Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 18

Рьюэн сделал огромный глоток "Хагвера" и бросил его в ближайший мусорный бак. Он наслаждался вкусом напитка, пока пил. "Это никогда не устареет. Вопрос в том, почему [Система Родословной] дала такое задание. Неужели в напитке содержатся какие-то таинственные ингредиенты?" Он покачал головой и сосредоточился на текущем вопросе.

Чтобы выполнить второе задание [Системы Родословной], ему нужно было пробежать полмили. Изначально он планировал пробежать весь путь, но расстояние от академии до его дома меньше, поэтому он решил пробежаться на тренировочной площадке академии. Он поднялся на лифте и поднялся на четвертый этаж, где находится тренировочная площадка его класса. Дойдя до двери тренировочной площадки, он обнаружил, что она закрыта.

"Не то чтобы я этого не ожидал". Рьюэн вздохнул, а затем заметил в коридоре незнакомого человека. На ней были спортивные шорты, а от ее тела исходили горячие лучи. Рьюэн не хватило и секунды, чтобы понять, что она только что где-то тренировалась.

"Извините, но не знаете ли вы место, где я могу побегать?"

"Убирайся из моей ж... подожди, разве ты не..."

"Да, да. Вы знаете место, где я могу побегать?"

"Эм..." На ее лице сначала появилось колебание, которое потом полностью исчезло. "Пойдем со мной."

Рьюэн последовал за ней к лифту и увидел, как она нажала кнопку "6". Двери лифта медленно закрылись, после чего он начал подниматься, как вдруг остановился. Рьюэн и девушка предположили, что на пятом этаже кто-то вошел. "..."

"..."

Прошло две секунды, но дверь лифта не сдвинулась ни на дюйм. [Дзинь! 'Система мужского бога' выдала немедленный квест! Хотите посмотреть?] [Да] [Нет]

'Да.' Рьюэн не хотел смотреть, но награда соблазнила его. Он не особенно беспокоился о лифте. Хотя такие случаи очень редки, время от времени они происходили. Это не обязательно было связано со сбоем системы. Чаще всего это были просто розыгрыши. ---

Квест: Инцидент с поломкой популярного лифта.

Оценка: D+

Подробности: У девушки, которая сейчас находится с Ведущим в лифте, тяжелый случай клаустрофобии. Справитесь с ее фобией. Чтобы завершить квест, Хозяин должен довести показатель благосклонности девушки к Хозяину до 3. Текущая благосклонность - 0.

Награды: +1 Ловкость и +1 Сила навсегда.

Неудача: Нет.

---

[Хотите ли вы принять это?]

[Да] [Нет]

'Да'. Первой реакцией Рьюэна после прочтения и принятия задания было "О нет!". Он быстро посмотрел на девушку перед ним, которая склонила голову к двери лифта, а ее ноги казались вялыми. Казалось, что кто-то спит, стоя на ногах. Однако ее глаза были открыты, а на лбу выступили капельки пота. С каждой секундой она все хуже держалась на ногах.

Рьюэн достал свою бутылку, открыл ее и дал ей в руку, одновременно поддерживая ее. Медленно и постепенно он опустил ее на площадку лифта и заставил опереться на стену. Девушка спокойно пила воду, которую он дал ей.

[+2 Благоприятность]

Рьюэн улыбнулся. Он не обязательно делал это ради квеста, но все равно был счастлив. "Спасибо." сказала девушка, передавая бутылку обратно Рьюену.

Рьюэн убрал бутылку обратно в сумку и сел рядом с ней. "У тебя клаустрофобия?"

Девушка кивнула после нескольких мгновений колебаний. "Тогда почему вы воспользовались лифтом?"

"Я... обычно не пользуюсь лифтом, но сегодня я устала... кроме того, мой пункт назначения находился всего на высоте двух этажей. Я думала, что справлюсь с этим, но потом случилось это..." Девушка говорила усталым голосом.

"Это должно быть розыгрыш. Ты думаешь, это были твои друзья?" Рьюэн высказал свои мысли.

"...Это... урк... должны быть мои друзья... уррхаххх... урррррррр...". Ее начало тошнить. Рьюэн не чувствовал особого отвращения, глядя на хрустящие чипсы, обмакнутые в желтовато-белую жидкость, смешанную с сильным запахом карри, который она, вероятно, ела прошлой ночью. Он снова достал свою бутылку и протянул ее девушке.

Умыв лицо и выпив немного воды, девушка наконец почувствовала себя немного лучше. Затем ее внимание переключилось на парня, который небрежно сидел рядом с ней. 'Ну и чудак'. Любой здравомыслящий человек немедленно отодвинется на метр-два, когда кого-то тошнит. 'Может, ему это просто нравится? Кто знает. Вспоминая, как он стал "Будущим самым сильным человеком на Земле", ее подозрения о том, что у него есть какая-то странная особенность, усилились.

"Ах, простите. Я допил вашу воду". Несмотря ни на что, она все равно должна была быть благодарна ему. Рьюэн забрал свою бутылку и убрал ее в сумку, затем повернулся к ней и рассмеялся. "Послушай моего совета. Пережевывай пищу как следует, прежде чем заглатывать ее в горло".

После нескольких секунд смущения девушка захихикала. "Где ты научился рассматривать детали рвоты? Только не говори мне, что тебе это нравится".

[+1 Благосклонность]

[Дзинь! Квест выполнен! Хотите ли вы получить награды прямо сейчас?]

[Да] [Нет]

"Я не изучал этот вопрос. Если вдруг мне это очень понравится, я, по крайней мере, смогу посрамить авторов дудзинов". Рьюэн пошутила, прежде чем сказать "Да". [AN: Теперь, когда я вспоминаю, я не уточнил, что работает и "сказать", и "нажать"].

[+1 Сила]

[+1 Ловкость]

Девушка и Рьюэн начали болтать. Из их разговора Рьюэн узнала, что ее зовут Франческа и она из первого класса первого года обучения. Через пять минут лифт начал движение. Оба вздохнули с облегчением и встали. Когда дверь лифта открылась, Рьюэн заметила трех незнакомых студентов, которые смотрели на них. Два парня и девушка. Судя по их внешнему виду, Рьюэн предположила, что это старшеклассники. "Это твои друзья?" спросил он, повернувшись к Франческе.

Франческа покачала головой, что озадачило Рьюэна.

"Зачем ты это сделала?" спросил Рьюэн глубоким голосом.

"Да ладно, брат, это был просто розыгрыш. Зачем быть соленым? Кроме того, разве ты не познакомился с девушкой? Я считаю это беспроигрышным вариантом".

"Именно..."

"Заткнись. Как вас зовут?"

"Братан, мы не хотели этого делать!"

"

Да, мы планировали разыграть нашего друга, но он не пришел".

"Так вы разыграли нас?"

"Это было совершенно непреднамеренно!"

Изначально Ревен думал, что с ними будет сложно, но, на удивление, они знали, где нужно сделать шаг назад. Лично он не хотел выносить этот вопрос на обсуждение префектов по двум причинам. Во-первых, это не принесло бы ему ничего продуктивного. Во-вторых, его гнев поубавился. Тем не менее, он не мог сразу отмахнуться от этого, потому что страдал не только он один. Франческе, страдающей клаустрофобией, было гораздо хуже, чем ему.

"Что, по-твоему, мы должны делать?"

[+1 Благосклонность]

'Wut?'

"Хмм, просто оставь их в покое. У нас есть дела поважнее. Пойдем со мной."

Рьюэн был немного озадачен внезапным повышением благосклонности, но решил не раздумывать. "Ладно, не нужно говорить, но не делай этого снова". Он развел руками и начал следовать за Франческой. Когда они шли, Франческа внезапно преградила ему путь.

"Хочешь обменяться номерами?"

"А? Конечно". Эта женщина - находка для Ревена. Она не только повысила два его стата, но и помогла ему пройти одну из миссий в "Системе мужского бога".

[Дзинь! Ежедневное задание из 'Системы мужского бога' выполнено! Хотите ли вы получить вознаграждение прямо сейчас?]

[Да] [Нет]

'Да.'

[Динь! Ведущий получил лотерейный билет Бронзового уровня 1! Хотите ли вы использовать его прямо сейчас?]

[Да] [Нет]

'Нет.'

[Дзинь! 'Бронзовый лотерейный билет 1 уровня' теперь хранится в инвентаре Хозяина!]

'Подождите. Когда это у меня было?

[Ответ Хозяину, с самого начала. Инвентарь имеет безграничное пространство, но в нем могут храниться только предметы, полученные от Системы].

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074662