Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 82

Глава 82: Моя инструментальная медсестра.

Переводчик:Lakkimaria

“Все в порядке, я знаю, что делаю”, - ответил Чжэн Жэнь.

Главный хирург Сун чуть не выругался вслух. "Такие безрассудные действия и ты сказал, что знаешь, что делаешь? Ты уверен, что действительно знаешь, на что способен?’

Однако он ничего не мог с этим поделать. Давать инструкции после того, как обратился за помощью к Чжэн Рену? Он ни за что не совершил бы такого бесстыдного поступка.

Не имея выбора, он потянул ретрактор так сильно, как только мог, чтобы у Чжэн Жэня было больше операционного поля. В то же время он думал: "Пожалуйста, пусть все будет хорошо, пожалуйста, пусть все будет хорошо...’

Это было самое большее, что он мог сделать в качестве второго помощника.

Используя тупой конец ножниц, Чжэн Жэнь проделал отверстие в сильно сросшемся большом сальнике и расширил его. Это было сделано настолько профессионально, что даже главный хирург Сун не смог понять, как это произошло.

Этот процесс повторялся несколько раз, прежде чем он вставил палец и тупо разорвал клейкую ткань по плоскости.

‘А он не боится разорвать случайные артериолы и вызвать потерю крови?’ Главный хирург Сун был так же сбит с толку, как и раньше.

Даже при том, что такие разрывы артериол и кровоизлияния не представляли угрозы для жизни, все операционное поле было бы залито кровью… Если бы это произошло, ничего не было бы видно.

Тупые ножницы были положены на хирургическую салфетку рядом с бедром пациента, что прервало ход его мыслей.

Чжэн Жэнь снова протянул руку, но знакомое ощущение постукивания инструмента по его ладони не появилось, несмотря на ожидание в течение нескольких мгновений.

Чжэн Жэнь, который стал царственным с того момента, как взял на себя руководство операцией, искоса посмотрел на медсестру и молча пожаловался на ее полное непонимание его следующего хирургического шага.

С точки зрения одной только хирургической координации, эта медсестра и Се Ижань были совершенно разными.

Что еще более важно, медсестра наконец поняла, что он просит инструмент и в панике начала что-то искать.

‘Что, черт возьми, она занята?’ Затем Чжэн Жэнь кое-что понял и перевел взгляд на Су Юна.

‘Что ж, его красота действительно может принести беду стране и ее народу’. Теперь он отчасти поверил словам Су Юна.

Чтобы ускорить операцию, он решил позвать Се И и заменить эту медсестру по инструментам.

“Спасибо вам за вашу тяжелую работу. Моя инструментальная медсестра сменит тебя, - решительно сказал Чжэн Жэнь. “Ижень, переоденься”.

Се И, которая выполняла обязанности дежурной медсестры в операционной, быстро отреагировала и отправилась выполнять хирургическую чистку.

Дежурная медсестра была поражена. Неужели хирург только что попросил заменить ее?

Все, кто работал в операционной, особенно во время сложного случая, которому не было видно конца, предпочитали покинуть этот ад как можно скорее. В конце концов, им пришлось стоять почти неподвижно по меньшей мере четыре часа. Это было утомительно.

Однако, казалось, что только старшие профессора в Столице Империи или Столице Волшебства, у которых были свои собственные медсестры-уборщицы, могли бы выдвинуть такое требование.

Этот молодой хирург стал высокомерным после того, как его повысили до главного ординатора в отделении неотложной помощи. Неужели он уже так высокомерен?

Медсестра с лязгом бросила ретрактор, который она только что взяла, на стол для инструментов.

Выплеснув свой гнев, она молча встала из-за стола, сняла стерильный хирургический халат и встала в углу операционной с холодным выражением лица. Несмотря на ее ярость и сильное желание покинуть это место… Наблюдение за работой хирурга все еще может быть полезным в долгосрочной перспективе.

Су Юн тоже был слегка озадачен. Чжэн Жэнь был добродушным человеком, но почему его темперамент изменился в тот момент, когда он делал операцию?

Даже при том, что Чжэн Жэнь не вел себя как некоторые профессора, которые закатывали истерики во время операций, то, как он требовал замены медсестры, было совершенно невыносимо…

Испытывал ли он в середине операции эквивалент дорожной ярости?

Быстро вымыв руки по стандартной методике, продезинфицировав и надев хирургический халат, Се Ижень подошла к столу с инструментами.

Затем в ладонь Чжэн Жэня осторожно вложили пару кровоостанавливающих щипцов. После этого она взяла тупые ножницы, которые Чжэн Жэнь только что положил на хирургическую салфетку, вытерла кровь и жидкость, скопившиеся на ней в результате адгезиолиза и положила их в самое легкодоступное место на столе для инструментов.

Су Юн бездельничал в стратегически важном месте, чтобы наблюдать за операцией.

Мастерство Се И развеяло его первоначальные сомнения по поводу настойчивости Чжэн Жэня в замене медсестры.

Все инструменты, которые хотел Чжэн Жэнь — кровоостанавливающие щипцы и шовный материал 1—го размера для перевязки, ножницы для вскрытия, - были немедленно переданы ему в маленькой рукой, даже стерильная хирургическая перчатка не могла вместить их красоту.

Это также значительно ускорило операцию.

Эффективность удивила Су Юна. Медсестра, которая могла идеально координировать свои действия с хирургом, была такой же редкостью, как куриные зубы, что объясняло первоначальное требование Чжэн Жэня.

В саду Синьлинь зал прямой трансляции казался пустынным, и только несколько комментариев пролетали мимо экрана.

Однако количество зрителей в правом верхнем углу комнаты достигло 8721.

Этот зал был единственным в своем роде, который смог собрать такое большое количество зрителей.

[Действительно ли онлайн хирург настолько уверен в том, что может прямо рассечь адгезивную ткань? Нет ни малейшего признака колебания вообще!]

[Я предполагаю, что настоящая проблема - это спайки вокруг кишечника. Эта холецистэктомия уже сложна из-за одной только поперечной ободочной кишки.]

[У меня тоже точно такое же чувство. Понимание принимающим хирургом нормальных и аномальных анатомических структур намного превосходит мое. Мои коленные чашечки разлетелись на куски.]

Примерно через пять минут после того, как Се И заменила медсестру, большая часть липкой массы вокруг поперечной ободочной кишки на краю печени была отделена.

Эксперты в саду Синлин восхищались ведущим хирургом за его глубокие анатомические знания и смелые манипуляции. В то же время они были поражены тем, как он мог прижечь или перевязать артериолы заранее во время процедуры.

[Что я могу сказать, став свидетелем такой великолепной операции?]

[Просто молчи, молодой человек. Вы можете пойти домой и двадцать раз пересмотреть эти несколько минут тупого препарирования.]

[Двадцать раз? Ты, должно быть, шутишь. Вы не сможете понять это, не просмотрев повтор пятьдесят раз и не пройдя через десять сложных случаев спаек кишечника.]

После адгезиолиза вокруг поперечной ободочной кишки врачи, смотревшие прямую трансляцию, были сильно недовольны.

Они были крайне раздражены ассистентами онлайн хирурга: первый ассистент просто неторопливо наблюдал за операцией без какого-либо намерения помочь или даже подержать ретрактор, в то время как второй ассистент дважды пытался помочь, предлагая инструменты, но принимающий хирург отклонил предложения, коснувшись их щипцами.

Врачи, особенно младшие, были очень хорошо знакомы с этой сценой.

Они хотели помочь, но не смогли понять мотивов своего хирурга и предложили неподходящие инструменты. Если бы их хирург был в хорошем настроении, он бы просто постучал по нему инструментом в их руке, чтобы показать, что это неправильно.

Если бы хирург был раздражителен, за этим обязательно последовала бы порка языком.

Младшим врачам не хватило смелости высказаться, когда они сопереживали второму ассистенту в прямом эфире.

[Бедный второй ассистент, я думаю, что это молодой, неопытный врач. Именно поэтому сложные хирургические случаи несут молодым людям больше вреда, чем пользы.]

[Верно. Как они могут помочь хирургу, если они даже не могут понять, что происходит?]

[Позвольте мне подсчитать психологический ущерб, который на данный момент получил этот второй помощник.]

Главный хирург Сун понятия не имел, что, по словам зрителей Сада Синьлинь, он был неопытным хирургом, который только начал работать в отделении.

Даже если бы он это сделал, у него не было времени беспокоиться об этом.

Тот факт, что он пытался протянуть руку помощи, но неоднократно брал в руки не те инструменты, сильно смущал его. Он уступал Се Ижень в плане умелой хирургической координации.

После того как поперечная ободочная кишка и большой сальник, лежащие поверх желчного пузыря, были освобождены от спаек, анатомические структуры мгновенно стали узнаваемыми. Темный, набухший желчный пузырь, раздутый, как воздушный шар, был отчетливо виден.

http://tl.rulate.ru/book/60419/2696794