Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 52

Глава 52 Неотложная операционная.

Переводчик:Lakkimaria

Чтение также могло увеличить очки навыков, но прирост был минимальным.

После целого дня доработки очки навыков Чжэн Жэня в дереве навыков общей хирургии увеличились с 1690 до 1690,12…

Чжэн Жэнь понятия не имел, что очки навыков Системы могут доходить до двух знаков после запятой.

"Когда Система сможет назначить мне миссию?" - нетерпеливо взмолился Чжэн Жэнь.

Только миссия Системы могла заставить Чжэн Жэня целенаправленно потратить более двадцати часов на интенсивную хирургическую подготовку.

День прошел без происшествий.

Обычно главные ординаторы должны были постоянно находиться в больнице не менее полугода, но те же правила не распространялись на Чжэн Жэня. В конце концов, отделение неотложной помощи не могло провести серьезную экстренную операцию из-за нехватки медицинского персонала и палат.

Если есть что-то, с чем нельзя справиться, дежурный врач вызовет Чжэн Жэня.

Таким образом, Чжэн Жэнь пошел домой после работы, продолжил свою ревизию, умылся и поспал.

Следующие дни были унылыми и нудными, Система успокоилась без каких-либо новых миссий, назначенных Чжэн Рену, что вызвало у него любопытство и легкую тревогу в ожидании.

Тем временем старый главный врач Пань каждый день посещал руководство больницы, но с неудовлетворительными результатами.

После пяти дней напряженной работы в отделение неотложной помощи, к ним была направлена всего дюжина медсестер. Что касается врачей… К сожалению, в каждом отделении ощущалась нехватка врачей.

В конце концов, руководство больницы не выдержало ежедневных не своевременных визитов главного врача Паня и дало ему обещание - любой врач, согласившийся с переводом, будет направлен в отделение неотложной помощи.

Лао Пань боролся с желанием выругаться. Зачем ему тратить время и силы на просьбы об одолжениях, если отделение неотложной помощи по мнению врачей местом ссылки?

Что ж, в любом случае у него не было выбора.

Обсудив этот вопрос с Чжэн Реном, он решил действовать медленно и ковать железо, пока горячо, штурмуя случаи аппендицита и холецистита.

Чжэн Жэнь гарантировал, что сможет завершить операцию в одиночку, если к нему будут приставлены медсестры с базовым уровнем квалификации, а с прикомандированием двух анестезиологов операционная скорой помощи начала обретать форму.

Главный врач Пань поставил себе в заслугу эти достижения. Ничего из этого не произошло бы, если бы организатором был кто-то другой.

Пять дней спустя Лао Пань официально объявил о создании операционной скорой помощи и Центра неотложной помощи, именно тогда Чжэн Жэнь наконец получил задание от Системы.

[Общая миссия: Первоначальное строительство операционной скорой помощи.]

[Задача: Выполнить пять холецистэктомий в отделении неотложной помощи.]

[Награда: 50 очков навыков и 1000 очков опыта. Чем выше процент завершения операции, тем больше награда.]

[Время: одна неделя.]

Система наконец заговорила с Чжэн Реном и это наполнило его радостью, как дождь после долгой засухи. Было слишком неэффективно увеличивать его очки навыков, читая только медицинскую литературу.

После одной недели ревизии и различных операций по обработке ран и закрытию ран, дерево навыков Чжэн Жэня в общей хирургии увеличилось с 1690 до 1692 пунктов.

Ему потребовалось бы тридцать три года, чтобы достичь ранга Мастера такими темпами.

Это было именно то время, которое требовалось обычному врачу, чтобы достичь более высоких должностей.

Однако Чжэн Жэнь был исключением. У него была Система и он полагался на нее.

Сбор вечеринка был неизбежен в недавно созданном отделе, потому что для каждого было важно развить чувство принадлежности к незнакомому месту.

Все желающие смогли принять участие в сборе, так как на данный момент пациентов не было. Потом было бы невозможно, чтобы весь отдел обедал вместе, как только он заработает.

Главный врач Пань чувствовал себя удовлетворенным и самодовольным во время празднования, поскольку отделение неотложной помощи наконец-то сделало решающий шаг к развитию в Центр неотложной помощи под его руководством.

Что касается распределения персонала… Медицинский персонал был подобен воде в губке. Он всегда мог получить немного, сжав его немного сильнее.

Пациенты в наблюдательном отделении отделения неотложной помощи знали, что отделение будет преобразовано в Центр неотложной помощи. Таким образом, они заранее изготовили шелковые баннеры, чтобы выразить свою искреннюю признательность и в то же время присоединиться к веселью.

Центр неотложной помощи больницы общего профиля города Хайчен, несомненно, хорошо бы сохранил эти шелковые баннеры. В будущем… гм… в случае, если их снова навестят, они смогут похвастаться незнакомым с ними врачам и медсестрам, что подарили шелковые баннеры, потому что бла-бла-бла…

Несмотря на то, что не было ни торжественного открытия, ни цветочных стендов, ни церемонии перерезания красной ленточки, главный врач Пан был очень доволен, получив сердечную благодарность пациентов.

…

…

Цуй Хемин, аспирант, отправился в Имперскую столицу после окончания проекта 211[1], чтобы открыть бизнес и основал интернет-компанию с приличным доходом в несколько миллионов юаней в год.

После того, как его компания вступила в успешный переходный период, произошло нечто досадное.

В последнее время его мать начала страдать от шума в ушах и головокружения. Приступы были частыми и она не осмеливалась заниматься какой-либо деятельностью из-за усиления тяжести симптомов после этого.

Он был вынужден отложить свою работу и вернуться в Хайчен, чтобы отвезти свою мать в больницу на консультацию.

Они обратились куче врачей, никто из врачей не смог диагностировать ее болезнь по всему Хайчэну, столице Империи (Пекине) и Столице Магии (возможно Шанхай), что расстраивало Цуй Хемина.

Он даже столкнулся со странным диагнозом в больнице общего профиля города Хайчен, когда врач отделения неотложной помощи попросил его мать удалить зуб. Может ли удаление зуба вылечить шум в ушах и головокружение? Цуй Хеминг опроверг это утверждение с чистой логикой и вероятностью, обеспечиваемыми его высшим образованием.

Это также заставило его осознать, что медицинский уровень города Хайчен был очень низким.

Тем не менее, по какой-то необъяснимой причине он прислушался к совету врача и привез свою мать в Третью больницу Пекинского университета в столице Империи для консультации.

Он не смог поставить окончательный диагноз в общем амбулаторном отделении и дальнейшую консультацию пришлось провести в специализированном амбулаторном отделении.

Затем он поискал в Интернете и нашел нескольких старших профессоров с хорошей репутацией в Третьей больнице Пекинского университета. До сих пор все было просто.

Однако он был поставлен в тупик процессом в специализированном амбулаторном отделении.

Он встал в очередь очень рано утром, но не смог получить регистрационный номер для записи на прием в отделение.

Сотни людей пытались записаться на прием в специализированное амбулаторное отделение за медицинской консультацией. Когда Цуй Хеминг уставился на толпу и случайно услышал, как кто-то жалуется на то, что даже через месяц не может получить регистрационный номер для записи на прием, его еще больше охватило беспокойство.

Он принял решение и купил регистрационный номер у спекулянта.

Обычный регистрационный взнос в специализированное амбулаторное отделение составлял 100 юаней, но продавец билетов продал его по завышенной цене в 5000 юаней.

Это было немного душераздирающе, но Цуй Хеминг все равно это вытерпел.

Выздоровление его матери имело первостепенное значение, чтобы он мог посвятить всю свою энергию своей карьере. Он никак не мог купить это всего за 5000 юаней.

Его консультация была назначена на три часа дня, поэтому Цуй Хеминг привез свою мать в Третью больницу Пекинского университета на девяносто минут раньше.

Он был достаточно заботлив, чтобы постелить маленькое одеяло на жесткую пластиковую скамейку для своей матери и сидел как статуя, чтобы мать могла опереться на его плечо. Ее головокружение и шум в ушах усиливались после физической нагрузки, эта проблема беспокоила его в течение очень долгого времени.

Наконец настала его очередь. Цуй Хеминг приободрился и втолкнул свою мать в инвалидном кресле в консультационную комнату.

Специалистом был пожилой профессор с седыми волосами, который давал пациентам чувство безопасности и надежности. Цуй Хеминг провел простое сравнение между ним и молодым балбесом из больницы общего профиля Хайчен и много раз мысленно высмеял этого сопляка.

Получив подробную историю болезни и просмотрев снимки, которые принес Цуй Хеминг, пожилой профессор попросил Цуй Хеминга повезти свою мать сдать анализы и сделать новые снимки головы.

‘ Опять снимки! Чертовы анализы!!’ Цуй Хеминг сходил с ума.

Тем не менее, он смирился с этим и терпеливо привел свою мать пройти снимки. Когда он вернулся со снимками два часа спустя, пожилой профессор уже готовился уйти с работы.

Повесив пленки компьютерной томографии на устройство просмотра рентгенографических пленок, пожилой профессор надел очки с дальнозоркими линзами и внимательно изучал их в течение десяти минут.

“Был ли у нее зубной имплантат за последние два года?” - медленно спросил пожилой профессор.

“Да”, - ответил Цуй Хеминг.

“Это странно”. Пожилой профессор поправил очки и указал на изображение зубного протеза. “В настоящее время зубные протезы изготавливаются из акриловой смолы, но этот сделан из амальгамы, что встречается очень редко”.

"Хм?" Цуй Хеминг был погружен в транс и в его сознании появилась отвратительная фигура.

“Позвоните своему дантисту и спросите о материале, использованном в ее протезе”, - сказал пожилой профессор, начиная собирать свои вещи. Казалось, он был готов уйти с работы.

Цуй Хеминг быстро схватил свой телефон. Он был знаком со стоматологом, так как более десяти лет проводил стоматологические осмотры своей матери.

“Дантист в Хайчене сказал, что он действительно сделан из амальгамы”. Цуй Хеминг убрал телефон и еще больше восхитился пожилым профессором. Насколько он был осведомлен, чтобы определить используемый материал, просто взглянув на видеопленки?

“Чепуха!” Пожилой профессор был раздражен. “Здесь… и здесь...”

Пожилой профессор дважды постучал пальцем по пленке. “Существует два разных типа зубных протезов. Первый тип инкрустирован золотом, что было очень распространено десять лет назад. Другой - самый современный зубной протез из амальгамы. Два разных металла сформируют первичную батарею в полости рта и усилят биоэлектричество. Как она может не чувствовать головокружения или звона в ушах в таком состоянии?”

Цуй Хеминг был слегка сбит с толку. Он не мог понять объяснений пожилого профессора, но в его сознании всплыл знакомый термин — первичная батарея!

[1] Проект национальных ключевых университетов и колледжей, инициированный в 1995 году Министерством образования Китайской Народной Республики с целью повышения стандартов исследований университетов высокого уровня и разработки стратегий социально-экономического развития.

http://tl.rulate.ru/book/60419/2296959