Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 105

Глава 105: Безупречный помощник.

Переводчик:Lakkimaria

“Хм?”

“Как ваш помощник, я должен выполнять все безупречно”, - сказал Су Юн, нежно проводя пальцами по челке, прежде чем надеть стерильную маску для лица. “Я проинформировал остальных в групповом чате, они должны быть готовы к операции прямо сейчас”.

“Как ты это сделал?” - Чжэн Жэнь потерял дар речи.

“Вы спрашиваете меня, откуда они знают, какие инструменты и машины им потребуются для этой операции?” Волосы, которые несколько мгновений назад прикрывали его лоб, теперь были аккуратно заправлены за лицевой щиток. Однако, по привычке, Су Юн снова начал играть с ним. “Я составил и распечатал таблицу, которая теперь висит за пределами интервенционной операционной, с указанием того, какой аппарат требуется для каждой процедуры. В принципе, какими бы разными они ни были, каждая процедура имеет свои сходства. Следовательно, все, что вам нужно сделать, это внести некоторые незначительные коррективы. Шеф Чжэн, вы будете использовать губчатую эмболизацию или пружинное кольцо?”

Другими словами, он намекал что в комнате интервенционной катетеризации должна быть своя старшая медсестра. Старшая медсестра в операционной не знакома с расходными материалами для интервенций.

Тск... Чжэн Жэнь почувствовал это впервые в своей жизни.

Нельзя сказать, что это освежает, но это обезоруживает.

“Тогда губчатую эмболизацию”.

“Эй, есть кто-нибудь сейчас внутри?” - крикнул Су Юн.

Пациент еще не был в хирургическом отделении, коридоры были пусты. Ответный крик эхом разнесся по пустому коридору.

“Что тебе нужно?” Судя по голосу, это, скорее всего, была Чу Яньчжи.

“Желатиновую губку”.

“Хорошо”.

Чжэн Жэня внезапно растерялся.

Что это была за ситуация? Ему не было абсолютно никакой необходимости что-либо готовить к этой операции. Разве это не роскошь, которой пользуются исключительно преподаватели-инструкторы?

“В настоящее время пациент находится в пути, текущее кровяное давление составляет 60/40 мм рт. ст. Оставайтесь здесь и понаблюдайте за пациентом, а затем дайте мне знать, какие аппараты следует использовать, а я пойду помою руки”, - тихо сказал Су Юн после телефонного звонка.

В этом нежном голосе были нотки подтрунивания.

Это чувство было... странно своеобразным.

Пациент прибыл быстро, пакет с кровью в его наборе для переливания под давлением был почти пуст.

После того, как была произведена замена, Чжэн Жэнь с помощью уролога уложил пациента на хирургический стол. Су Юн уже переоделся в свой свинцовый фартук и стерильный хирургический халат и дезинфицировал перчатки.

Чжэн Жэнь тоже переоделся; он надел свой специальный свинцовый системный жилет, затем тщательно вымыл руки, прежде чем надеть хирургический халат.

Стоя перед операционным столом, он понял, что дезинфекция и размещение стерильных хирургических простыней уже были сделаны. Су Юн держал в руках ножны для введения и к его удивлению, даже канюляция артерии, самый первый шаг, была завершена.

Чжэн Жэнь вздохнул, посетовав на то, как быстро все делается.

Этот парень был поистине невероятен; мог ли кто-то с такой впечатляющей фотографической памятью действительно существовать в мире? Чжэн Жэнь не был уверен, так как даже ему требовалась постоянная практика и доработка с его Системой. Только благодаря постоянным упражнениям он мог улучшить свои навыки.

Однако этот человек овладел всем с одного взгляда.

В зале прямой трансляции Сада СиньЛинь несколько сотен врачей уже отправили сообщения поддержки в течение первой минуты прямой трансляции.

В течение дня в Сети было меньше людей, а количество просмотров увеличилось примерно к 8 или 9 вечера.

При ежедневном расписании рутинных обходов палат, операций и составления отчетов о пациентах любой, кого поймают за просмотром прямых трансляций на своих телефонах, будет отчитан начальством до небытия.

[Хм? Наконец-то, я ждал еще одной интервенционной эмболизации.]

[Мы посмотрим, что это такое. Тск, это похоже на послеоперационное кровотечение после удаления почки.]

[Никто из вас не понимает моей боли в урологическом отделении. Удаление сегмента почки является и всегда будет несколько более сложным, чем операция по удалению селезенки. Селезенку можно удалить по прихоти, но почку - нет. Теперь слезы текут по моему лицу. Я вернусь через десять минут после того, как закончу плакать из-за этого.]

Несколько смелых комментариев заполнили экран, поскольку зрители в данный момент были расфокусированы, и можно было видеть, как ведущий хирург размещает микро-направляющий провод. Поток усилился, когда началась суперселективная катетеризация.

[Почему у меня такое чувство, что стандарты работы ассистентов хирурга значительно улучшились?]

[Боже милостивый! Его мастерству нет предела, не так ли? Я так завидую прямо сейчас.]

[Ты недостоин быть хирургом, если твои наблюдательные способности так плохи.

[Разве ты не видишь, что в правом нижнем углу потока есть еще одна пара рук? Хирург нашел себе помощника.]

[Зачем этому хирургу вообще понадобилось утруждать себя поиском ассистента? Один звонок привлек бы по меньшей мере несколько тысяч человек.]

[Однако теперь, когда есть ассистент, скорость операции немного выше. Это почти так же, как если бы они летели.]

Изображение потока переместилось на пациента, отображая вид его кровеносных сосудов и микро-направляющего провода внутри них.

Провод подошел к краю ветви аорты. На глазах у зрителей микро-направляющая проволока снова продвинулась вперед и быстро достигла почечной артерии.

Затем он вошел в почечную артерию, что позволило начать рентгенографию.

Рана на краю почки была отчетливо видна. Под контрастным веществом это выглядело как облако смертоносного фейерверка, вырывающегося из почки.

Суперселективная катетеризация продолжалась по мере того, как она поступала в почечную артерию через ее разветвляющиеся сосуды.

[Частичная нефрэктомия может быть выполнена только в первоклассных больницах в огромных городах. Если бы какая-нибудь захолустная больница проводила эту процедуру, то в тот момент, когда почка начала кровоточить, они прибегли бы к удалению всего органа, чтобы свести к минимуму травму.]

[Да ладно вам, современная эра медицины отличается и сочетает в себе несколько областей. Частные больницы способны проводить только незначительные операции. Их основное внимание сосредоточено в основном на офтальмологии и аноректалогии. Любые послеоперационные побочные эффекты будут направлены в больницы общего профиля.]

[Вы уходите от темы; небольшие больницы не способны выполнять эти процедуры, а в наших больницах нет отделения интервенционной эмболизации.]

[Отчет: вчера в нашей больнице был пациент с переломом таза с некоторым воспалением брюшины, приведшим к геморрагическому шоку, поэтому я немедленно предложил провести интервенционную эмболизацию. С тех пор пациент был переведен в больницу, которая проводит эту процедуру и согласно тому, что мне сказали, операция была завершена, теперь пациент в порядке и все еще жив.]

[Пффф... этому человеку определенно повезло. Если бы это произошло месяцем ранее, этот пациент умер бы в вашей больнице.]

Пока зрители стрима беседовали друг с другом, желатиновая губка быстро установлен за одну попытку. Это быстрое, плавное действие было видно в прямом эфире. Через целых три минуты была сделана еще одна рентгенограмма и смертельный, болезненно красивый фейерверк крови полностью исчез.

Вся продолжительность операции, включая трехминутное ожидание, составила пять минут и двенадцать секунд.

Таким образом, онлайн эфир закончился. Однако врачи разговаривали друг с другом в комментариях.

[Мое отделение урологии хочет провести нефрэктомию, поэтому я должен послать кого-нибудь изучать интервенционную хирургию]

[Не будь смешным, это смело с вашей стороны предполагать, что кто-то был бы достаточно храбр, чтобы выполнить эту процедуру, даже если бы он овладел ею. Без лицензии на рентгенографию, если произойдут какие-либо несчастные случаи, вы можете попрощаться со своей медицинской лицензией. Если вы достаточно смелы, чтобы выполнить такую рискованную процедуру, семья пациента также будет достаточно смелой, чтобы устроить сцену. Позвольте мне сказать вам, молодой человек, если вы хотите решить такую проблему, у вас должен быть под рукой по крайней мере один миллион юаней.]

[В мире слишком мало рентгенологов и еще меньше людей обладали бы клиническими знаниями. Что нам следует с этим делать?]

[Что тебе следует делать? Сто пятьдесят лет назад туберкулез был неизлечимой болезнью. Время все решит.]

[Я действительно, действительно хочу учиться у вас сейчас, в какой больнице вы работаете, милорд?]

[Я полагаю, что ходят слухи, что этот сигнал транслировался из Монреальской больницы общего профиля]

[…]

…

Операция была завершена чрезвычайно быстро. Чжэн Жэнь почувствовал, как его захлестнула волна облегчения.

Иметь помощника было потрясающе!

Хотя Су Юн все еще был груб по характеру, иметь его помощником все равно было лучше, чем выполнять всю процедуру в одиночку.

Когда операция завершилась, они сняли перчатки, записали операцию и начали редактировать видеозапись процедуры, чтобы передать ее семье пациента.

Уролог буквально несколько минут назад выкатил носилки из операционной и сказал несколько слов утешения семье и вернулся.

В тот момент, когда он вернулся, операция была завершена.

Заместитель главного врача Чэнь положил руку на плечо Чжэн Жэня, когда тот редактировал видеозапись процедуры. Он сказал: “Шеф Чжэн, вы впустую тратите свой талант в этой больнице”.

“Все в порядке”, - ответил Чжэн Жэнь, посмеиваясь.

“Несмотря на ваши стандарты в специализированных областях, ваше мастерство в интервенционной эмболизации само по себе легко принесло бы вам годовую зарплату в размере более нескольких сотен тысяч юаней, даже после налоговых вычетов. В этой больнице вы зарабатываете всего четыре тысячи юаней в месяц”.

“Я еще не ведущий хирург, я всего лишь главный ординатор. На самом деле это три тысячи восемьсот юаней, - поправил Чжэн Жэнь.

Это была общая сумма зарплаты с учетом налогов, которая была ничтожна по сравнению с суммой в несколько сотен тысяч юаней после уплаты налогов.

“Вы шутите, заместитель Чэнь, - сказал Чжэн Жэнь, редактируя видео, - разве ведущий хирург писал бы отчет об операции после проведения операции, верно?”

“Да, ты прав. Наберешься опыта и уйдешь. Хах, что тогда мы будем делать, если подобный пациент окажется в нашей больнице?”

Слова заместителя директора Шэня мгновенно стали холодными.

Это неразрешимая проблема.

http://tl.rulate.ru/book/60419/2702493