Готовый перевод How to Live as the Vampire Lord / Как Жить Повелителем Вампиров: Глава 43

Глава 43

Свет факелов от группы всадников на лошадях становился все ближе и ближе. Как только расстояние между ними достаточно сократилось, Гальфредик взревел в ночь.

“Остановись прямо здесь! Я выстрелю, если ты подойдешь еще ближе!”

Лошади остановились, когда слова громко прозвучали в холодном ночном воздухе.

“Почему ты преследуешь нас ночью? Кто ты? Раскройте себя!”

“Я Марвел, рыцарь Эвергроува! Вы сэр Гальфредик?!”

“А, так это сэр Марвел. Верно, это я, Гальфредик. Что происходит?”

“Я слышал, что вы убили сэра Лугейтса под предлогом дуэли! Это действительно то, что должен делать благородный рыцарь?”

“Это верно! И это тоже была тайная дуэль, не так ли?? Вы намеренно сделали это так, чтобы убить сэра Лугейтса?” Вмешался другой голос, и Гальфредик закричал.

“И этот голос должен принадлежать сэру Маккалею. Эй! Это правда, что я убил Лугейтса на дуэли, но ни один из моих поступков не был бесчестным.”

“Я не могу доверять твоим словам! Иначе зачем бы тебе покидать замок ночью, как будто убегаешь!”

“Потому что я знал, что вы все прибежите. Я был бы в растерянности, если бы сражался в логове льва”.

“Хм! Ложь! Очевидно, что ты боялся. И почему молодой мастер Джевин был так убит горем? Он - благородный человек! Если бы была уважительная причина, он бы принял результаты дуэли, даже если бы это привело к смерти сэра Лугейтса!”

“Очевидно, это потому, что он думал, что он победит. Но, к несчастью для него, все было наоборот. И я думаю, что очень скоро он может снова впасть в отчаяние”.

“Что ты… ! Ты пытаешься нас спровоцировать?!”

“Я говорю только правду. Если это битва один на один, никто из вас не способен победить меня, господа.”

“Что за чушь!”

”Если ты думаешь, что ты такой сильный, я, Ридрен Маккаллей, встречусь с тобой в бою!"

С этим человеком во главе трое рыцарей бросились вперед.

“Должен ли я стрелять?”

“Оставь их в покое”.

Гальфредик покачал головой Глейду и Лавану, затем крикнул трем рыцарям, когда они ринулись вперед.

“Давайте сражаться один за другим! Только не говори мне, что вы собираетесь ворваться все сразу, как трусы? Я должен сказать вам, что нашему волшебнику, возможно, придется выйти вперед, если вы планируете прийти все сразу!”

Рыцари вздрогнули и остановились. Теперь они были достаточно близко, чтобы опознать членов группы Юджина. Их взгляды быстро обратились к Ромари, которая тупо смотрела на них, стоя перед экипажем.

Рыцари быстро выбежали из замка, услышав, что Юджин и Гальфредик сбежали, но они не ожидали, что женщина-волшебник будет сопровождать их.

“Мастер Ромари! Вы планируете напасть на нас?”

“Я ничего не имею против вас, господа, но меня нанял сэр Юджин. Так что я должна выполнять свои обязанности. Я приношу свои извинения.”

“Грубость...”

Рыцари обменялись взглядами, стиснув зубы, а затем заговорили.

“Прекрасно! Пусть это будут матчи один на один. Мы не такие бесстыдные и бесчестные, как вы, сэр.”

“Да, да. Я так рад, что все вы - благородные рыцари. Тогда давайте напишем документ и поставим наши печати”.

“Хорошо!”

”Ромари".

"да."

По приказу Юджина Ромари быстро составила два документа одинакового содержания. Среди рыцарей Эвергроува Марвел просмотрел его содержимое, прежде чем поставить свою печать внизу.

“Но если мы победим, кто станет нашим пленником? Сэр Юджин или вы?

“Это...”

Гальфредик начал отвечать, но Юджин перебил его:

“Я думаю, вам будет лучше обсудить, кто станет нашим пленником, когда вы проиграете”.

“…..!”

Марвел широко раскрыл глаза от замечания Юджина, а затем вскоре разразился гневом.

“Если произойдет такая постыдная вещь, то все мы станем вашими пленниками! Я клянусь в этом именем Марвела Файртрека!”

Услышав ответ мужчины, Юджин подмигнул Гальфредику, прежде чем вытащить свой короткий меч.

“Какое облегчение, что все вы, господа, такие благородные рыцари”.

“Ты ублюдок!”

Юджин повторил слова Гальфредика, и Марвел рванулся вперед на своем коне, размахивая своим длинным мечом.

***

Тссс!

Длинный меч Марвела оставлял за собой след из огней.

‘Я вижу это!"

Раньше Юджин мог избегать или отражать атаки, полагаясь на свои инстинкты, но теперь он мог читать траекторию меча.

‘Заблокируй это’.

Лязг!

‘И когда она соскользнет, он нанесет удар...’

Кррррр! Шинг!

‘...И я отклоняюсь!’

Каканг!

“Хью!?”

Глаза Марвела наполнились чувством срочности. Мастерство фехтования противника было велико, но огромная сила, заключенная в ударах, была еще больше.

Внезапно короткий меч Юджина изогнулся, как змея, и метнулся к шлему Марвела.

Лязг!

“Кью!”

Марвел с кряхтением свалился с седла после того, как Юджин нанес ему сильный удар по голове.

- Хорошо. Этого должно быть достаточно, чтобы проверить мое мастерство владения мечом.’

Юджин спрыгнул со своего собственного седла, затем бросился к Марвелу, который, пошатываясь, пытался встать.

Бум!

Тела двух мужчин пролетели несколько метров, прежде чем рухнуть на пол.

Бум! Бум

Юджин прижал Марвела к земле. Его колени прижались к локтям рыцаря, и он отступил назад, прежде чем ударить его по голове кулаками в латных перчатках.

От сильных ударов на шлеме образовалась вмятина, а повреждения, нанесенные голове, находящейся внутри шлема, были совершенно очевидны.

“Кью! Куахк! Ахк!”

Марвел разразился криками, а затем внезапно замолчал.

‘Очень полезно для рукопашного боя’.

Юджин был доволен навыками, которые он перенял у Гальфредика. Он встал, затем оттащил бесчувственное тело Марвела, прежде чем бросить его в тележку.

Рыцари были еще больше удивлены, увидев, как Юджин легко отбросил гигантское тело Марвела, которое легко весило бы более 100 килограммов вместе с доспехами.

“Это солдаты с территории Эвергроув?”

- спросил Юджин, когда группа солдат с факелами приблизилась к месту происшествия. Рыцари сразу же пришли в себя от слов Юджина и пробормотали ответ.

“Т-это верно”.

“Я думаю, что тогда вы могли бы быть бесчестными людьми. Вы мобилизовали более тридцати солдат и трех рыцарей, чтобы поймать нас. Неужели вы так боялись меня и сэра Гальфредика?”

“Чепуха! Это была просто мера предосторожности, принятая на случай, если вы откажетесь выполнить наши требования...”

“Ну, в любом случае, иметь больше свидетелей будет лучше, так что все в порядке. Кто следующий?”

Два оставшихся рыцаря обменялись взглядами без слов, затем через мгновение подошел тот, что был покрупнее.

“Я, Ридрен из Маккаллея, буду твоим противником. Сэр Галфредик! Если в тебе осталась хоть капля чести...”

“О чем ты говоришь? Я по-прежнему буду твоим противником”.

«Что?»

Маккаллей был удивлен, услышав слова Юджина. Однако вскоре после этого он слез с коня и поднял свой короткий меч и щит. Он также был экипирован пластинчатой кольчугой и шлемом с крестообразным отверстием.

“ Сэр Марвел был застигнут врасплох. Я буду действовать иначе”.

“Я понимаю, так что давай”.

Юджин вложил Волкодава в ножны, затем достал булаву из-за седла Силиона. Он знал, что более эффективно использовать копье или булаву, чтобы справиться с противником, прячущимся за щитом, благодаря навыкам Гальфредика.

‘Почта с номерным знаком".

По сравнению с его собственной пластинчатой броней, она была довольно слабой, но все же сквозь нее было трудно пробиться. Более того, у противника был при себе щит. В зависимости от ситуации, его можно было использовать не только для блокирования, но и в качестве мощного тупого оружия. Это означало, что Юджин столкнется с более жестким противником, который был хорошо экипирован для рукопашных боев.

"Конечно, это относится только к обычным рыцарям".

Маккаллей стоял с высоко поднятым щитом и медленно двигался под углом к Юджину.

Закончив свои мысли, Юджин просто бросился вперед.

Шуак!

Меч Маккаллея с пугающим звуком опустился вниз. Он, безусловно, был таким же грозным рыцарем, как Марвел.

"Пусть все идет своим чередом’.

Лязг!

Юджин отразил удар короткого меча своей латной перчаткой, затем замахнулся булавой в бедро противника. В одно мгновение щит преградил Юджину путь атаки и даже попытался оттолкнуть его назад.

"Как и ожидалось, он довольно хорош’.

Лучший план действий, чтобы убить рыцаря в пластинчатых доспехах, состоял в том, чтобы нарушить его равновесие и сбить его с ног, подобно тому, как Маверик предпринял свою внезапную атаку в прошлом в подземелье территории Тайвин.

Однако Маккаллей, как и Маверик, не знал о невероятной силе Юджина.

Бум!

Юджин ударил по щиту своей булавой. Металлическое покрытие щита было смято, и деревянные части тоже раскололись.

“Тьфу!?”

Маккалея беспомощно отбросило назад, когда в него полетели разлетевшиеся куски дерева. Его левая рука пульсировала от боли после такого тяжелого удара, но что более важно, он был застигнут врасплох внезапной атакой противника.

И, как всегда, быть застигнутым врасплох означало, что было уже слишком поздно.

Юджин точно воспользовался небольшим шансом и подставил Маккаллею подножку ногой. Раздался громкий металлический звук, когда броня соприкоснулась с землей.

“Тьфу!”

Маккаллей изо всех сил пытался нанести ответный удар своими собственными борцовскими навыками и наземными приемами после того, как его повалили на землю. Поскольку они оба были похожи по размеру и весу, он наверняка мог…

“Кью!?”

Однако его надежды рухнули, когда его противник не сдвинулся ни на дюйм. Это было так, как если бы его придавил тяжелый, неподвижный валун.

Бум!

Кулак Юджина обрушился на лицо Маккаллея. Шлем был смят сильным ударом, из-за которого все его тело рухнуло, а носовая кость и передние зубы были раздроблены вдребезги.

Господа… Господа.....!

Маккаллей едва расслышал отдаленные крики солдат, прежде чем провалился в темноту.

Шк. Шк.

Юджин снова схватил Маккаллея за ногу и потащил его, прежде чем бросить в карету, точно так же, как он сделал с Марвелом.

Гальфредик и остальные члены группы Юджина были ошеломлены и потеряли дар речи. Вампир и раньше был силен, но его выступление в этих двух боях стало настоящей демонстрацией ошеломляющего мастерства. Юджин отряхнул руки, прежде чем повернуться к последнему рыцарю.

“Пойдем”.

***

“Итак, вы приняли рыцаря и волшебника из школы Песчаника в свою свиту, и, эм... взяли в плен трех рыцарей с территории Эвергроув?”

“Это верно. Это не нарушает контракт, так что проблем быть не должно, верно?”

“Ах, о-конечно. Вы бы хотели, чтобы я… будут ли новые участники также оставаться в Небесных Созвездиях?” Присцилла пробормотала что-то в ответ.

Юджин высказал идею, которая возникла у него еще до их встречи. “Я думаю, было бы лучше, если бы вы смогли найти нам подходящий дом с отдельной пристройкой. Он не обязательно должен быть очень большим”.

"Ах! Тогда как насчет виллы, принадлежащей нашей ассоциации? В доме семь спален и прекрасный сад. Я думаю, для вас было бы идеально остаться здесь на некоторое время.” Присцилла быстро выдвинула предложение. Она была немного обеспокоена стоимостью проживания, поскольку количество людей, останавливающихся в первоклассной гостинице, увеличилось.

“Звучит заманчиво. Смогу ли я отправиться туда сегодня?”

“Конечно! Я сообщу об этом персоналу, чтобы вы могли сразу же отправиться туда. Я также предоставлю вам пару человек, которые будут готовить и выполнять работу по дому.” Лицо Присциллы просветлело при мысли о том, что она каждый день экономит десятки серебряных монет.

- И еще кое-что. Я хочу подарить сэру Гальфредику новые доспехи. Не могли бы вы передать сообщение в Мастерскую доспехов Бетиссарка? Это будет пластинчатая броня.”

“П-образная броня из… Мастерской Бетиссарка?” Присцилла почему-то заикалась.

Юджин говорил, нахмурившись: "Почему? Есть какие-то проблемы?”

Если она сделает заказ, то заплатит за него. Юджин задумался, не случилось ли с мастерской чего-нибудь плохого.

‘Несмотря на то, что мы сказали, что заплатим за вооружение любого из ваших наемников, пластинчатые доспехи - это слишком дорого!’

Присцилла изо всех сил старалась выдавить улыбку, скрывая свои мысли: “Нет! Вовсе нет! Здесь нет никаких проблем. Затем я попрошу персонал передать сообщение”.

"Хорошо. Я уже отдал Фелиду нашу долю камней маны и материалов, полученных в округе Эвергроув, так что вы можете подтвердить это у него.”

“Хорошо”, Присцилла была немного разочарована, потому что это было меньше, чем ожидалось, но она попыталась убедить себя, что это было не так уж плохо для первого подчинения после подписания контракта.

Но тут Юджин понизил голос и протянул руку. “И это. Я победил двух высокопоставленных монстров в Лабиринте Маунт-Моррисон, но из-за обстоятельств я держал это в секрете от округа Эвергроув.”

Глаза и рот Присциллы приняли ту же форму, что и большие камни маны – букву "О", – когда она увидела два предмета, которые Юджин вытащил из кармана.

http://tl.rulate.ru/book/60476/2247619