Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 89

'Если я не ошибаюсь, это должна быть целебная жидкость, которой меня побрызгали, когда я получил травму в Клубе'. Рьюэн еще раз осмотрел жидкость, взял немного жидкости в руку и нанес ее на спину.

'Немного жжет, но скоро все заживет. Хм... Интересно, восстановится ли моя выносливость, если я выпью это? Не, лучше не пробовать". Держа бутылку в кармане, он задумался о том, что ему делать с окровавленным парнем перед ним.

'Раньше я думал, что ранить его будет достаточно, но сейчас я не могу рисковать. Раз у него есть бутылка, значит, и у остальных она тоже есть. А вот насчет Банчи я не уверен. Я должен проверить. Но проблема в том, что мне с ним делать?". Через три секунды он вздохнул и снова достал из кармана бутылку.

Наклонившись, он увидел испуганные глаза Асена. "Прости, чувак, я должен это сделать."

*Chop*

*Чоп*

*Чоп*

*Чоп*

Прежде чем раздался крик, Рьюэн вставил камень в его рот.  Там лежал Асен. Его четыре конечности были отрублены. Его глаза казались мертвыми. 'Я... умру. Думаю, это то, что Босс назвал смертью каннибала. Это мучительно и адски больно. Тем не менее, я наконец-то умру... так что... думаю, это хорошо". Его кровь терялась с ужасающей скоростью. Это лишь вопрос времени, когда он умрет.

Глаза Асена медленно закрывались. Однако, прежде чем он успел полностью закрыть глаза, его пронзила еще одна боль. Это была боль, которая была ему хорошо знакома. 'Может ли это быть?'

Рьюэн спокойно вылил немного жидкости на свои конечности и встал. Посмотрев на своего противника, он открыл рот. "Удачи."  Затем, окинув Асена обиженным и испуганным взглядом, он ушел.

'Я должен принять жестокие меры, иначе потом это аукнется мне'. Рьюэн не был очень огорчен тем, что он сделал с Асеном. 'Это то, чего он должен был ожидать, когда решил стать каннибалом. Я уверен, что он каждый день занимается отрезанием человеческих конечностей. Но... даже если так, неужели он действительно неисправим?

И он, и Банчи более или менее выполняли приказы и стали теми отморозками, которых называют каннибалами. В каком-то смысле, все, что они делали, было вызвано их собственной заботой о выживании.  'Они были нормальными людьми, которые стали извращенцами. Нет, они не извращенцы. Они также похожи на нормальных людей. Они говорят и ведут себя как нормальные люди. Однако их действия ДОЛЖНЫ заставить меня почувствовать, что они извращенцы. Они являются определением психопатов, но... Почему я чувствую жалость к ним? Потому ли, что их действия обрели смысл, когда я узнал об их обстоятельствах?

Человеческие чувства загадочны. В один момент он испытывал жестокость и отвращение к действиям каннибалов. В другой - он думает, как бы сложилась их жизнь, если бы судьба не сыграла с ними шутку.

Рьюэн тряхнул головой, отбрасывая эти мысли на задворки сознания.  Через несколько секунд он добрался до места, где прятался раньше. Банчи все еще был без сознания, а огромный меч лежал на земле на том же месте.

'Я больше не могу сражаться один на один. Оставшиеся два члена отряда придут вместе. У меня нет другого выбора, кроме как сразиться с ними. Их самый сильный товарищ по отряду, пиковый маг 1 ранга, все еще остался. Я точно не смогу сражаться с ними один на один. Может, стрелы помогут? Нет. Даже если я застану самого сильного врасплох, от стрелы все равно удастся увернуться. Не говоря уже о том, что есть еще один парень, который будет с ним.  'Подумай. Что я могу сделать в этой ситуации?

Он продолжил формулировать план, который имеет менее двадцати процентов шансов на успех. 'Это самое большее, что я мог бы сделать'. Горько улыбаясь, он поднял потерявшего сознание Банчи, но как только он поднял его, он услышал шепот.

***

"Босс, Асен еще не вернулся". Муниба глотнул ртом воздух.  Босс смотрел прямо перед собой без намека на эмоции в своих холодных глазах. "Тогда это может означать только две вещи".

"Две? Ах. Невозможно! Асен не может умереть. Он... он должен был бежать, как только заметил цель. Как он может быть побежден?"

Глаза Мунибы задрожали, так как он не мог даже представить себе такой сценарий.

"Это не точно. Я сказал, что это означает две вещи. Асен также может сражаться с ним прямо сейчас".

"Да. Может, нам пора уходить?" Муниба волновался с каждой секундой все больше.

Босс посмотрел на яркое солнце. "Действительно. Самое время. Следуйте за мной."

***

Рьюэн вытер пот со лба, когда бросил человека, которого нес на плече.

"Бан-банчи? Он еще жив!" крикнул невысокий парень, прислонившийся к дереву без конечностей. Опираясь на колени, он подошел к своему товарищу по отряду, но, приблизившись, заметил странную вещь.

Не веря своим глазам, он посмотрел в сторону своего врага. "Ты... отрубил и его конечности...?" Его голос дрожал.  Ревен с безразличным лицом слегка кивнул и сел на то же поваленное дерево.  "Почему?" спросил Асен с пепельным лицом.

"Разве это не очевидно?" Рьюэн не потрудился дать исчерпывающий ответ.

Асен безвольно опустился на дерево рядом с ним и начал глупо смеяться. "Хаха... этого следовало ожидать от каннибала. ЧЁРТ ВОЗЬМИ! ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ УБИТЬ МЕНЯ!? Я УМОЛЯЮ ТЕБЯ! Я... умоляю тебя... пожалуйста..." К концу его речи из глаз начали течь слезы.

Ревен спокойно слушал его, одновременно затачивая гигантский меч своим кинжалом.  "Я... хотел быть... искупленным. К сожалению, законы общества пришлись мне не по вкусу. Я не хочу гнить в тюрьме или умереть таким молодым. У меня были особые обстоятельства, поэтому я ожидал, что закон проявит некоторую мягкость, но оказалось, что я ошибался".

"Ты думал, что ты один такой особенный? Есть десятки тысяч людей, которые стали жертвой особых обстоятельств..."

"А Я ЭТОГО НЕ ХОЧУ! Почему они не смотрят на боль и страдания, когда я просил, что хочу быть искупленным? Да, до этого момента. Я не обязательно считаю, что то, что я сделал, было неправильно. Я сделал это только для того, чтобы выжить".

"Ты говоришь, что имеешь право". Рьюэн выпустила усталый вздох. "В любом случае, как я уже сказал, удачи. В твоей следующей жизни".

Асен замолчал.

"Ха...? Где я?"

Глаза Банчи открылись. Он поднял руку, чтобы потереть глаза, чтобы видеть яснее. "Ах!!! Где моя рука!?"  Потрясенный, он поднял другую руку и на некоторое время замолчал. Вскоре над ним появилось лицо. "Асен? Что происходит? Где мои руки?"

"Ты чувствуешь свои ноги?"

"..."

"Это сделала цель".

Заставив себя успокоиться, Банчи открыл рот. "Почему я не умер от потери крови?"

"Потому что он исцелил тебя после того, как отрезал твои конечности".

Банчи потребовалась целая минута, чтобы понять всю ситуацию. Он посмотрел в сторону рыжеволосого юноши, который точил свой меч. "Ты собираешься убить нас сегодня, верно?"

По сравнению с Асеном, Банчи относился к происходящему гораздо спокойнее.  "Как спалось?" Ревен уклонился от вопроса.

"Скорее всего, ты не доживешь до сегодняшнего дня. Если только у тебя нет ничего припрятанного". Банчи был весьма удивлен смелостью этого молодого человека.  "Конечно, у меня есть кое-что припрятанное". Рьюэн встал, держа огромный меч в правой руке и кинжал в левой. Затем он подошел к Банчи. "Это ты."

"Я?" Банчи не понял, что он хотел сказать. Его глаза двигались вокруг, и вдруг его лицо озарилось.

"Они пришли?" догадался Рюэн, увидев лицо Банчи.

Банчи кивнул, не глядя на него.

Рьюэн поднял его, чем привел в замешательство весь отряд.

"Что ты собираешься делать?" Банчи был в ярости. 'Может ли он планировать...'

"Босс, они оба живы!" Муниба широко ухмыльнулся.

Однако у босса было мрачное лицо.

Рьюэн посмотрел в сторону двух новых членов отряда и приставил свой кинжал к шее Банчи. "Сделайте хоть один шаг, и я убью его".

Муниба не мог поверить в происходящее. Он повернулся к Боссу. "Босс, что мне делать?"

Асен был так же потрясен.

Вопреки ожиданиям всех, Босс начал смеяться. "ХАХАХАХА! Если ты хочешь убить его, убей его. Неужели ты думаешь, что у нас, каннибалов, есть человеческие эмоции? На самом деле, захват заложника - это худшее, что можно сделать, когда в отряде полно каннибалов!

Я не могу поверить в эту глупость".

Услышав это, Муниба занервничал, но глаза Асена засияли. В отличие от первой, вторая может видеть более глубокую сторону. 'Мы уже искалечены. Я не думаю, что есть смысл жить дальше. Даже если Босс спасет его, он не захочет жить".

Посмотрев на кинжал у своей шеи, Банчи издал пустой смешок.

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074758