Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 64

Дэмиен, за которым следовал Рьюэн, остановился перед дверью определенной двери.

В верхней части двери было красиво написано "Комната R-2".  "Это будет ваше имя. Боюсь, что здесь вы можете оказаться только после меня. Это негласное правило в Клубе - позволять новичкам представляться. У вас есть мой номер. Если у вас возникнут проблемы или вопросы, звоните мне". Дэмиен ушел.

Рьюэн посмотрел на дверь и открыл ее.

Он ожидал увидеть кучку горячих мужчин, которые сражаются друг с другом. На самом деле он увидел кучку худых мужчин примерно его возраста, играющих в карты, сидя в кругу.  "..."

"Хн? Кто ты?" Коротковолосый мужчина удивленно посмотрел на новичка.

"Я - новичок. Я прибыл немного поздно. Извините за это". Рьюэн не знал, что делать.

"Ты тоже новичок. Присаживайся. Я - Иван. Эта блондинка - Денвер. Огромный парень, сидящий напротив меня, - Рэк. Парень с розовыми волосами - Лавин. Все мы - так называемые избалованные богатые дети. Чтобы преподать нам урок, наши родители заставили нас вступить в клуб". Коротковолосый парень, Иван, ответил непринужденно, как будто это было вполне нормальным явлением.

Рьюэн обдумал услышанное и посмотрел на остальных парней, которые не обращали на него внимания.

Возможно, увидев его мысли, Иван замахал руками. "Они такие же. Но кто ты? Ты один из нас?"

"Нет. Я обычный..."

"Любой, кто говорит, что он нормальный, точно не нормальный. Почему ты все еще стоишь там? Не стесняйся и садись". Иван немного подвинул свои задницы, открывая место для Рьюэн, чтобы она могла сесть в "круг". "Ой, подвинься немного. У нас новый друг". Он подтолкнул руками бедра двух парней, которые были рядом с ним.

Рьюэн стоял у двери и думал, не ошибся ли он комнатой. В конце концов, он попал в "круг".  Иван взял колоду карт и перетасовал их. Остальные ребята никак не отреагировали, что немного обеспокоило Рьюэна.

"Они...?"

"Да. У них есть помехи". откровенно ответил Иван. "На самом деле, у меня тоже есть помехи.

Мой случай лишь немного лучше, чем у них".

"Тогда почему тебя отправили сюда?"

"Чтобы скрыться от глаз общественности. И я, и моя семья не хотим, чтобы заголовки газет были - Шокирует! Единственный наследник семьи ХХХ, оказывается, имеет вмешательство!"

Рьюэн не был уверен, понял ли он до конца смысл сказанного. "Неужели все настолько хуже?"

"Святое дерьмо. Ты не слышал о популярных теориях? Ты что, жил под камнем?"

"Я не понимаю, о чем вы говорите".

"Есть одна чрезвычайно популярная ложная теория, которая гуляет по интернету, что плохое воспитание и жестокое обращение с детьми вызывает интерференцию".

"Не может быть."

"Я знаю точно. К сожалению, это правда. В наши дни люди скептически относятся ко всему. Они как будто не хотят жить в истине, которая жила веками. Они всегда хотят чего-то измененного, другого и буквально всего, что вызывает нарратив, что порождает споры".

"Я не верю, что люди действительно верят в это".

"Верят. Согласно опросу, более 40% людей в королевстве верят, что это правда. Это просто сумасшедший человек".

"Они даже не невежды. Они просто глупы".

"Именно. Итак, это наша предыстория. А что насчет тебя? Каков твой мотив вступления в клуб? Вы не похожи на одного из нас".

"Я пришел сюда, чтобы стать государственным чиновником".

"Ага! Молодец!" Иван хлопнул его по руке.  "Я еще не стал им". сказал Рьюэн с улыбкой. Несмотря на то, что он только что познакомился с ним, он ему очень понравился. "Как мне бросить вызов другим новичкам?"

"Ты хочешь бросить вызов? Я могу взять тебя с собой, чтобы ты бросил вызов разным людям, но перед этим я должен знать твою точную силу".

'Без использования техники [Вольного Рыцарского Боя] моя средняя статистика составляет 9,5. Даже если это немного смешно, разница в статах между мастерами боевых искусств и магами одной ступени ничтожно мала. Из того, что я видел, у магов 1 ранга пик - 15. Подумать только, чтобы стать магом 1 ранга, нужно 3000 МП... неважно, я сбиваюсь с темы".

"У меня сила среднего F-класса.

."

"Середина F, ага. Пойдем со мной." Иван встал вместе с Рьюэном и повел его в другую комнату.

[Квест обновлен]

[Вы хотите продолжить квест?]

[Да] [Нет]

Рьюэн нажал на "Да".

---

Квест: Стать бойцом.

Оценка: B

Цель: Победить своего первого противника.

Награды: +1 Ловкость.

Поражение: Нет

---

Комната R-5.

Полуголый красавец мужчина занимался боевыми искусствами в пустой комнате, когда дверь внезапно открылась. "Лора, сколько раз я должен тебе повторять, прежде чем войти...? Привет, Иван. Как поживаешь? Это новенький?"

"Да, он только что прибыл. Спар с ним".

Полуголый красавец пожал плечами. "Конечно". Повернувшись к новичку, он спросил. "Как тебя зовут?"

"Рьюэн".  "Рьюэн. Я Зеро. Да. Это мое имя. Приди ко мне со всем, что у тебя есть". Зеро принял боевую стойку. 'Посмотрим, как он будет атаковать'. На первый взгляд казалось, что он смотрит на своего противника, но раз в две секунды он бросал острый взгляд на ноги противника. 'Слева или справа. Судя по его стойке, он должен быть правым...

Как он и ожидал, правая нога Рюэна двинулась первой, и через секунду он (Рюэн) оказался в своей "зоне". 'Возможно, удар?'

"Кукк!"

Это был апперкот. Зеро не разозлился из-за своей ошибки. Он скорее улыбнулся. "Ты умеешь делать хорошие финты".

Рьюэн, который отошел сразу после удара, улыбнулся в ответ. "У меня есть еще больше хороших приемов". Он снова подошел к Зеро и нанес удар.  Блокирован.

Он был возмущен тем, что его удар был заблокирован, и нанес удар ногой по его туловищу.  Заблокирован.

Рьюэн снова приблизился для удара. На этот раз, однако, Зеро, который был пассивен, сдвинулся с места.

"Попался". Рьюэн усмехнулся. Он ждал, когда тот двинется, и когда тот, наконец, сделал это, он схватил его за шею и ударил лицом о колено.

Зеро упал на колени с опущенной головой. Кровь капала с его лица, и он выглядел полностью побежденным. Рьюэн, однако, не терял бдительности.  Стоявший рядом Иван был потрясен боевым искусством новичка.

Он видел свою долю техник, но нечто подобное было неслыханно. 'В его приемах нет ничего особенного, но, как бы это сказать... он как будто... может предсказывать действия противника'.

Через несколько секунд Зеро встал с серьезным лицом. "Давайте продолжим. На этот раз я не буду сдерживаться". С этими словами он быстро направился к Рьюэну и нанес удар в лицо.

Рьюэн вовремя схватил его за руку и притянул его тело к себе.  'Если он ударит меня кулаком или ногой, я смогу защититься'. подумал Зеро, готовясь защищать свое лицо. Однако то, что его настигло, не было ни ударом, ни пинком. Это был удар локтем.

Застигнутый врасплох ударом локтя, он не смог предотвратить следующий удар, который пришелся прямо в лицо.

После удара кулаком по лицу раздался хрустящий звук.  Зеро упал на землю и потерял сознание.

[+1 Ловкость]

[Квест обновлен] ---

Квест: Стать бойцом.

Оценка: B

Цель: Победить второго противника.

Награды: +1 Выносливость.

Поражение: Нет

---

Пока Иван обливал Зеро какой-то жидкостью, он смотрел на его статистику.  ---

Хозяин: Рьюэн Клофар

Кровная линия: Человек (100%) (Желтый) - [Преимущества].

Возраст: 18

Сила: 10

Ловкость: 10

Выносливость: 9

Ловкость: 10

HP: 97/97

MP: 23/23

Навыки: [Техника боя вольных рыцарей (начальная стадия)], [Наблюдение], [Выпад].

Особенности: [Кузнец], [Миссия на погибель], [Усиление], [Улучшение внешнего вида].

Путь: [Рыцарь]

Уникальное свойство: [Стальные шары]

Примечание: При использовании [Боевой техники вольных рыцарей] физические показатели сразу же получают 4-кратное усиление.

---

'Интересно отметить, что мой HP остался прежним. Также используется формула "Средние показатели*10". Я не думаю, что мои четыре стата имеют какое-то отношение к моему здоровью. Они связаны, но не так прямо. Почему это так?

[Рекомендуется, чтобы ведущий не задавал неправильных вопросов. Причина, по которой это так, в том, что так и должно быть].

'О, давно не виделись. Как поживаешь? Я очень скучал по тебе.

' Он устал от общения со странной системой и очень предпочитал безэмоциональную.

[...]

'Значит, вы оба разные, да?'

Ответа не последовало, но Рьюэн был совершенно уверен в своей догадке.

"Черт возьми, Рьюэн. Почему ты так хорошо умеешь драться?" Зеро проснулся. Его лицо выглядело совершенно здоровым, без единого намека на царапину.

Рьюэн усмехнулся. "Поверишь ли ты мне, если я скажу, что только два дня назад вступил в боевой сценарий?"

"Ты вундеркинд. Я верю тебе, потому что только так я могу объяснить твою чудовищность."

***

"Вот твой обновленный ранг."

---

Имя: Рьюэн Клофар

Подразделение: Новичок

Класс: F Ранг: 124

Специальность: Неизвестно

---

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074723