Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 50

Академия Сакура Гарден.

Комната Араи Ацуси.

"Эээ... моя комната не очень большая. Надеюсь, ты не возражаешь?"

"Нечего возражать. Можно я лягу на кровать? Я немного устал". Симпатичный высокий мужчина без всяких оговорок прыгнул на кровать.

"Пожалуйста, не... не бери в голову. Луна, что ты делаешь?"

"Ого, у тебя даже напитков в холодильнике нет. Даже у простолюдинов есть столько провизии. Подумать только, ты сын аристократа. Тск. Тск. Цок. Цок."

"Ну, извини, что разорился".

"Мм... ага! Элиза-чан! Смотри, что я только что нашла!" Из неизвестно откуда, Луна вытащила кучу эро-журналов.

"Э? Э!!! Это нескромно!" Элиза поспешно прикрыла свое красное лицо.

Глядя на эту сцену, Рьюэн нахмурился. Если возможно, он хотел прогнать этих людей. Если это возможно. Он знал, что эти три человека определенно были большими шишками.

"Мы можем начать?" спросил он, сидя со скрещенными ногами.

"Моу, к чему такая спешка?" Луна игриво надулась, но в конце концов села рядом с ним, за ней последовала Элиза.

"Ммм... с чего мы должны начать?"  "Просто назови актуальную тему. Я спрошу предысторию, если мне станет любопытно". ответил Рьюэн.

"Понятно! Тогда... гм... нам нужна твоя помощь, чтобы получить наследство нашего Мастера". задумчиво сказала Элиза.

"О? И как я могу помочь?"

"Только ты можешь получить наследство".

"И тогда я отдам его вам троим?"

"Правильно!"

"А почему только я могу получить наследство?"

"Мы не можем ответить на этот вопрос", - ответила Луна, прежде чем Элиза успела открыть рот. "Не в тему, но разве ты не ведешь себя немного не в своем стиле на несколько минут?" Она никогда не видела и не слышала, чтобы кто-то так быстро менял свое отношение. Сначала она подумала, что причина изменения его манеры говорить заключается в его вновь обретенной уверенности, но постепенно это стало казаться ей довольно странным. Для человека естественно меняться, но общий стиль и манера не могут измениться за несколько минут.

"Это довольно странно. Я всегда был не в духе". Рьюэн облегченно рассмеялась.  Луна прищурила глаза. "

Так что твоя хрупкость и слабость всегда была маскировкой. Поздравляю, тебе удалось обмануть даже меня. Однако..." Она сделала паузу, затем приблизила свое лицо к улыбающемуся Рьюэну. "Мне не нравятся умные мальчики".

Рьюэн пожал плечами. "Ты можешь делать, что хочешь. Я умру через несколько месяцев, так что для меня это не имеет значения".  "Мой, довольно стоический. Не так ли?"

"Эм, мы можем продолжать?"

"Ты можешь продолжать, Элиза. Я просто дразнила его". Луна усмехнулась.

"Итак, мой следующий вопрос, как и где я получу наследство?"  "Это... мы не знаем".

"А?"

"Позволь мне объяснить. Изначально наследство должно было находиться в пещере, но по какой-то причине его там не оказалось. Сейчас мы не знаем, где оно находится, но с завтрашнего дня мы начнем расследование". объяснила Луна.

"Хм... так есть ли что-нибудь, что я могу сделать на данный момент?"

"В данный момент нет. Мы позвоним тебе, когда будем готовы".

***

'Так скоро утро'

'Вчера, ах нет, сегодня, я спал допоздна. Неудивительно, что у меня болят глаза.

К счастью, эти трое не задержались. Не то чтобы у меня был график сна или что-то в этом роде. Просто мне не нравится просыпаться с полузакрытыми глазами в течение следующих нескольких минут.

'Хватит нести чушь. Давай вставать.

1. 2. 3.

Провал. Снова.

1. 2. 3.  Успех.

"Еще один день. Надеюсь, он пройдет хорошо". Не то чтобы я действительно ожидал нормального дня. Как главный герой, если я не ввяжусь в неприятности, то кто?

Встал. Почистил зубы. Посмотрелся в зеркало.

"..."

"Хахах!" Рьюэн засмеялась, увидев мое собственное отражение. Может быть, не свое, но все же. Интересно, был бы у меня комплекс неполноценности, если бы я родился с таким лицом? Если бы я изначально родился на Земле, может быть. Я не знаю.

Рьюэн закрыла комнату, затем огляделась, нет ли там кого-нибудь.

'Нет, никого'.

"Простите, вы знаете этот адрес?"  Высокий симпатичный мужчина появился перед ним, показывая ему лист бумаги. У него были длинные белые волосы, на спине черная мантия, одетая в форму Академии. На его лице была мягкая улыбка.

По сравнению с его внешностью, это зрелище выглядело чрезвычайно ослепительным.

"Хм? Второй этаж, напротив комнаты 47". Рьюэн указал в сторону лестницы на второй этаж. 'Он студент-переводчик? Почему в это время года?".

В то же время беловолосый мужчина протянул свою правую руку по спине Рьюэна, что сразу же насторожило его.

*Вскрик*

"А? Что ты делаешь..."

Из шеи Рьюэна хлынула струйка крови, а все его тело упало.  "Тск, тск, тск. Испачкал свою одежду. Как я объясню, если кто-то меня заметит?" Беловолосый мужчина облизал пальцы, покрытые кровью. Покачав головой, он неторопливо пошел в сторону второго этажа.

Рьюэн лежал неподвижно, его зрение было затуманено. 'Что за дерьмовый способ начать день. Черт, как больно. Ах! Оу! Уу! Уууу! Не двигайся. Не двигайся. Система! Начать самовосстановление!

[Отказано!]

'Фигушки... мое сознание медленно уплывает... Интересно, я действительно умру, если закрою глаза? Невозможно, верно? Может быть, мое сознание больше не будет присутствовать, но я, по крайней мере, буду жив некоторое время. Посмотрим, насколько хватит моей воли".

'Аххх, я безнадежен. Я умру. Я умру, черт возьми. Система, спаси меня. Где мои dues ex machina?

[Где теперь 'Я не единственное, что у тебя есть'?]

'Не обращай внимания на мелочи. Я просто, знаете ли, был в своей фазе. А теперь поспеши и спаси меня!

[Вздох, я просто не могу тебя понять. Ты слишком странный и трудный для понимания. У тебя психическое расстройство или что?]

'Заткнись! Я совершенно нормальный. Если ты не можешь понять нормального человека вроде меня, значит, с тобой что-то не так. Не со мной.

"Так, так. Кто у нас тут?" Глубокий голос ворвался в его уши.

"Т-Танидзаки... как вы видите, я... в затруднительном положении. Не будете ли вы... так любезны..."

Танидзаки похлопал его по спине, когда сознание последнего померкло. "Беда прибывает". Неся свинью на плече, он исчез.  Главный порт острова Брайт.

Мальчик и мужчина средних лет шли к кораблю.

"Папа, почему мы должны уезжать?

Я как раз собирался поиграть с друзьями". Маленький мальчик надулся.

"Ты не поймешь, даже если я тебе расскажу". Мужчина средних лет вытер пот со своего лица и крепко сжал руку мальчика.

"Как я должен понять, если ты мне не скажешь?" Маленький мальчик был недоволен своим отцом. Последний месяц он так веселился с друзьями, что не хотел уезжать в родной город, даже если бы академия дала каникулы.

Мужчина средних лет был нетерпелив, но не мог вынести гнева в данное время и в данном месте. "Если мы не вернемся в родной город, весь остров утонет в воде".

"Весь Светлый остров вместе с нашей академией утонет?" Мальчик испугался и ускорил шаг. "Поторопись, папа, иначе мы утонем".

Мужчина средних лет улыбнулся и вздохнул с облегчением. Он не любил лгать, но был вынужден это сделать. "А как же твои друзья?" спросил он, чтобы увидеть реакцию сына.

Мальчик был в замешательстве, как будто он уже думал об этом раньше. "Я... э-э..."

Мужчина рассмеялся и погладил его по голове. "Не волнуйся, их родители придут за ними".

Мальчик кивнул с беспокойным выражением лица. Он был всего лишь восьмилетним ребенком. Он не мог думать слишком глубоко.  В этот момент мужчина заметил двух человек. Мужчину и женщину. Оба невероятно симпатичные люди. Порт был относительно скуден. Но что действительно привлекло его, так это человек в плече мужчины. 'Мальчик выглядит раненым. Это они? Из интереса, он решил проверить.

"Вы уверены, что хотите оставить его одного?" спросила женщина. Похоже, она была в плохом настроении.

"Рана заживет очень скоро. Моя работа на этом заканчивается. Если он вам интересен, вы можете посидеть с ним весь день".  "Из твоих уст никогда не выходит ничего хорошего. Неужели та единственная победа в том году действительно сделала тебя таким уверенным в себе?"

"Можешь так говорить. Если у тебя больше нет ничего важного, я ухожу. Я поспорю как-нибудь потом". Мужчина повернулся.

"Подождите."  "Что такое?"

"Мы действительно должны убить его?"

"

Хохо, ты полюбила этого мальчика?".

"Просто ответь на мой вопрос".

"Мы должны. Другого пути нет. Даже мастер..."

"Не говори о нем". Голос женщины стал глубоким. Она собиралась продолжить, когда увидела приближающегося к ним человека.  "Что-то случилось?" спросил мужчина средних лет, глядя на молодого человека, который нес на плече тучного мальчика с головой в крови.

"На что это похоже?" Молодой человек усмехнулся.

Мужчина средних лет нахмурился. Он подошел к ним с добрыми намерениями. Что происходит с молодежью в наши дни? Неужели все они такие?

"Дядя, не могли бы вы позаботиться о нем?" Молодая женщина внезапно нашла решение своих проблем и улыбнулась.

Мужчина средних лет ответил не сразу. "Он получил довольно серьезную рану. Я догадываюсь, откуда она взялась". Сделав паузу, он сухо рассмеялся. "Боюсь, если у нас нет дипломированного целителя, это будет непросто".

Женщина немного смутилась. Почувствовав атмосферу, молодой человек вздохнул. "Не беспокойтесь о его травме. Она хочет, чтобы вы дали ему кров и еду".

"Что..."

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074702