Готовый перевод Debut or Die / Если не дебютируешь — умрешь: Глава 19

Честно говоря, я очень нервничал, пока не включил свой смартфон, чтобы проверить реакцию на эпизод 1.

‘Я думал, что в конечном итоге могу стать слишком большим посмешищем… ‘

Однако, что удивительно, зрители отреагировали благосклонно, а не насмешливо.

Даже когда появился припев "ПОПКОРНА", общественное мнение полностью изменилось.

С оттенком симпатии.

– Так весело

– Ты такой милый. Ты очень сосредоточен.

– Будь честен, ты пришел на шоу, чтобы сделать это, ха-ха-ха

- Да, если ты выходишь, ты должен усердно работать. Рад тебя видеть.

– Нет, он совсем другой человек из интервью, ха-ха-ха

– Ты выглядишь так мило

‘Это мило?’

Это правда, что я стратегически подготовил подборку песен.

Тем не менее, я думал, что это будет на уровне "Я много работал, так что я пройду", но это был неожиданный выигрыш.

Разве не было правилом зрителей программы прослушивания презирать тех, кто не мог этого сделать?

Это немного сбивало с толку, но вскоре я понял ситуацию.

"Это потому, что я хорошо пел перед этим’.

Прежде всего, я смог удовлетворить традиционное ожидание, что певец должен уметь хорошо петь, поэтому они терпимо относились к танцам, даже если они были не очень хороши.

Однако, похоже, мой характер больше подчеркивался заботой о смехе.

Хотя такой персонаж был немного... неловким.

‘Я имею в виду, что это вышло так, хотя я намеренно выбрал только универсальные ответы’.

По сути, это было сделано для того, чтобы не давать места подбору ответов.

В дополнение к этому, чтобы подчеркнуть свою позицию основного вокалиста, я плавно реагировал на все.

В интервью я не упоминал никаких личных мнений и говорил только объективные слова, которые не противоречили бы общественному консенсусу.

‘Однако… Я не знал, что это будет истолковано как отсутствие души.’

В любом случае, даже если бы я поехал в Моро, мне нужно было ехать только в Сеул. Это было похоже на то, что даже если бы я захотел поехать на KTX, я бы не возражал поехать на автобусе-экспрессе.

"Первый шаг прошел хорошо’.

Было ясно, что я добился раннего признания. Это было не предчувствие, а видимый результат.

Это связано с тем, что во время просмотра трансляции появилось всплывающее окно состояния.

[Начало славы (2) !]

10 000 человек вспомнили о вашем существовании!

: Точка +1

[Зов славы!]

50 000 человек вспомнили о вашем существовании!

: Редкий атрибут Привлечение Клик!!

В течение одной трансляции это число подскочило до 50 000.

‘Чувство реальности исчезает’.

Я решил посмотреть на награды, которые появились во всплывающем окне позже, и вместо этого открыл окно поиска и ввел ключевые слова.

[Повторный список! Рейтинги акционерных обществ Идол]

Результаты появились сразу же.

[Средний рейтинг просмотра: 3,7%, мгновенный наивысший рейтинг просмотра: 6,8%]

о мой Бог.

‘......Это действительно 1-й эпизод разрушенного кабельного развлекательного сериала?’

Я предполагаю, что им удалось должным образом затянуть время.

Конечно, объективно говоря, это не был безумно высокий рейтинг.

Тем не менее, тот факт, что 100 000 человек запомнили Пак Мундэ, означал, что мы произвели значительное впечатление, независимо от симпатий или антипатий.

Теперь давайте подробнее рассмотрим пункт ‘нравится и не нравится’.

Я сразу же проверил свой оценочный видеоклип после проверки общего потока общественного мнения в первом эпизоде.

[Чистый 100% разворот общего участника! Парк Мундэ]

Мне казалось, что мои руки и ноги вот-вот исчезнут.

‘......Давайте быстро вычеркнем это из нашей головы’.

Я начал проверять с лучших комментариев.

– Да? Попкорн здесь? ха-ха (7326 / 181)

– Я заснул, наблюдая за этим, а потом проснулся. Мундэ-я, Нужно будет покупать все твои вещи, пока ему это не надоест (4522 / 294)

– Да, главный вокалист - Пак Мундэ (2061/372)

“Хм”.

Прежде всего… Это был хороший знак, что комментарии, которым это понравилось настолько, что я боялся щекотки в течение дня, висели наверху. Это было немного странно, но…… Я был благодарен.

Однако довольно высокая доля ‘неприязни’ была фактором риска.

Еще один участник, который был положительно отредактирован… Например, по сравнению с Ча Юцзинь, это примерно в 1,5 раза больше.

Это означало, что было довольно много людей, у которых было чувство протеста против "Пак Мундэ", появившегося в эфире. Возможно, проблема заключалась в том, что он казался антисоциальным.

Итак, какое наиболее эффективное обращение я могу сделать на данный момент?

Негативный образ, который уже создан, неизбежен, но есть много идолов, которые заставляли людей смеяться, используя это как трюк.

Просто думаю об этом прямо сейчас…… Хм, есть по крайней мере один такой человек для каждой популярной идол-группы.

Так что на следующей съемке мне нужно сделать только одну вещь.

‘Я должен выглядеть дружелюбно’.

Я сразу же подумал о следующем поисковом запросе.

[Пиар-ролик Акционерного общества Идол]

Следующей съемкой была пиар-видеопродукция.

Оставшиеся дни - это три дня, а до этого давайте найдем наиболее значимые примеры.

***

пиар-видеосъемка "Акционерного общества Идол" проводилась в прямом эфире.

Однако процесс подготовки пиар-ролика был записан как развлекательное шоу. Это был ненужный контент, используемый, чтобы убить время во время церемонии объявления рейтинга.

“Все! Вы готовы?”

"да!"

Участники с энтузиазмом реагируют на очевидный голос ведущего .

"...Мне кажется, что я вижу эту сцену каждый раз, когда снимаюсь… Это иллюзия?’

В любом случае, важно было то, что участники становились все более отчаянными.

"Я счастлив, что у всех, кажется, все хорошо! Итак, знаете ли вы, к чему вы сегодня готовитесь?".

“Пиар-видео!”

“Самопредставление!”

“Это верно!”

Все, должно быть, видели реакцию на первый эпизод.

Так что я уверен, что все это поняли. Что бы ты ни делал перед камерой, если это не выходит наружу, как будто ничего не произошло.

"Итак, что бы вы ни делали, вы не можете не отчаянно нуждаться в пиар-ролике, который будет транслироваться в прямом эфире’.

На самом деле, это никогда не было честной конкуренцией.

Конкурс прямых трансляций, который проводился в то время, когда всеобщее признание решалось благодаря 1-му эпизоду, уже наполовину определил свои результаты.

Но даже в разгар этого, каждый сезон всегда находились люди, которые переворачивали свою ситуацию с помощью пиар-роликов, так что казалось, что все отчаянно и без колебаний готовили видео.

Это была прямая трансляция с участием 77 любителей, так что, конечно, последовали всевозможные споры, но… никто не обратил на это внимания.

Участники считают, что пока это не касается их, все в порядке, и съемочной группе понравится увеличение шума.

“Сегодня в 8 вечера вы будете вести прямую трансляцию, в которой будете участвовать только вы сами, на глобальном канале Youtube Тнет!”

“Я действительно нервничаю”.

С точки зрения планировки, Кеун Седжин, стоявший неподалеку, был немного спокоен.

На его лице не было никакого нервного выражения. Другого обмана не было.

“О, подожди минутку. Кажется, я сказал что-то не то!”

“?!?”

“Это не просто концерт для вас, ребята!”

Как будто ведущий наслаждался реакцией, он поощрял ответ своими руками.

Растерянные участники закричали.

“Как вы думаете, о чем мечтает знаменитость?”

”Сон?.."

“Это реклама, ребята!”

“…!”

Ведущий широко развел руками.

“Каждый из вас должен выбрать товар для совместной рекламы и продвигать себя вместе с этим товаром!”

“Да?!”

Эти ублюдки были намерены есть сырое.

Этот предмет для совместной работы был правдоподобным, но это был продукт T1, у которого Тнет был партнером, и я смог повесить его левой рукой.

Неважно, получите ли вы один или два и увидите, что это вирусный эффект или нет.

Это было достаточно капиталистично, чтобы быть причисленным к безумной тактике "Акционерного общества Идола".

'А не торопится ли кто-то сверху?'

Сериал, которым пренебрегли, думая, что он испорчен, внезапно откликнулся, так что у них зазвенела ложка.

Во всяком случае, слова ведущего были правдоподобны.

“Этот предмет может показаться обременительным для продвижения, но, пожалуйста, помните, что его также можно использовать в качестве реквизита, чтобы продемонстрировать свое обаяние!”

“О~”

Участники выглядели вполне убежденными. Это было мудрое отношение, учитывая, что ничего нельзя было сделать только потому, что они не понимали.

"Тогда как вы получите этот реквизит, который у вас будет?"

“Бег?”

“Камень-ножницы-бумага?”

“Караоке?”

Примеры подобных программ из прошлого сезона появлялись то тут, то там. Ведущий с грустным выражением лица покачал головой и выкрикнул правильный ответ.

“Это... охота за сокровищами!”

«что?»

“Съемочная группа спрятала шары с сокровищами, которые представляют собой "предметы", по всему общежитию. Вам просто нужно найти шар с сокровищами в течение следующих 15 минут!”

Кеун Седжин кивнул с выражением легкого восхищения на лице.

“Тебе не кажется, что это будет немного забавно?”

”......Да".

Это правда, что зрители, которые будут смотреть это, получат удовольствие. Это идеальное место для участников собачьих боев.

Если 77 человек будут рыться в одном здании, то наверняка найдется что-то, что заденет их чувства.

Конечно, содержание церемонии объявления рейтинга было использовано для снятия напряженности. Так что не казалось, что это станет слишком серьезным.

Однако существовало множество способов избавиться от тонких нюансов.

‘Я уже вижу всевозможные спекуляции и слухи, которые появятся в Интернете”.

"ах! Как и у профессионала на прослушивании, у шара сокровищ тоже есть оценки. Пожалуйста, имейте это в виду и внимательно посмотрите на шары!”

Вероятно, он был расписан золотом, серебром или бронзой.

“Хорошо, приготовьтесь...”

Все приготовились бежать.

“Начинайте!”

”Ух ты!"

С криком 77 человек ворвались в общежитие. Я выскользнул и сделал шаг назад.

- Давайте войдем через заднюю дверь.

Независимо от того, сколько я думал об этом, был высокий шанс, что если я войду через парадную дверь вместе со всеми остальными, я не смогу ничего получить.

Если бы я вернулся и вышел через заднюю дверь, у меня было бы меньше конкуренции с другими участниками.

Затем Кеун Седжин и Золотой 1 последовали за мной.

Я мог слышать ухмылки хитрого дуэта.

“Спасибо тебе, Мундэ-я. Автобус очень удобный.”

“Хеним умен”.

“……”

Не имело значения, что это были всего лишь два человека, но… Но почему-то мне было жарко.

Золотой 2 и Сон Ахен, которые стояли чуть поодаль, казалось, были сметены толпой и вошли через парадную дверь.

В конце концов, вся жизнь зависит от времени. Как неудачно.

***

“О, Мундэ~ Ты сразу же нашел его.”

Как только я вошел через заднюю дверь, то сразу же обнаружил на пороге мяч.

Это было серебро

- Как и ожидалось.

Кеун Седжин кивнул головой, глядя на непрозрачный серебряный шар.

"Похоже, он разделен на классы: золотой, серебряный и бронзовый*, верно?"

(Примечание: Здесь он на самом деле использовал корейский сленг, который означает Золото, Серебро и Бронзу)

“Эй, давайте использовать корейские слова, которые справедливы и красивы! Золото, серебро и бронза! Как это мило!”

“А, так ты патриот”.

Если вы, ребята, еще хоть раз заговорите, я вас вышвырну.

“...Почему бы нам не поискать быстро? Другие дети скоро будут здесь.”

“Да~”

“Поскольку Мундэ реалистичен, хеним чувствует себя в безопасности”.

Я быстро двинулся дальше.

На удивление, эти двое последовали за ним, не производя никакого шума.

Во-первых, хранилище.

“Это легко, если мы подумаем об этом в обратном порядке. Место, где съемочная группа может спрятаться... эм, здесь?”

Кеун Седжин улыбнулся и достал бронзовый шарик из пенала перед камерой.

“…!”

“Эй, на самом деле это бронза”.

"Вот дерьмо. Я никуда не пойду".

Удивительно… Это было полезно.

Эти ребята действовали быстро. Благодаря этому мы без лишних слов разделили зоны и мгновенно обыскали все хранилище.

“О, я нашел еще одну серебряную! Может, нам теперь двигаться дальше?”

“Согласен”.

“Согласен”.

Мы также быстро оценили ситуацию. Без лишних слов мы быстро перешли к следующему участку.

“Где?”

“Давайте начнем с кафетерия. Там есть камера.”

“Мундэ, у тебя хорошее зрение”.

“Как и следовало ожидать от человека, который нашел заднюю дверь”.

“……”

Было бы лучше, если бы они не говорили подобных вещей, но… Так и есть.

Мы не могли больше терять время в кафетерии.

Мы все трое начали молчаливо обыскивать территорию, где были расположены камеры.

В этот момент я открыл столовый прибор.

“Нашел его”.

“О боже!”

“Это золото”.

Я получил золотой мяч.

“Почему у всех нас есть золотой ранг, но Мундэ первый, кто его нашел?”

“С этим ничего не поделаешь. Хеним. Я думаю, это потому, что у Мундэ золотые руки.”

“Это верно. В конце концов, ты не можешь победить того, кто родился с этим~”

“Остальные идут”.

”Упс."

Я наконец-то понял, как держать их рты на замке. Я просто должен был дать им работу.

Как бы то ни было, услышав торопливые шаги, мы быстро покинули ресторан.

“Наверху?”

“Ага”.

Наверху повторился тот же обыск, что и раньше. Это было эффективно.

“Эй ~ хорошо, что мы пришли втроем!”

“Я точно знаю! Будь честен, ты согласен с нами, верно, Мундэ?”

“конечно”.

“О~”

Я буду честен.

Я извлек выгоду из этих двух парней. Когда мы искали втроем, эффективность была высокой.

В целом, было удобно искать и быстро перемещаться, потому что приходилось меньше наблюдать и передвигаться. Его суждения были верны.

Они не были странно упрямыми, так что распределение прошло аккуратно.

“Тогда мы... нашли 4 золота, 2 серебра и 4 бронзы, не так ли?”

Кеун Седжин легко разделил пластиковые шарики размером с ладонь.

Золотой-1 говорил осторожно.

"да. Что ж… у каждого из нас есть по одному каждого цвета, Мундэ взял нас с собой, так что мы можем дать ему дополнительное золото вместо недостающего серебра. Как насчет этого?”

"Я не против~"

Хорошо, что все закончилось благополучно, но я не хотел оставлять места для плохих новостей.

Как только я, наконец, осознал силу редактирования, я почувствовал себя очень неуютно.

“О, тогда я не приму бронзу. Возьми два.”

“О~ спасибо!”

“Хорошо!”

Когда каждый из нас нес мяч, в общежитии раздалось объявление.

-200 секунд осталось~

Для справки: мы прятались в кладовке рядом с черным ходом, чтобы избежать толпы участников.

Не было бы слишком нелепо быть ограбленным здесь.

”Хеним, дети идут!!"

- эй! Давайте бежать!”

Мы быстро вышли через заднюю дверь и направились к месту встречи.

“Ах ~ Фарминг Мило~”

"Как и ожидалось от нашей командной работы. Она неумолима."

У этих парней напряжение, похоже, спало, так что их рты снова были свободны.

В месте встречи участники, которые уже нашли один или два шара, открывали свои собственные.

Пока не было предпринято никаких действий, чтобы насильно украсть их.

‘Вы заметите, что повсюду установлены камеры’.

Казалось, было психологически неохотно открыто отбирать мяч у соперника.

“Вау, может, нам тоже его открыть?”

“Хорошо~”

"хорошо."

Как только мы вернулись на свои места, мы начали открывать шары.

Кеун Седжин и Золотой 1 держали в руках много мячей, поэтому у них было много завистливых глаз.

Тем не менее, две высокие оценки были все равно лучше. Даже если вы получаете несколько расплывчатых вещей, становится трудно выбрать.

Я открыл два золотых шара, повернув их.

и напрягся.

“……”

Подождите минутку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/60597/2282384