановщик, музыкальный руководитель и костюмеры тоже сели за стол и оценивали нас вместе с тренерами.

Прежде всего, если оценивать себя, даже если думать об этом как можно более объективно, текущее направление этой команды было хорошим.

Тем не менее, я не ожидал многого. Потому что до сих пор я никогда не получал хороших отзывов при оценке.

Но на этот раз результат... Он был откровенно хорош.

— Мне нравится.

— Давайте просто оставим все так!

В кои-то веки отзывы начались с этих фраз.

Глядя на улыбающихся тренеров и восхищенных приглашенных судей, Члены группы постепенно осознавали ситуацию.

Во-первых, хореограф.

— Кто создал хореографию? Вы сделали это все вместе? Нет, должен быть кто-то, кто это спланировал. ...Вау, ребята, у вас все получилось, да? Вы действительно сделали это вместе? ...Да,  кто бы это не сделал, он появится на трансляции. В любом случае, мне нечего сказать, потому что вы хорошо справились.

Следующим выступил тренер по вокалу Муди.

— Во-первых, я так горжусь тем, что все так продвинулись, и тон голоса не меняется! Кроме того, очень привлекателен тот факт, что оригинальная песня и метод пения изменились в соответствии с новой интерпретацией партии. Давайте споем всю песню с таким чувством!

Даже Ённин, которая редко делала комплименты, открыто сказала.

— Я знаю, что это этап, над которым вы много думали и практиковались, но самое лучшее — это то, что она не ощущается как работа дилетанта. Несмотря на то, что это промежуточная оценка, ваша выступление уже завершено. Не могу дождаться, когда увижу вас на сцене.

До этого момента Члены группы превратились в ботов, которые могли только говорить «спасибо» и кивали.

На фоне серии положительных отзывов, которые заставили бы любого прослезиться, даже режиссер и команда костюмеров высказали похвалу.

— Глядя на черновик, который вы здесь написали, мы сразу почувствовали, что вы уделили много внимания деталям. Судя по тому, что вы подготовили, я думаю, это будет хорошо смотреться на сцене.

— Это команда, которая очень легко справилась с аранжировкой. Нам было весело и легко подбирать звук, не говоря ни о чем другом. Увидев это выступление сегодня, сцена получилась такой же крутой, как мы и ожидали.

— Эта команда также очень быстро приступила к производству костюмов. Концепция была ясной, и не было много двусмысленных частей. Не могу дождаться, когда увижу, как вы будете выступать на сцене в одежде, которую мы сделали~.

После этого вихря комплиментов лица членов команды действительно стоили того, чтобы на них посмотреть.

Это было, потому что они были так счастливы, что не понимали, что кивают головами с глупым выражением лица.

Даже Кхын Седжин не смог правильно произнести заключительную речь.

— Коман.. нет... мы… Спасибо. Мы будем работать усерднее!

— Не навредите себе, работая слишком усердно!

Хлоп-хлоп-хлоп. Затем, под звуки аплодисментов судей, группа попрощалась и вернулась на свои места.

Члены группы, совершенно потрясенные, наблюдали за выступлениями других групп и лишь рефлекторно реагировали на происходящее. Других зрителей не было.

Я тоже был сбит с толку.

«Все идет так хорошо?»

Я не мог нормально спать в течение нескольких дней и был сосредоточен на завершении работы, поэтому я не был уверен, насколько хорошо это будет выглядеть.

В лучшем случае речь шла о том, что «все должно быть в порядке».

«...В любом случае, я чувствую себя хорошо».

Да такой степени, что чувство выполненного долга немного подняло настроение.

Я наслаждался этим чувством достижения некоторое время, наблюдая за выступлениями других участников.

Близилась полночь, когда промежуточная оценка была полностью завершена.

— Это было так хорошо.

— Я тоже так думаю.

— То же самое.

Члены группы бормотали в своих постелях. Только после того, как все закончилось, я смог прочувствовать это должным образом, и чувство счастья, которое никогда не испытывал раньше, наполнило все мое тело.

— Я думаю, у нас все получится.

— Т-так и есть.

Этот разговор повторился еще несколько раз.

«Неужели мы сегодня так вот так ляжем спать?»

Прошло много времени с тех пор, как я спал более четырех часов.

Я быстро закрыл глаза. Но в этот момент снова зашел разговор о работе.

— О, я еще не определилась с цветом рукавов.

— О, точно.

Эти парни были действительно суровыми. Я заставил себя открыть глаза. Черт.

— Мне тоже нужно кое-что посмотреть, подождите минутку.

Раздался звук печатания смартфона Кхын Седжина.

— Я видел здесь...

Но дальше слов дело не пошло. Кхын Седжин стоял неподвижно, держа в руках смартфон.

— Что это?

— Что с тобой?

Кхын Седжин, чье лицо было белым, смотрел на экран.

Цвета экрана смартфона, сияющего в темной спальне, были хорошо видны, даже несмотря на довольно большое расстояние.

«Это форум со сплетнями».

Связанный с сайтом, это был форум объявлений, известный всеми видами конфликтных материалов, слухов и противоречивых статей.

Не сказав больше ничего Кхын Седжину, я зашел на форум со своего смартфона.

И увидел пост, которое уже поднялся в рейтинге, хотя появилось всего 30 минут назад.

=========================

[3-е место! Idol Inc. Кхын Седжин обвиняется в школьном насилии] (425)].

=========================

Это была большая красивая мина.

«Какого хрена!».

Неудивительно, что сегодня мне так везло.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/60597/2683426