Готовый перевод Reincarnation in Naruto World : The Rise of a simple man / Реинкарнация в мире Наруто: Возвышение простого человека: Глава 15

"И как, черт возьми, я должен был это узнать, если ты мне ничего не говорил?"

"А-а-а... верно, я забыл тебе сказать...ну, сделай это быстро»

Мы втроем исчезаем с полигона и появляемся в лесу Тьмы, от чего Шисуи удивленно оглядывается по сторонам.

"- Где мы? Что произошло? На мгновение я подумал, что твое дзюцу было фальшивым, и ты сделал это только для того, чтобы дать мне пощечину."

"- Ха-ха-ха, конечно, нет. Я человек очень гордый, и определенно никогда бы не поступил так низко. Разве ты меня не знаешь?"

Шисуи в ответ посмотрел на меня с явным сомнением, поэтому пришлось поспешно переводить тему.

"- В любом случае мы должны устроить твою смерть и сделать ее как можно более реалистичной, чтобы помочь Итачи пробудить Мангекё Шаринган…"

(прим. переводчика. Кажется автор явно что-то забыл. Судя по всему ГГ и Шисуи за прошедшие два года успели обсудить вопрос с «предсказаниями», но почему-то в произведение этот момент добавлен не был)

************************************************

ПОВ Итачи

В последнее время я чувствую беспокойство, так как знаю, что клан Учиха хочет начать бунт против деревни, и в курсе, что Шисуи прилагает все усилия, чтобы избежать этого конфликта.

Когда я находился в лесу недалеко от Конохи, меня окликнул мой друг и попросил следовать за ним.

Я начинаю следовать за его тенью, и примерно через час постоянного бега мы добираемся до скалы, где Шисуи, наконец, оборачивается, и я вижу, что из одного его глаза сочится кровь, вызывая у меня нешуточное беспокойство.

"- Что произошло? Как ты получил травму?"

"- Итачи... у нас действительно не так много времени... из-за моих ран Данзо смог украсть один из моих шаринганов"

"- Что, зачем он это сделал?"

"- У нас действительно не так много времени, поэтому послушай меня, если в деревне начнется гражданская война, то другие страны обязательно нападут на нас. Я собирался попытаться остановить государственный переворот с помощью Котоаматсуками, но лорд Данзо забрал у меня правый глаз. Ты мой лучший друг и единственный, на кого я могу положиться. Защити деревню... и имя Учиха".

"- Рассчитывай на меня! Что ты теперь будешь делать?"

Шисуи закрыл глаза и позволил себе упасть со скалы в реку внизу, я бросился за ним так быстро, как только мог по отвесной стене, чтобы попытаться поймать, но было слишком поздно...

Я видел, как мой друг исчез в тумане, а затем услышал громкий хлопок. Шисуи мертв... он мертв. Мои глаза начали нестерпимо болеть, когда Мангекё Шаринган наконец-то пробудился.

Конец ПОВ

***********************************************

Я подождал, пока Шисуи спрыгнет со скалы, и ударил его так сильно, как только мог, прежде чем позволить Мару телепортировать нас в лес Тьмы.

********************************************

ПОВ Шисуи

Моя правая щека горела, пока я смотрю на Кейла, который стоит передо мной.

"- Тебе обязательно было так сильно бить?"

"- Да, иначе техника могла не сработать, мы не могли рисковать". – заверяет меня Сора, но у меня все еще остаются подозрения.

"- Я не видел, чтобы ты на этот раз складывал ручные печати".

"...Я ... я сложил их до того, как ты прыгнул? " ("Дерьмо, я забыл")

"- Это был вопрос?"

"- Нет, это определенно было утверждением, я сделал это до твоего прыжка, пока ты все еще разговаривал с Итачи".

"- Мы мгновенно телепортировались... не было никакого ожидания, как в прошлый раз"

"- Это секретная техника. Я не могу рассказать тебе все свои секреты, прости."

Конец ПОВ

***********************************************

Я совершенно забыл о ручных печатях, но к счастью мне хватило мозгов, чтобы вовремя придумать ответ.

Глядя на свою руку, я чувствую возбуждение... черт, с такими темпами у меня появится пристрастие давать пощечины людям... почему это так приятно?

"- Ну что ж, пришло время тебе дать мне небольшое объяснение..." – отвлек меня от размышлений Шисуи.

Я посмотрела ему прямо в глаза и кивнул

"- Да, определенно пришло время... но мне лень повторяться, а ведь придется давать еще объяснения Итачи, так что тебе придется подождать".

«….»

"- Ты будешь прятаться здесь в течение недели, пока весть о твоей смерти не облетит всю деревню и Данзо не ослабит бдительность. Нам определенно не надо, чтобы он что-то заподозрил".

Шисуи тем временем удалил красную кровь из-под правого глаза. Единственное отличие, которое мы создали по сравнению с оригинальной историей, заключалось в том, что он не дал свой глаз Итачи.

Затем я показал другу лес Тьмы, и представил его Тору, который казалось, был вполне доволен, что тут появилось больше людей.

"- Ты уверен, что тебя не беспокоит, что он останется здесь на несколько дней?" – все-таки я уточнил у главы клана Неко.

"- Не волнуйся, благодетель. Думаю, что это хорошо, что здесь будет несколько человек, как я уже объяснял раньше, мы всегда жили в уединении, и его присутствие здесь определенно принесет некоторое разнообразие. Многие на острове очень интересуются людьми".

Шисуи тем временем поклонился Торе.

"- Спасибо, что пригласили меня. Я никогда не слышал о лесе Тьмы, мне самому очень интересно здесь побывать".

Убедившись, что все в порядке, и определившись с местом жительства для Шисуи на окраине деревни, мне наконец пришло время возвращаться.

"- Мы наконец-то можем немного отдохнуть"

"- Я выполнил всю работу, все, что ты сделал, это дал пощечину бедному Шисуи..." – пожаловался в ответ Мару.

"- Это неправда! Я также все объяснил"

"- Ты еще ничего не объяснил... только сказал, что подождешь, пока придет время всё рассказать Итачи."

"- Тц, ладно. Слушай, Мару? Правильно ли я поступил, спасая его? Что, если мы слишком сильно изменим историю и я в конечном итоге уничтожу весь мир, совершив нечто эгоистичное?"

"- Ну, в худшем случае тебе придется стать достаточно сильным, чтобы избить Мадару и запечатать Кагую самостоятельно"

«…»

«…»

«…»

«…»

"- Я не помню, чтобы рассказывал тебе, что происходило в мире Наруто..."

"- Оу... у меня есть все воспоминания из твоей прошлой жизни, а также эйдетическая память в стартовом пакете..."

«…»

«…»

"- Ты снова от меня что-то скрывал Маару."

"- Мяу? Нет... просто для меня естественно получить твои воспоминания, и неужели ты хотел получить мои? Как я ловил мышей, будучи обычным котом? Поскольку это было очевидно, и ты довольно умен, я думал, что ты легко поймешь всё сам"

"- Иди сюда, маленький засранец.... я научу тебя, как уважать старших".

********************************************

Прошло пять дней со дня смерти Шисуи. АНБУ, Корень и даже Учиха потратили много сил на поиски его тела, но они ничего не смогли найти.

Прямо сейчас мы помогаем его похоронам. Здесь присутствует много людей, и похоже, что некоторые из Учиха подозревают Итачи, думая, что он, возможно, убил своего лучшего друга, чтобы пробудить Мангекё, но на данный момент они мало, что могут сделать, кроме как бросать на него обвиняющие взгляды.

После окончания церемонии я, наконец, встретился с Итачи, так как до этого момента даже не пытался связаться с ним, опасаясь, что он находится под наблюдением, и решил не рисковать.

"- Как у тебя дела, Итачи?"

"- Бывало лучше, у меня осталось несколько сожалений, и может быть, если бы я действовал по-другому, он бы сейчас жив"

"- Что ж, жаль, что мы не можем изменить прошлое".

"- Совершенно верно... мы не можем изменить прошлое... но... мы могли бы избежать этого, если бы отнеслись к тому, что ты сказал серьезно" – признался Итачи.

http://tl.rulate.ru/book/60430/1703170