Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 156

Рьюэн стоял на своем месте, наблюдая, как все монстры вокруг него распадаются.

[Я впечатлен.]

На его лице появилась улыбка. "Прошел ли я тест?"

[Это не было испытанием с моей стороны. Хотя я мог вмешаться, я не стал этого делать. Это просто маршрут].

Рьюэн фыркнул, не склонный верить его словам. "Тогда что насчет тех монстров? Неужели мой удар уничтожил их в небытие? Ты явно что-то сделал за кулисами".

В голосе пожилого человека послышалась усмешка.

[Это был не я, парень. Ты не выглядишь особенным, чтобы я оказывал тебе особое внимание. Ты действительно победил этих существ, но не тем способом, о котором ты думаешь. Это один из трех главных путей, ведущих в сердцевину [Домена Сердца]. Он проверяет твое сердце. Чем сильнее твое сердце, тем ты сильнее. С одной лишь силой ты никогда не сможешь пройти этот маршрут".]

"Что еще я делал тогда? Я не помню, чтобы у меня было что-то особенное". Рьюэн был весьма озадачен этими словами. Хотя это и лицемерно, но он не считает свои системы частью своей силы.  [Я сказал это, это сердце. Твоя смелость достойна восхищения].

"Только это? Я догадывался, что ты проверяешь мою храбрость, но неужели моя храбрость победила десятки этих монстров? Это просто невероятно."

[Гордись. Ты не так слаб, как тебе кажется...]

Голос медленно затих.

Сжав кулаки, Ревен долго стоял без движения.

Высокомерие - это то, чего у него не было, даже когда он рос и даже сейчас. В чем он должен быть высокомерен? Силой, которая пришла от систем? Он никогда не работал, чтобы получить системы. Ему просто повезло. Удача - это повод для гордости? Возможно, но не для него.  Он считал себя вполне нормальным молодым человеком. С тех пор как он пришел в этот мир, его взгляды на вещи не изменились. Изменилось лишь его восприятие. С первого дня ему пришлось пробиваться через несколько ситуаций, будь то социальные, психологические или женщина-дьявол. Хотя он никогда не говорил об этом прямо, он хотел, чтобы его признали.

Он не был бесчувственной машиной.  Как и любой другой подросток, он хотел смеяться, плакать, найти любовь и иметь рядом с собой людей, которые признают его за то, что он делает. К сожалению, прежде чем он смог сделать что-либо из этого, он должен был устранить препятствия, стоящие на его пути.

Он никогда не отличался настойчивостью.

Но он постепенно прививал себе эту добродетель.

Каждую секунду он узнавал что-то новое, заставляя себя смотреть на некоторые вещи по-разному.

В этот день он кое-чему научился. Возможно, это не легендарный навык, который он украл из каких-то тайных царств. Возможно, это не стоило многого, но это было то, что он заработал сам, без всяких систем.

'Мужество'. Он узнал истинное значение этого слова.

Храбрость не обязательно означает, что человек не может убежать.

Быть мужественным не обязательно означает, что нужно всегда быть храбрым.

Мужество приходит изнутри.

У всех разные определения.

Для Рьюэна это способность стоять во весь рост перед непреодолимым врагом и беззаботно смеяться.

На его лице заиграла искренняя улыбка, затем он посмотрел на предстоящий маршрут.

Он шел около двух минут, прежде чем зашел в тупик. Его путь преграждал огромный валун.

Хм... это может означать только то, что все трое из нас не дошли до этого места". Он сделал вывод из записки, которую получил перед тем, как отправиться по этому маршруту. 'Я не беспокоюсь о полицейском. Он опытный человек. Но этот парень..." Что касается Фамина, он не смотрел на него свысока. Его немного раздражало его слабое поведение, но он не имел о нем никакого мнения. 'Это проблема. Вполне вероятно, что парень не сможет достичь этой точки. Неужели я должен использовать..."

Грохот!

Валун покатился вправо, открывая свет. Его было немного, но достаточно, чтобы ослепить Рьюэна на секунду. Как только он привык к свету, падающему на глаза, он осмотрел свое окружение.

Это все еще была пещера, но уже не темная. В некоторых углах между валунами были места, откуда пробивался свет.

'Это не сильно отличается от того, что было раньше. Давайте просто выйдем".

Он вышел из маршрута.

"Rewen."

Голос облегчил его мысли. Это был голос полицейского средних лет.

Он обернулся, чтобы увидеть полицейского. На некотором расстоянии от него на камне сидел Фамин.

Рьюэн рассмеялся. "Мы неплохая команда, не так ли?"

Полицейский засмеялся. "Тебе стоит присоединиться к моему подразделению! Ты намного лучше этих лентяев". Затем его взгляд обратился к другому человеку в группе. "Рад видеть тебя снова".

Фамин поднял голову. Его лицо было неописуемо. "Я... не ожидал, что мы все трое пройдем".

Полицейский похлопал его по плечу. "Конечно, за кого вы нас принимаете? Тем не менее, трудности, с которыми я столкнулся на своем маршруте, делают невероятным, что вы двое смогли пройти".

Рьюэн кивнул. "Это действительно было трудно. Я выжил благодаря чуду. Прости меня за грубость, но из того, что я смог понять, я не думаю, что сила является фактором."

"Это один из факторов. Я не уверен, слышали ли вы о ядрах или нет..."

"Слышал". Услышав слово "ядро", Рьюэн вспомнил основные навыки, которые маги 1 ранга использовали во время боя. "Разве это не связано с природной энергией?"

Полицейский кивнул. "Одно из свойств ядра заключается в том, что ты можешь использовать природную энергию, а одно из применений природной энергии заключается в том, что ты можешь использовать ее для временного опустошения разума. Опустошение разума повышает эффективность поглощения природной энергии из окружающей среды и преобразования ее в ману. Не поймите неправильно.  "Опустошить свой ум" не означает буквально опустошить свой ум. Это просто сосредоточение на одной конкретной вещи. Я использовал это, и это оказалось очень полезным в моем маршруте. Но я не могу сказать, насколько он будет полезен в других маршрутах".

Фамин, который молча слушал, заговорил. "Каждый прошел через что-то свое?"

"Ну, я встретил кучу гоблиноподобных существ". коротко сказал Рьюэн.

Полицейский потрогал свой подбородок. "

Я столкнулся с несколькими летучими мышами, которые пытались что-то сделать с моим разумом, но из-за моего ядра, они не повлияли на меня."  Глаза Рьюэна дернулись. Он задумался о чем-то, затем посмотрел на Фамина.

Фамин открыл рот.

"КАК ВЫ ТРОЕ МОЖЕТЕ ПРИХОДИТЬ В ЭТО МЕСТО!?"

Громкий голос донесся издалека.

Три пары глаз направились к источнику громкого голоса.

Это был вор.

Бах!

Бах!

Бах!

Через две секунды вор упал на лицо.

Рьюэн и Фамин в оцепенении смотрели на полицейского.

Где же обещанная битва с боссом? Насколько антиклимактеричной она может быть?

Полицейский криво усмехнулся. "Подвергая опасности жизни двух студентов, я имею полное право застрелить его". Затем он подошел к трупу и перевернул его. Даже в момент смерти вор держал в руках деревянный квадратный предмет.

Полицейский поднял ногу и раздавил его.

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074875