Готовый перевод I Have Decided to Go Look for My Father / Я решила найти своего отца: Глава 18 Домовая книга Линь Си до сих пор хранится в семье Линь (2)

. Домовая книга Линь Си до сих пор хранится в семье Линь(2)

На следующий день, когда Линь Си встала, тетя Мэй уже приготовила завтрак для нее и Гу Шао.

После обеда Линь Си, как обычно, осталась дома, а тетя Мэй ушла в середине дня.

Когда она вернулась после обеда, тетушка Мэй несла с собой сумки и пакеты с вещами. За ней шли еще два курьера с двумя коробками вещей.

Линь Си сначала подумала, что это багаж тетушки Мэй, но увидела, что тетушка Мэй достала коробку и с улыбкой протянула ей.

«Маленькая мисс Си, это новый мобильный телефон для тебя. Посмотри, нравится ли он тебе»

Этот новый мобильный телефон выглядел как одна из последних моделей. Он был розового цвета, а на задней панели красовался милый бантик. Казалось, он был сделан на заказ.

Не успела Линь Си оправиться от розового цвета, как тетя Мэй показала на другие коробки и сказала: «Это тоже для тебя, маленькая мисс Си»

«Вон там – одежда, а это – школьные принадлежности. Маленькая мисс Си скоро пойдет в школу, верно? Это всё должно тебе пригодиться»

Тетя Мэй открыла коробки, и Линь Си увидела лишь море розового цвета.

Розовая одежда, розовая обувь, розовые ленты для волос, розовый рюкзак, розовая сумка для канцелярских принадлежностей... розовые ручки...

За исключением нескольких белых, все остальные были розовыми. Темно-розовые, светло-розовые, ярко-розовые, тускло-розовые... все виды розового.

«Возьми канцелярские принадлежности с собой. Бабушка Мэй сначала постирает всю одежду, прежде чем ты ее наденешь», – сказала тетя Мэй.

Линь Си наконец-то опомнилась.

«Спасибо, тетя Мэй» – Как она могла отказаться от такой пылкости?

Но...

«Сколько они стоили? Позвольте мне расплатиться с вами», – сказала Линь Си.

Как бы бабушка Мэй ни казалась знакомой Гу Шао, Линь Си не могла просто так принять от нее все эти вещи.

Бабушка Мэй улыбнулась и объяснила ей: «Бабушка Мэй не потратила ни копейки. Я была здесь только для того, чтобы принести всё сюда»

Все это были подарки от нескольких человек из семьи Гу. Она просто пришла, чтобы забрать их после того, как ей позвонили.

Мобильный телефон был от старого господина Гу.

Старый господин Гу полвечера смотрел на фотографию Линь Си и наконец заметил, что экран ее телефона треснул. Он позвонил и попросил кого-нибудь поискать новый телефон для Линь Си посреди ночи, и попросил самый красивый.

***

Услышав это, Лин Си предположила, что тетя Мэй купила их на деньги Гу Шао.

Единственное, в чем она не была уверена, так это в том, что море розового цвета – это вкус Гу Шао или тети Мэй.

Оглянувшись на море розового цвета, Линь Си не удержалась и потерла глаза.

***

В тот вечер, когда Гу Шао вернулся домой, Линь Си уже сложила и убрала всю розовую одежду, которую постирала и высушила тетя Мэй. И, естественно, розовый рюкзак и школьные принадлежности тоже.

Линь Си синхронизировала свой телефон на столе.

Потребуется некоторое время, чтобы синхронизировать новый телефон со старым.

Гу Шао заметил привлекательный цвет телефона, как только вошел в гостиную. Он посмотрел на тетушку Мэй.

«Это от старого господина», – сказала тетя Мэй. Затем она сделала паузу и добавила. – «А еще одежда и школьные принадлежности»

Гу Шао слегка нахмурился, но в итоге не стал ничего комментировать.

«Вы уже ужинали, господин? Давайте я приготовлю вам миску лапши», – спросила тётушка Мэй.

«Все в порядке. Я уже поел» – Гу Шао отказался от ее предложения.

К этому времени синхронизация телефона Линь Си была завершена на 98%.

Голосовая заметка, которая синхронизировалась прямо сейчас, привлекла внимание Гу Шао – подтверждение?

Школа оказалась очень эффективной, и Гу Шао получил звонок из МШУА на следующий день.

На этот раз директор позвонила лично.

«Здравствуйте, профессор Гу. Надеюсь, я не помешаю» – директор была очень вежлива по телефону.

Гу Шао жестом попросил человека, докладывающего ему о ходе разработки, сделать секундную паузу и сказал директору: «Нет, не помешаете»

«О, хорошо» – директор сделала небольшую паузу, а затем сказала. – «У нас есть результаты вчерашних вступительных экзаменов Линь Си. Она очень хорошо справилась»

Это было преуменьшение.

С оценками Линь Си в руках, даже директор не могла удержаться от эмоций.

-- Литература - 96, математика - 100, английский - 98, физика - 100, химия - 100.

С такими баллами она наверняка поднимет средний балл по школе в будущем.

Она узнала, что баллы по литературе и английскому были сняты из-за того, что они пропустили раздел сочинения, и учитель, оценивавший их, снял несколько баллов соответственно.

Гу Шао поднял брови, когда директор сообщила ему оценки Линь Си по телефону, но он не был слишком удивлен.

Директор снова сказала: «С ее оценками она вполне может быть зачислена в наш класс УО (углублённое обучение)»

Зная, что Линь Си была родственницей профессора Гу, директор раздумывала, не перевести ли ее в класс получше ради него.

Он еще не знал, что в этом не будет необходимости. С оценками Линь Си она могла бы без проблем поступить в лучший класс.

«Она может приступить к занятиям в следующий понедельник»

«Спасибо, директор», – сказал Гу Шао.

«Мы очень рады вам, профессор Гу»

«У меня есть еще один вопрос» – директор снова задала вопрос. – «Она будет учиться у нас временно или будет переведена в нашу школу на постоянной основе?»

«А в чем разница?» – Хотя Гу Шао и был профессором Университета А, но он очень мало знал о системе.

«В основном это вопрос ее зачисления. Если она зачислена сюда только как временная ученица, то она будет посещать занятия здесь, но ей нужно будет возвращаться в свою предыдущую школу для сдачи важных экзаменов, таких как выпускные экзамены или любые единые экзамены.

«Если она будет учиться здесь постоянно, ей нужно будет пройти через официальный канал и быть зачисленной в нашу школу, а не в предыдущую»

Учитывая ее потенциал, директор Чжао, естественно, хотела бы, чтобы Линь Си перевелась в их школу.

Поэтому директор Чжао еще раз рассказала Гу Шао по телефону о МШУА.

«Я понял. Спасибо, директор Чжао» – сказав это, Гу Шао завершил телефонный разговор.

Он вспомнил, как Линь Си говорила ему, что не хочет возвращаться в свою старую школу. Поэтому, вероятно, она не будет сильно возражать против перевода в эту новую школу.

Тем не менее, в связи с этим возникла новая проблема: для официального перевода в новую школу им нужна ее домовая книга.

-- А домовая книга Линь Си все еще хранилась в семье Линь.

http://tl.rulate.ru/book/60471/1877078