Готовый перевод Virus Tensei kara Hajimaru Isekai Kansen Monogatari / Перерождение в вирус: Спасение

Глава 46

Спасение

Я был шокирован.

Прежде, чем я заметил, сила покидала мое тело, и мои колени дрожали.

Мой разум просто не мог этого принять.

Тем не менее суровая реальность была прямо перед моими глазами.

Елена попала на нижние уровни.

Это было невероятно, все произошло слишком быстро.

Какая-то часть меня подумала, что это была просто жестокая шутка, но произошедшее, не было иллюзией.

Я не могу терять время, избегая реальности.

Я посмотрел в дыру, которая открылась передо мной.

Из-за обрушения произошла цепная реакция, я не смог увидеть дно, даже когда активировал [ Ночное зрение II ].

В результате был нанесен огромный ущерб, и поперечные сечения каждого отдельного слоя были четко видны.

Борясь с тошнотворным чувством, вызванным моим беспокойством, я прислонился рукой об стену и встал.

Я начал регулировать свое дыхание, пытаясь успокоить нервы, жду, когда мое колотящееся сердце успокоится.

В такое время мне нужно было сохранять спокойствие, паника ни к чему не приведет.

Текущая ситуация была дурной, но ее нельзя было назвать худшим сценарием.

К счастью, Елена была заражена вирусом.

Вдобавок, когда она упала, у нее развились другие симптомы.

Сами по себе симптомы были довольно сильными, например, те, которые усиливали физические способности, способности скрытности, чтобы избежать взгляда Демонов, и способности разведки, чтобы заметить опасность до того, как она случится.

Ее шансы на выживание были бы намного выше, чем в ее первоначальном состоянии.

В своей нынешней форме Елена, вероятно, была бы способна победить тролля без какой-либо поддержки.

Это был индивидуальный подход, но тот факт, что способности улучшились, неоспоримое доказательство.

При нормальных обстоятельствах я бы не стал прибегать к этому из-за побочного эффекта задержки ее роста, но у меня не было такой роскоши.

Это было необходимо для того, чтобы Елена оставалась в живых.

Я очень надеялся, чтобы она осталась в живых.

Конечно, даже с улучшениями от вируса нижние этажи подземелья оставались опасными.

Елена упала без какой-либо информации о них, поэтому мне нужно было добраться до нее как можно скорее.

Я прыгнул прямо в яму.

Не было времени быть осторожным, поэтому при падении мне приходилось цепляться за землю каждого отдельного слоя.

Мои рукавицы были разорваны, и у меня пошла кровь, но меня это не беспокоило.

Такие травмы в любом случае быстро заживают.

“Где…. Где ты?”

Я сосредоточился на пейзаже, который быстро менялся вокруг меня, но все еще не было следов Елены.

Окружающая местность стала проблематичной, и количество перекрестков увеличивалось.

Похоже, что чем ниже вы спускаетесь, тем сложнее будет топография подземелья.

Обычно я бы получил удовольствие от этого, но сейчас это было досадно.

На данный момент мне нужно начать поиск в каждую сторону, индивидуально.

С моими текущими симптомами, я не могу определить местоположение кого-то, если не знаю, где искать.

Если бы я знал, что что-то подобное произойдет, я бы собрал свои способности.

Обычно я считаю себя универсальным вирусом, но это было ложью.

Мне было стыдно за себя.

“Раскаяние сейчас ничего не изменит …"

Я упал в щебень, на половине между посадкой и обычным падением.

Мои легкие задыхались от облака пыли, ноги онемели, но все это не имело значения.

Симптомы укрепили мое тело, поэтому урон от падения был минимален.

Когда я посмотрел вверх на дыру, я увидел, что я упал с довольно высокого места.

По приблизительным подсчетам, это были бы десятки метров, что эквивалентно нескольким этажам здания.

Обвал остановился на этом этаже.

“Обычно такое падение убило бы меня…"

Подняв камень у своих ног, я бросил его в проход поблизости.

Первым делом нужно было удалить все завалы, чтобы никого не похоронили заживо.

[ Обнаружение присутствия I ] ничего не обнаружило, но я хочу быть уверенным.

Я не хотел, чтобы в конечном итоге у меня на руках был труп.

После снятия приличной суммы, я начал использовать [ Раскопки I ], чтобы раскопать кучу развалин.

После нескольких минут поисков, я так и не нашел следов Елены.

Вместо этого были трупы монстров, которые попали в обвал.

Я оставил материалы такими, какие они были, не собирая их.

Я вылез из кучи развалин, вытирая пыль со своего тела.

“Может, она начала пошла куда-то после падения …"

Возможно, она столкнулась с Демонами и ей нужно было сбежать.

Тем не менее, этот район был опасным.

Независимо от того, насколько она была усилена вирусом, это было не место для новичка-авантюриста, такой как Елена.

Было бы неудивительно, если бы ее напугал ужасающий Демон.

Пока он стоял, и задавался вопросом, сможет ли он вообще выжить с этим нынешним телом.

Что ж, в худшем случае я умру.

У меня повсюду был запас тел с вирусом, так что, пока Елена не вернется на поверхность, мне этого будет достаточно.

Если я умру, мне нужно будет отделится от нее, но это все равно приемлемо.

Так или иначе, эта ситуация возникла из-за моей невнимательности.

Если бы я проявил немного больше осторожности, все, что произошло, можно было бы предотвратить.

В какой-то степени мне нужно взять на себя ответственность.

Схватив свой боевой топор, я соскользнул с груды щебня.

Глядя на многочисленные проходы, я выбрал подходящее направление.

— Извини… я скоро... буду.

Пробормотав извинения, я начал продвигаться в глубины подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/60531/1670786