Готовый перевод I Have Decided to Go Look for My Father / Я решила найти своего отца: Глава 17. Домовая книга Линь Си до сих пор хранится в семье Линь

Отогнав трех других мужчин, Гу Цинхуа поднес свой мобильный телефон к фотографии своей покойной жены.

«Посмотри жена. Ребенок нашего второго мальчика. Она похожа на тебя в молодости»

Он еще немного поговорил перед фотографией жены и был очень счастлив, держа в руках фотографию: «Теперь у нашей семьи есть маленькая принцесса»

В семье Гу на протяжении нескольких поколений были только сыновья, никогда не было дочери. Однажды его жена, наконец, забеременела дочерью, но по неосторожности потеряла ребенка прямо перед родами. Это стало постоянной болью в сердце старого деда.

Вздохнув, старый дедушка снова достал свой мобильный телефон и посмотрел на фотографии. Он не мог опустить телефон.

Выйдя из него, он зашел в WeChat старого приятеля и записал голосовое сообщение: «Ну и что, что у твоей семьи есть дочь!»

Затем он с гордостью проиграл его себе еще несколько раз.

На другом конце провода старый дедушка Шэнь потерял дар речи, когда услышал голосовое сообщение старого дедушки Гу.

«Что случилось с этим Гу Цинхуа?» – он чуть не оглушил его.

***

С этой стороны Линь Си еще не знала, что ее "предала" тетя Мэй.

После ужина Линь Си вернулась в свою комнату, достала старые учебники и просмотрела те главы, по которым отстала.

Затем она достала свой мобильный телефон.

На ее телефоне высветился запрос, который она отправила, чтобы присоединиться к давно забытой группе, и он был одобрен.

Уголки губ Линь Си дернулись, когда она увидела дурацкое название группы "Битва на вершине Тяньчжушань".

Она вошла в группу и не увидела безумной дискуссии, которую ожидала увидеть. В группе было всего три человека, включая ее. ААА - владелец группы, она сама, и некто под псевдонимом Линь. Его профиль был закрашен серым цветом, очевидно, он был оффлайн.

В группе также было всего несколько строк, все от владельца группы.

[AAA]: Победа в этом соревновании принадлежит мне!

[AAA]: Мы можем сделать это вместе. Сильные должны объединить усилия.

[ААА]: Хоть кто-то. Скажите что-нибудь.

***

Внезапно появилось новое сообщение, все еще от владельца группы.

[AAA]: @X, добро пожаловать, наш новый член!

Линь Си, которая как раз собиралась нажать на кнопку, ее рука остановилась в воздухе.

[X]: Прошу прощения, глава группы, я пришла просто поболтать.

Она была недостаточно хороша для конкурса такого уровня.

[ААА]: О, это тоже нормально. Вы только что пришли. Останься ненадолго.

[ААА]: Я провел много исследований по этому конкурсу. Мы всегда можем обменяться своими мыслями по этому поводу.

[X]: Почему я не вижу здесь других людей?

Она вспомнила, что раньше на форуме было довольно оживленное обсуждение. Неужели этот на первый взгляд глуповатый глава группы отпугнул остальных?

Глава группы объяснил.

[AAA]: Они в основном просто разговаривали, а так же были те, кто уже сформировал свою собственную команду и просто были здесь, чтобы посмотреть, смогут ли они получить какую-то информацию. На самом деле они не присоединялись к групповому чату.

Так ли это?

Линь Си немного опешила. Почему ей казалось, что ее обманули?

Затем появился еще один человек, который был не в сети.

[ААА]: Ты один или уже вступил в команду?

[X]: Только я.

[AAA]: Ну, это здорово. Почему бы тебе тогда не присоединиться к нам?

Это было как-то небрежно, нет?

Линь Си не могла не задуматься.

Она не знала, как сказать ему, что не планировала участвовать в соревнованиях такого уровня, поэтому придумала что-то на ходу: Дай мне подумать.

[ААА]: Все в порядке. Не торопись. Ты уже в нашем групповом чате. Мы сохраним для тебя место в нашей команде.

[X]: Спасибо.

Линь Си вышла из чата и, немного поколебавшись, почувствовала, что глава группы довольно жалок, и осталась в группе.

Сколько бы членов в группе ни было, она все равно исчезнет сама по себе.

http://tl.rulate.ru/book/60471/1877076

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь