Готовый перевод Рагнарёк Онлайн. Трансмигратор / Ragnarok Online: Transmigrator: Глава 24. Мана

Видимо, я инстинктивно игнорировал вопрос с маной, как самый чужеродный для всего моего естества. Но самое страшное – это то, что без маны и, следовательно, без скиллов, мне останется только сидеть в городах и охотиться рядом с ними только на всякую мелочь. Я со своей деловой жилкой, конечно, не пропаду, но... эта жизнь уже мало будет отличаться от прошлой...

- Алексей, ты чего? Почему ты так резко побледнел? - напрягся Крис.

- Я... я... не знаю... - промямлил я, пытаясь вернуть чёткость мыслей.

- Чего не знаешь?

- Не знаю, как пользоваться маной... или не помню? В общем, не умею.

- Не умеешь? Это твоя амнезия опять так сказывается? Серьёзный пробел. - понимающе покачал головой Крис.

Так, выкрутиться и снова свалить всё на амнезию у меня получилось. Теперь, самый больной вопрос.

- И... как мне быть? - спросил я.

- Прежде всего, не паникуй. Я тебя уже сканировал – запас маны в твоём теле в порядке и растёт вместе с уровнем. Что касается метода тренировки... хмм... могу предложить два способа, медленный, но спокойный, и быстрый, но жёсткий.

- Я внимательно слушаю.

- Медленный способ - это медитация. Методика постепенного овладения внутренней энергией. Её обычно в школьном возрасте проходят. Если что, методички у нас здесь есть.

- Угу. А быстрый вариант?

- Метод жёсткого тыка. Подставляться под удары монстров и стараться залечить полученные раны. То есть, на горячую стараться взять ману под контроль и задействовать навык Первой помощи. Благо, его не нужно активировать через уровни профессии, так что для такой методики он подходит идеально. Пусть и расход маны там катастрофический. Про сопутствующий риск обучения в полевых условиях я тебе рассказывать уже не буду.

- Чего-то такого я и ожидал. Как я узнаю, что навык сработал?

- Около раны появится лёгкое голубоватое свечение и сама рана, разумеется, начнёт быстро заживать.

- Понятно… секунду, а что значит "активировать через уровни профессии"? - спросил я, снова нарвавшись на что-то новое.

- Это тоже не помнишь? Чтобы освоить новый навык, его нужно активировать через специальные гримуары или специально натренированных инструкторов. Это необходимо для первичного изучения навыка. Первого уровня, имеется ввиду. Для этого тратится одно очко навыков, которое даруется за каждый полученный уровень профессии. Так, погоди минутку...

Крис отошёл к одному из стеллажей, вытащил книгу и вернулся, протянув её мне.

- ...Держи. Это справочник по профессиям. Тут вводная по навыкам, описание профессий, подробности перехода между ними, перечень навыков по всем профессиям, их бонусные характеристики и прочее. Очень полезная информация для тех, кто желает достичь высших уровней. Кстати, ты уже определился с будущей профессией? Какой у тебя уровень профессии?

- Как раз получил 10й уровень, но с самой профессией ещё не определился.

- Ну вот, как раз самое время всё это изучить. Очень советую тебе не покидать наш центр, пока чётко не определишься с профессией. От этого будет зависеть всё твоё будущее. – с особой серьёзностью сказал Крис.

- Понятное дело. А сменить уже выбранную профессию на другую невозможно? В плане, с мечника на лучника и подобное. – спросил я, вспомнив про наличие донатных «сбрасывателей» в игре.

Услышав мой вопрос, Крис резко напрягся, а от былого миролюбия не осталось и следа.

- Технически можно, но, заклинаю тебя, Алексей! Никогда, НИКОГДА не экспериментируй с этим вопросом! Попытка сменить профессию, прописанную в статусе, наносит непоправимый вред самой душе! Те, кто пытался это сделать, так искалечили себя, что об этом даже говорить страшно! Лучше изучи эту книгу от корки до корки, и чётко определись с той профессией, которая придётся тебе больше всего по душе! Даже если она тебе однажды осточертеет, просто уходи на пенсию, но никогда не пытайся сменить профессию! Ты всё понял?! – особо яростно он меня проинструктировал.

- Да, я понял! Всё понял!

- Вот и хорошо. – успокоился он, после чего добавил: - Знаешь… с твоим любопытством, ты наверняка этим вопросом ещё озадачишься, поэтому я тебя прошу: можешь интересоваться, это не проблема, но никогда с этим не экспериментируй на практике. Можешь мне это обещать?

- Я всё понял, и обещаю. – кивнул я.

- Фух… ненавижу поднимать этот вопрос… - проговорил в сторону Крис.

Видимо, тут с этим очень плохо, если Крис так резко отреагировал. И он прав, этим вопросом я ещё поинтересуюсь, но только по теории. Даже сейчас я могу представить себе, что собой может представлять такой процесс.

Допустим, душа человека – это тетрадь. Ты выбрал профессию, поднял уровни и изучил многие навыки. Исписал тетрадь. И вот, ты хочешь её очистить и исписать заново. Как это сделать, если исписанное не стирается? Полагаю, вырвать с корнем листы и заменить их на новые. Как это будет выглядеть в живом варианте на душе? Реально страшно представлять. Лучше озадачусь по максимуму.

- Знаете, методичку по медитации я тоже возьму. – попросил я, решив пройтись по всем предложенным вариантам тренировки.

- Без проблем. – сказал Крис, и также притащил мне тоненькую методичку, размером с обычную тетрадь.

- Спасибо. До чего же странно всё это вот так резко наращивать.

- Могу себе представить. Но, знаешь… глядя на твой энтузиазм и нежелание опускать руки, я уверен, что ты справишься. – подбодрил меня Крис.

- Спасибо. Мне приятны ваши слова. Правда. Доброй ночи.

- И тебе доброй ночи.

На этой ноте я покинул библиотеку и направился к себе в комнату. Проблему с маной нужно решать, и как можно быстрее. Раз в моём теле есть мана, значит и проводить её оно должно. Это к слову о неизвестных сюрпризах в моём теле. Я реально не придал значение тому, что Крис, при сканировании, упомянул наличие ОМ, очков маны. Омоложение, знания языка, а теперь мана. Можно уже составлять список изменений в моём теле. Впрочем… так я и сделаю. Я достал записную книжку и внёс 3 строчки, заодно добавив 4ю строчку без текста. Стопудово потом ещё что-нибудь обнаружится.

По крайней мере, шанс того, что я смогу освоить ману, очень высок. Если уж кто-то или что-то впаяло мне ману, то и способ её контроля тоже быть обязан. Есть, конечно, вариант, что призывателем оказался неадекватный урод с больными на голову забавами, который закинул меня сюда с целью посмотреть, как я буду барахтаться без скиллов, но вероятность такого очень низка. В таком уж случае можно было закинуть меня без знаний языка и куда-нибудь в город, а не в тренировочный центр. А ещё лучше, в трущобы Лайтхайзена. Мне даже самому немного интересно, как бы я тогда выбирался из такой задницы, но проверять такое я НЕ-ХА-ЧУ!

Я вернулся в свою комнату, снял снаряжение и уселся за стул. Книгу о профессиях я потом прошуршу, так что пусть пока полежит на столе. Сейчас важнее мана. Открываю методичку и начинаю её внимательно читать. Раз уж она для детей годится, значит слишком заумной быть не должна.

На изучение методички мне хватило 20 минут. Такое впечатление, будто я пролистал главу фанфика про китайских культиваторов. Надо найти свой «центр духовного тела» и силой воли водить разливающееся из него тепло по своему бренному телу. И ничего конкретного.

Ещё советуется принять самую удобную позу, способствующую духовной медитации. Поза лежания на кровати была сразу запрещена, поскольку она способствует засыпанию, а не медитации. Дальше были приведены примеры самых распространённых поз с рисунками.

Забавно, но поза лотоса тут тоже была, и вот она была мне очень близка. Только ступнями не вверх, а вниз. Мой кот в прошлом очень любил лежать у меня на коленях в такой позе. Положив на стол методичку, я уселся на ковёр, посреди комнаты. Очень предусмотрительно, что он тут имеется, а то голый пол довольно прохладный. Я практически моментально принял удобную для меня позу «обратного» лотоса и закрыл глаза. Эх, мне бы ещё котейку на колени и состояние нирваны возникло бы само собой. Что ж, буду обходиться тем, что есть.

Около получаса я пытался к себе прислушиваться и как-то мысленно копаться в теле. Результат оказался нулевым. Впрочем, это не слишком меня удивило. Я – взрослый человек с давно сформировавшимся телом. Это ребёнок познаёт себя по мере взросления, а со мной такое вряд ли пройдёт. Возможно, в течении многих лет медитаций или сидения под водопадом дали бы мне нужный ответ, но у меня нет столько времени. Ну… может и есть, но тратить его на это я не хочу.

Что это означает? Это означает, что мне нужны более суровые методы.

Вновь одев своё снаряжение, оставив топор у стенки, я направился в начальную зону с монстрами. Солнце уже почти село, но ещё достаточно светло. Час или два у меня ещё есть. Моей целью стал Чончон.

Найдя муху, я решил сначала его спровоцировать. Просто долбанул его кулаком – ему хватило. Чончон, по стандартно схеме, начал пытаться меня таранить. В этот раз я ловил его не на щиток, а на кулак, прикрывая голову. Удивительно, но мне хватило 4 раза ударить по Чончону голой рукой, чтобы тот сдох. Но и мне этого хватило – руку ощутимо садило. Сев на землю, я стал стараться сосредоточиться на внутренних ощущениях и попытке направить какое-либо «тепло» к повреждённой руке.

Я сидел. Старался. Но ничего такого не улавливал. Плюс, я не мог нормально расслабиться, что тоже было ожидаемо. Как тут расслабишься, когда рядом скачут различные монстры. Которые, между прочим, не все живут тут в пассивном режиме.

Словно в доказательство своих мыслей, я услышал за спиной знакомое шуршание. Дождавшись нужного момента, я выхватил с пояса кинжал и ударил им себе за спину. Раздалось мерзкое пищание и подкрадывающийся ко мне Фабре сдох.

Глядя на выпавшую с монстра зелёную траву, я сделал очередной вывод: не годится. Здесь у меня не получится сосредоточиться на самокопании. За эти дни я наловил достаточно укусов от Фабре, чтобы на местности повышенного риска не расслабляться и держать ухо в остро. Пришлось сворачиваться и уходить.

Ну и что делать? Смириться и упороться в долгие медитации? Мне это совсем не улыбается. Найдётся ли другой вариант? Что вообще мне нужно? Нужно проводить медитацию в спокойной обстановке, залечивая раны. Эти два момента практически взаимоисключащиеся. Как их совместить?

…

Подходящая идея пришла мне в голову достаточно быстро. Да такая, что я тут же замер на месте. Мда. Это ж надо было придумать такое. Впрочем… попробовать можно.

Продолжив движение, я направился в магазин, где купил присмотренную ранее походную сумку, два дополнительных комплекта белья и моток ткани. Также нашёл резиновые тапочки. Немного поржал над белыми тапочками и взял зелёные. Оставив тут 1825 зени, я направился обратно к себе.

Вернувшись в комнату и закрыв дверь, я начал приводить свой дурной план в жизнь. Купленную ткань бросил на коврик, снял всё снаряжение, до майки и трусов, взял кинжал с мылом и пошёл к раковине его мыть. Вымыв до блеска кинжал, я бросил его на коврик, после чего достал пять зелий новичка и также сложил их на коврике. Дальше сажусь на коврик и разворачиваю купленную ткань, укладывая её в качестве подстилки. Она достаточно плотная и широкая. Сойдёт.

Итак, подготовка завершена. Я взял кинжал и стал его разглядывать. Как добиться ран в комфортных условиях? Что ж, ответ очевиден.

Я поднёс кинжал к ладони и сделал надрез.

Да уж, приятного мало. Глядя на стекающую по ладони кровь, я поймал себя на мысли, что в прошлом мире у меня бы на такое не хватило духу. И дело не в смелости или чем-то подобном, а в наличии средств быстро и бесследно залечить эти раны. Я взял зелье и выпил его, после чего наблюдал, как на глазах заживал порез. Несколько секунд и никакой раны. Вытерев руку о импровизированную подстилку, я не нашёл ни малейшего следа пореза.

Забавно, ничего не скажешь. Как говорится, безнаказанность развращает. И возможность допускать ранения без дальнейших последствий – тоже определённого рода безнаказанность. Я ещё раз взял кинжал и сделал надрезы на обеих ладонях, после чего отложил его и стал медитировать. По крайней мере, я теперь очень чётко знал, куда надо вести «внутреннюю энергию». Руки и кинжал я не убирал с подстилки – не хочу кровью испортить ковёр.

Это будет для меня довольно кровавая ночка.

http://tl.rulate.ru/book/60547/1618666