Готовый перевод Debut or Die / Если не дебютируешь — умрешь: Глава 37

Участником, который вошел в комнату 〈Кролик〉 после меня, был Сон Ахен.

"... Ах!"

Сон Ахен тихо заглянул в комнату с нервным выражением лица, но как только наши глаза встретились, его выражение лица стало ярче, и он быстро забежал внутрь.

И он широко улыбнулся.

"Хорошо, что на этот раз мы в одной команде".

"О, я с нетерпением жду этого".

"О, я с нетерпением жду этого".

В этот момент Сон Ахен, который был взволнован и сразу же открыл рот, встретился взглядом с Ким Рэбин, который смотрел в ту сторону.

"...!!"

Сон Ахен был шокирован и застыл, осознав существование Ким Рэбина только в этот момент.

Подумать только, между этими двумя нет никакой связи.

У них разные оценки, и они никогда не встречались в командных боях.

Сон Ахен поспешно вышел и стал рассматривать меня и Ким Рэбина, затем проглотил слюну и поприветствовал Ким Рэбина.

"Я-я-я с нетерпением жду твоего любезного сотрудничества......".

Он был так серьезен.

"Да. Это я должен надеяться на твоё сотрудничество".

"О, нет, это я..."

Ким Рэбин также склонил голову с серьезным выражением лица. Увидев это, Сон Ахен также поспешно склонил голову к полу.

Это была странная сцена, которую я видел только в юмористических интернет-передачах.

'Разговор никогда не продолжится, если мы оставим этих двоих наедине'.

В то время как Ким Рэбин и Сон Ахен наблюдали за битвой приветствий, которая, казалось, длилась вечно, четвертый член команды энергично открыл дверь и вошел в комнату.

"Кто этот кролик?!"

Это был Ким Седжин. Не знаю почему, но казалось, что он полностью погрузился в концепцию комнаты, так как одной рукой он размахивал значком в виде кролика.

Ким Седжин быстро перечислил Сон Ахена и Ким Рэбиан. Но когда он посмотрел на меня, то расхохотался.

Почему опять?

"Что, почему ты здесь?"

"...?"

Когда я посмотрел на него с вопросительным взглядом, что за чушь он несет, Ким Седжин продолжил медленно говорить.

"Нет, там была " Комната Собаки", поэтому, конечно, я подумал, что ты будешь там. Я думал, что в этот раз мы не сможем работать вместе".

"......"

Интервью с тибетской лисой было недостаточно? Я пробовал взяться за образ собаки из-за композиции, но реальность оказалась другой проблемой, поэтому я хотел сжать этот образ".

Ким Седжин медленно подошел к людям и обернулся.

"В любом случае, разве не хорошо, что мы делаем это вместе? В этот раз у нас снова хорошие товарищи по команде! Давайте постараемся! Кто-нибудь остался?"

Всего было 6 комнат с табличками. Учитывая, что в настоящее время активны 30 участников, вполне вероятно, что нас будет по 5 человек в каждой комнате.

'Тогда, поскольку у нас уже 4 человека, остается только один'.

Но я не знал, кто придет.

'На данный момент, ранги и позиции определены'.

Члены команды были распределены равномерно, без наложения изображений, и как ранги, так и навыки были хороши.

Ким Рэбин будет заниматься организацией песни, а на роль лидера, скорее всего, будет выбран Ким Седжин, так что этого было достаточно. Сценическая композиция также была удобной, благодаря присутствию Сон Ахена - универсала.

На самом деле, было бы неплохо, если бы мы выступали вчетвером.

'Лишь бы тролль не пришел'.

Я вспомнил несколько других раздражителей, включая Чхве Вонгиля. До тех пор, пока это были не они, не имело значения, кто придет.

Проблема заключалась в том, что до сих пор члены команды никогда не были организованы гладко.

Я оценил ситуацию.

Теперь... Мы можем взять Ли Седжина".

Он был несговорчив, но не из тех, кто бомбардирует других ради наживы.

Тем не менее, существовала вероятность, что его менталитет упал из-за этой церемонии рейтинга, поэтому, если возможно, лучше не объединяться.

Итак, если он надеется на последнего члена команды... Ну, если идти в алфавитном порядке, то оставался только один, не считая тех, кто уже был вычеркнут.

'Золото 1 - самый удобный'.

Подумав об участнике с наибольшей вероятностью, Ким Седжин с улыбкой внес предложение.

"Как насчет того, чтобы спрятаться за дверью? Он последний, так что было бы неплохо поприветствовать его всем сердцем и душой".

Это была очевидная идея, но в то же время это была шутка, которая хорошо прозвучит на телевидении, если реакция последнего члена команды будет нормальной.

Проблема была в том, что если Чхве Вонгиль войдет, пока мы это делаем, атмосфера будет странной, но остальные трое уже скрылись за дверью, поэтому я просто сдался и пошел следом.

Если бы я отступил, я был бы тем, кто выглядит странно перед камерой".

Пока члены команды шептались за дверью, Ким Седжин, прижавшись к стене, негромко крикнул.

"Он идет!"

Затем он сделал тишину, подняв указательный палец и приложив его к губам. Я все равно молчал, так что остался стоять на месте.

Вскоре дверь открылась со звуком шагов.

"Извините... А?"

" Та да!"

Через некоторое время из-за двери высунулась голова.

"Аргххх!!!"

Участник, который открыл дверь и заглянул внутрь, подпрыгнул вверх и сделал смешные движения телом. Это было сильнее, чем я ожидал.

'Поздравляю с увеличением количества просмотров'.

У последнего участника команды, скатившегося со странным криком, было знакомое лицо.

"О, простите. Хён!"

Золото 1, которого я не ожидал увидеть, присоединился.

'...Все в порядке.'

Впервые, увидев команду, я дал положительную оценку.

***

"Пожалуйста, хорошо относитесь к нашему классу кроликов~".

"Вау!!!"

Хлоп-хлоп. Обсуждение началось с общей темы без всякой угрюмости.

Атмосфера вокруг была самой дружелюбной в этой команде, чем в любых других командных проектах, в которых я участвовал, даже если включить жизнь в колледже.

Не было и никаких нецензурных выражений, никто не делал ничего лишнего из-за камеры".

'Это как настоящий детский сад'.

Конечно, не все команды переживали такой желаемый результат командного проекта, как 〈Класс кроликов〉.

Например, две или три команды, состоящие только из низших рангов по причине концентрации рангов, выглядели так, будто они уже сдались на полпути.

" Ах......"

"Ну, давайте сделаем все хорошо... ."

"...так что все стало именно так".

Однако, неожиданно, реакция отчаяния пришла от другой команды, состоящей из высокопоставленных участников. Чхве Вонгиль и Ли Седжин присоединились к команде Рю Чхунву и Ча Юджина. Кроме того, тролль, схвативший Ким Рэбина за шею, также был в этой команде.

Некоторые участники пробормотали.

"Разве можно их так связывать?"

"Комбинация просто потрясающая".

Я мог слышать, как желудок Рю Чхунву плавится по дороге отсюда.

'Это прискорбно, но так будет лучше для меня'.

Было бы удобно, если бы эта сторона забрала весь плохой монтаж на себя.

Пока я делал краткий вывод, Ким Седжин вёл дискуссию.

"Давайте, сначала поговорим о песне! Есть ли у кого-нибудь песня, которую он хочет спеть?".

Несколько членов команды подняли руки с сияющими глазами. Даже Сон Ахен тихонько поднял руку.

Это было вполне объяснимо. В конце концов, долгожданный "Командный матч по выбору свободной песни" наконец-то впервые состоялся.

Я вспомнил объявление ведущего, которое только что услышал.

'Вы можете выбрать все детали, включая песни, хореографию и концепции, которые подходят вашей команде, и создать сцену, как вы хотите! Она будет называться 〈Сцена собственного производства〉!

Другими словами, продюсерская команда будет стараться есть сырое.

'В прошлом сезоне, я думаю, они смогли выбрать что-то через мини-игру'.

Это означало, что постановочная команда заранее готовила около десяти концепций, включая костюмы и сценическое оборудование. Это была структура, в которой участники могли выбрать из них то, что хотели.

Но в этом сезоне такого не было, нам предлагали обойтись без этого.

Возможно, планируя этот сезон, они не смогли спланировать все заранее из-за нехватки бюджета.

Одним из преимуществ было то, что сейчас бюджетных ограничений очень мало, возможно, благодаря тому, что программа получила много дополнительного бюджета.

'Так что они, должно быть, все взволнованы'.

Я по очереди выслушал мнения других членов команды.

Порядок выступлений шел по часовой стрелке, и Сон Ахен, получившая право говорить первым, тихо выкрикнул.

"Как насчет 〈Мне нравится это ожидание〉... !"

〈Мне нравится это ожидание〉 . Его характерной чертой была хореография с высокими нотами и музыкальные композиции.

Освежающая и утонченная подростковая чувственность хорошо попала в целевую аудиторию.

На данный момент это была песня мужского идола из 9 человек, выпущенная пять лет назад, и она принесла группе славу с их первой победой.

Оглядываясь на прошлые мероприятия, можно сказать, что эта песня определенно понравилась бы Сон Ахену.

"О, первая номинация - отличная песня".

"Это точно. Мы все такие молодые! Освежает! Мы никогда раньше не показывали такую концепцию".

Я также добавил.

" Это хорошо."

"Ага!!!"

Сон Ахен кивнул с яркой улыбкой. Даже если бы его не выбрали, у него было такое лицо, что казалось, он умрет, просто получив положительную реакцию.

Как, черт возьми, можно жить с таким лицом?

Я подумал, что это было действительно жалко до абсурда.

"Следующий - Рэбин!"

"Учитывая состав участников, я думаю, что ВТИК сонбэнимс 〈Хоун〉 - самый эффективный выбор".

Как будто он был готов к этому, он тут же начал сыпать комментариями.

"Поскольку мы использовали много восточных звуковых сэмплов, концепция характерная, и диапазон соответствующий. Это песня со сложной хореографией, поэтому легко показать элементы исполнения, а также вставить несколько танцевальных пауз. Я также могу сделать проект аранжировки в течение дня!".

" Да......"

'Вы, должно быть, действительно хотите это сделать'.

Возможно, не я один так думал, и другие члены команды отвечали медленно, с недоуменным выражением лица.

Только тогда Ким Рэбин огляделся вокруг и засомневался, не зная, хотим ли мы в этом участвовать.

"О- Конечно... Если у вас есть другие предложения, это тоже будет хорошо".

"Окиоки, песня Рэбина тоже была хороша, давайте потихоньку послушаем другие мнения~".

Ким Седжин просто пожал плечами.

'Но лучше выслушать мнение того, кто будет заниматься организацией песни в деталях'.

Похоже, Ким Седжин не собирался выслушивать остальные слова Рэбина, возможно, у него тоже была своя песня, которую он хотел подтолкнуть.

'Может, мне что-нибудь предложить?'

Я открыл рот.

"Из того, что ты сказал, какая часть тебе нравится больше всего?"

"...Да? ...А, ну, вместо того, чтобы любить какой-то конкретный элемент, я принимал во внимание то, что было лучше для всего задания".

Это означало, что он сосредоточился на общем совершенстве сцены. Я кивнул.

"Это нужно иметь в виду".

"Верно. Я был удивлен".

"У Рэбина на все есть план!"

"...Спасибо."

Когда члены команды похвалили его, Ким Рэбин склонил голову и пробормотал.

После того, как ненадолго создалась атмосфера теплого наблюдения за неловким Ким Рэбином, Ким Седжин наконец-то высказал свое мнение.

"Сейчас самое время".

"...?"

"Мы проделали весь этот путь, и пришло время для сексуальной концепции... !"

"С-с-сексуальной..."

"Аргх!"

"Уф..."

Последовал вздрагивающий ответ. Ким Седжин громко рассмеялся.

"Хахаха! Честно, ты можешь отрицать это? Ты ведь не можешь, верно?"

"......"

Так открыто и бесстыдно сказать об этом было наглостью, но......

'...Это имеет смысл.'

Нельзя отрицать, что это хорошая идея.

'Если только мы сможем правильно ее реализовать, нет концепции сильнее, чем эта'.

Сексуальная концепция традиционно является проверенным путем к успеху, если вы можете заставить ее выглядеть великолепно, сохраняя при этом утонченный уровень изысканности.

Я сложил руки и спросил Ким Седжина.

"Какую песню ты хочешь исполнить?".

"А? У Мундэ зоркий глаз. На самом деле, я не хочу отталкиваться от какой-то одной песни, но сравнивая несколько песен... Я хочу обсудить и выбрать песню, которая лучше всего продемонстрирует сексуальную концепцию, что скажете?".

"......"

Это было хорошо.

Но два других мнения тоже были хороши.

Я повернул голову и посмотрел на Золотого 1, который еще не заговорил.

Золотой 1 казался белым и обожженным.

"Я... Я не знаю. Я просто пытался спасти несколько кроликов... Но у всех... есть... очень ясное видение?"

Другие мнения выглядели настолько твердыми, что он потерял свою боевую мощь. Это было понятно. Я пожал плечами.

" М-Мундэ... Ч-что ты хочешь делать?"

"Я? Я еще ничего конкретного не решил".

Как только я ответил на вопрос Сон Ахена, глаза Ким Седжин загорелись.

"О, тогда я с удовольствием послушаю о выборе Мундэ! Из всех предложенных вариантов, какой тебе нравится больше всего?"

"...!"

Слова Ким Седжина привлекли внимание остальных членов команды.

...Это было очень обременительно. Тем не менее, я не мог игнорировать эту ситуацию.

"Что тебе больше нравится?"

Я потерялся в раздумьях. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/60597/2324038