Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 108

Рьюэн со скучающим выражением лица уставился в окно машины. Последние два часа он уже плотно сидел на своем сиденье, и этого было достаточно, чтобы испытать его терпение.

Рядом с ним сидела черноволосая симпатичная девушка, которая возилась со своим телефоном. Естественно, это была Реза.

На переднем сиденье сидел голубоволосый мужчина лет двадцати пяти. Рядом с молодым человеком сидел водитель.

'Это было скучно.' Ревен не мог не зевнуть. Он ожидал, что поездка будет более веселой и разговорчивой.

"Хасе." От нечего делать, он попытался завязать разговор с синеволосым молодым человеком на переднем сиденье.

"Хм? Хочешь о чем-нибудь поговорить?" Хасе обернулся и улыбнулся ему.

Рьюэн вынужден был признать, что Хасэ был очень терпеливым и воспитанным человеком. Он из тех друзей, с которыми хочется быть лучшими друзьями.

"Э-э, ничего слишком серьезного. Я думал о <<Взрыве всасывания>>".

"О! Это напомнило мне. Я не продемонстрировал тебе это умение должным образом, когда обещал".

"Все в порядке. Мне просто было любопытно".

Разговор шел гладко, но как он мог продолжаться, когда маленький сопляк рядом с Рьюэн насмехался. "Хмф! Такой толстопуз, как ты, хочет научиться <<Взрыву всасывания>>? Мечтай!"

"Почему я толстопуз должен иметь какое-то отношение к изучению <<Высасывающего взрыва>>?"

"Ты толстый, потому что ты был ленивым, когда вырос".

'Ну, я не могу этого отрицать. Предыдущий Араи Ацуши действительно был немного, нет, очень ленив и не заботился о своем теле. На лице Рюэна появилась горькая улыбка.

"Сейчас я тренируюсь". Это было все, что он смог сказать.

"Отстой". Реза произнесла одно слово, прежде чем отвернуть голову.

Хасе смотрел на этот балаган с язвительной улыбкой. Он знал, что его кузина была очень неразумной. Он мог только надеяться, что его "гость из центра" не будет слишком обижаться.

***

Машина остановилась, чтобы передохнуть возле ресторана.

"Что ты хочешь съесть?" спросил Хасе, изучая меню.

"Что-нибудь с меньшим количеством калорий". прямо ответил Реза.

"Что-нибудь с мясом".

Выросший в деревне, Рьюэн привык есть мясо всех видов. Кто-то мог бы подумать, что раз он вырос и ел мясо, то должен был привыкнуть к нему. Однако Рьюэн был устроен иначе. 'Это приобретенный вкус'. отвечает он, когда кто-то спрашивает о причине.

"Вот почему ты такой толстый!" Конечно, нежная леди не забыла добавить свой личный комментарий.

Рьюэн знал, какая она, и не хотел с ней шутить.

***

После еды Рьюэн захотелось спать, и она решила вздремнуть.  "Не смей спать!"

"А? Почему? В чем дело?"

"Если ты будешь спать, твоя голова упадет мне на плечо. Я не хочу отдавать ничего из своего первого раза такому человеку, как ты". Реза сказал серьезным тоном.

"Насколько прагматичным ты можешь быть?" Честно говоря, Ревена начинала раздражать ее назойливость.

"Я не знаю, и мне все равно. Просто не спи".

Рьюэн наплевал на нее и лег вздремнуть.

Время шло.

***

Рьюэн тихо спал, прислонившись к окну. Он уже привык к периодическим толчкам машины и мирно спал.

"Проснись".

Глаза Рьюэна медленно открылись, и он увидел синеволосого юношу, стоящего с другой стороны.

"Уже ночь?" Потирая глаза, он оглядел окрестности.  "Полночь. Я забронировал три комнаты".

"Мы прибыли в столицу? Как быстро ехала машина? Как это может быть так быстро?"

"Прошло двенадцать часов. Причина, по которой мы прибыли так быстро, в том, что наш город находится близко к Столице".

Ревен вышел из машины.  "Где Реза?"

"Она в своей комнате".

"Понятно. Могу я узнать, в чем именно заключается это событие?" Даже прочитав весь первый том, он не знал, о чем идет речь. 'Том заканчивается тем, что выясняется, что Маки была предательницей... если подумать, она должна была быть мертва уже сегодня, а выжившая группа должна была направиться к ближайшему острову.

"Я расскажу тебе об этом завтра". Хасе улыбнулся. "И ты, и я морально устали".

"Ладно, в таком случае так будет лучше."

***

Было яркое утро.

Столица находилась в тропической зоне, и не стоит и говорить, что Рьюэн было слишком тяжело выходить из комнаты, полной кондиционеров.  "Но другого выхода нет..." Рьюэн почистил зубы с опущенными глазами.

Затем он принял душ и надел новую одежду. "Должен сказать, что эта одежда гораздо лучшего качества, чем та, что я носил дома". Очевидно, он говорил о доме Араи Ацуси, а не о своем собственном.

Зачесав волосы назад, он почувствовал, что стал немного лучше. "Наверное, помпадур подходит моим лицевым мышцам".

Выйдя из своей комнаты, он направился в комнату Хасе.  Дверь была открыта, и он увидел, что Хасе собирает вещи. "Все готово?"

Хасе повернулся, чтобы посмотреть. "Доброе утро. Да, у нас все готово".

"А где Реза?"  "Она завтракает".

"Почему она пытается делать все по-другому?"

"Она всегда была такой. Не обращай на нее внимания, давай присоединимся к ней".

***

"Итак... вчера вечером ты сказал, что расскажешь мне о событии?" Ревен поднял эту тему.

"Хаха, ты очень любопытная".

"Да."

"В чем дело, кузен?" Уши Резы навострились.

"Он хочет узнать о событии".

"Он не знает даже таких элементарных вещей?"

"Не будь грубым. Он не местный. Откуда ему знать?"

"Даже если так... разве это событие не популярно во всем мире?"

"Позвольте мне начать с Изысканного Бессмертного Дворца. Вы знаете, что это за дворец?" Хасе решил, что лучше всего будет проигнорировать своего проблемного кузена.

"Не знаю." честно ответила Ревен.

"Ха! Конечно, не знаешь! Такой толстяк, как ты, не имеет права ничего знать". усмехнулся Реза.

"Отвали! Не надо добиваться от меня внимания, потому что я никогда не дам тебе его". Ревен наконец-то достиг своего предела. Он не всегда был таким терпимым. Когда он только прибыл в этот мир, он узнал, что если он не хочет, чтобы ему набили задницу, он должен быть смиренным и терпимым. Вначале он был очень терпимым.

Даже когда кто-то плюет на него, он не бросается с кулаками, в отличие от того, каким он был раньше, когда находился в своем мире.  Нынешний он был немного изменен. Он предполагал, что если бы его обидчики (Коями и остальные) сейчас издевались над ним, он бы обязательно что-нибудь предпринял. Это все из-за остатка души его предшественника. Не Араи Ацуси. Но Ревен Клофар Земли. Остаток его души каким-то образом повлиял на его личность, о чем он и сам не догадывался.

Лицо Резы было красным.  Хасе знал, что что-то произойдет, поэтому он сразу же обратился к Рьювену. "Пойдем, прогуляемся по столице".

"Звучит неплохо". Рьюэн также не хотела обострять ситуацию и ушла вместе с Хасе.

Реза, однако, хотела эскалации. Стиснув зубы, она мысленно поклялась всеми известными ей проклятиями в адрес Рьюэн.

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074803