Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 25

Глава 25 Он абсолютно слеп, точно говорю!!!

Переводчик:Lakkimaria

“Почему ты здесь?” - спросил Чжэн Жэнь.

У двери стояла одна из сестер-близнецов, которых он встретил, когда ел раков. Чжэн Жэнь смутно помнил, что их звали Чу Яньран и Чу Яньчжи.

Будучи человеком, плохо разбирающимся в лицах, Чжэн Жэнь не мог определить, какая это сестра.

Ее черные волосы до плеч были собраны в конский хвост, который покачивался при движении. Все это было очень мило. Пара оживленных ярких глаз уставилась на него, отчего ему стало не по себе.

Хе-хе, это был невозмутимый мужчина, который не мог завести себе девушку.

“Шеф Чжэн, не так ли?” Она грациозно подошла к Чжэн Рену, когда он катил пациента обратно в свою палату. “Я Чу Яньчжи”.

“О, привет”.

“Я узнала результат обследования моей матери. Как вы сказали, у нее острый инфаркт миокарда передней стенки”, - сказал Чу Яньчжи.

«Понимаю. Эээ... хорошо”. Когда ЧжэнЖэнь почувствовал некоторую радость от того, что ему все же поверили, усталость, которую он чувствовал, покинула его тело.

По его наблюдениям, если бы это состояние не было диагностировано на ранней стадии, у пациента мог бы случиться сердечный приступ. Худшим сценарием был сердечный приступ во сне. К тому времени, когда члены ее семьи узнают о случившемся, вполне вероятно, что она была бы мертва.

Заболевания с неклассическими симптомами было трудно диагностировать, но как только они были выявлены, лечение не представляло труда.

Целая семья, собравшаяся вместе съесть раков, представляла собой приятную картину.

“Анализ крови - это только рекомендация. Лучше всего вам сделать 256-срезную компьютерную томографию коронарных артерий, чтобы подтвердить диагноз сегодня после работы”, - сказал Чжэн Жэнь.

“Да, мы только что сделали 256 срезов. Левая передняя нисходящая артерия была закупорена на 90%. Правая коронарная артерия и окружная артерия в порядке.”

Артерии, перечисленные Чу Яньчжи, были тремя основными ветвями сосудов, которые снабжали сердце насыщенной кислородом кровью. Если закупорка была только в левой передней нисходящей артерии, пациенту просто нужно было избегать интенсивных физических упражнений и принимать некоторые лекарства.

Однако… Компьютерная томография с 256 срезами в этот час не работает. Как она провела сканирование?

Однако это уже не дело ЧжэнЖэня и он перестал об этом думать.

Чжэн Жэнь кивнул и пошел прочь широкими шагами, не обращая никакого внимания на Чу Яньчжи, которая шла рядом с ним. В его глазах Чу Яньчжи была членом семьи пациентки и с тех пор, как ее дело было раскрыто, между ними больше не было отношений.

Его статус холостяка в течение многих лет был неспроста.

Он не знал, как нормально общаться с женщинами. Даже когда дама, о которой идет речь, проявила некоторую инициативу и пришла поблагодарить его, он не знал, как сделать свой выстрел.

Чу Яньчжи последовала за Чжэн Жэнь, ее длинные ноги помогали ей не отставать. Ее конский хвост подпрыгивал влево и вправо, придавая ей вид юности и жизненной силы.

Прогулка прошла в неловком молчании, в конце концов Чу Яньчжи сдалась.

“Большое вам спасибо, шеф Чжэн”. Чу Яньчжи одарила его ослепительной улыбкой, закручивая волосы — ее красота могла разрушить города и нации.

К сожалению, Чжэн Жэнь даже не посмотрел в ее сторону и совершенно ничего не заметил.

“Не за что. Это была моя обязанность врача, ” пробормотал он и продолжил идти.

“У нас с сестрой был серьезный разговор. Нашей матери нужен кто-то, кто позаботился бы о ней, поэтому мы планируем вернуться в Хайчен для нашего стандартного обучения в ординатуре”, - продолжила Чу Яньчжи. “Изначально мы хотели получить докторскую степень в Западно-Китайском университете и подумывали о том, чтобы уехать за границу или остаться в Западном Китае, но теперь нам больше нечего обсуждать”.

“Раннее поступление на работу - это хорошо”, - продолжил Чжэн Жэнь. “Вернуться и провести время со своими родителями - это очень хорошо”.

Было невероятно неловко разговаривать с этим человеком. Разве он не должен быть хоть немного заинтересованным, чтобы поговорить с такой хорошенькой леди, как она? Чу Яньчжи была в растерянности. Она намекнула свою часть довольно ясно, но этот деревянный главный ординатор ничего не заметил.

Неприятное молчание затянулось. Звук колес каталки по мраморному полу эхом отдавался в тихом больничном коридоре.

Они прибыли в отделение общей хирургии, Чжэн Жэнь передал пациента дежурному врачу. Он проверил беременную пациентку, которую он оперировал ранее и обнаружил, что все было хорошо, любезно отмахнувшись от благодарностей семьи пациентки. Затем он направился в отделение неотложной помощи, надеясь немного отдохнуть.

Только Бог знает, поступят ли сегодня вечером еще случаи острого аппендицита, так что ему нужно было подзарядиться.

Хммм.Почему эта дама все еще преследует его? Как ее звали? Чу Яньчжи или ЧуЯньран?

Выйдя из отделения общей хирургии, Чжэн Жэнь достал свой телефон, намереваясь написать СеИжень и уговорить ее отдохнуть. Именно тогда он понял, что Чу Яньчжи все еще следует за ним по пятам.

“Ты… Почему ты не идешь домой?”

“Шеф Чжэн, мы с сестрой решили продолжить обучение в ординатуре в больнице общего профиля Хайчен. Мы надеемся учиться под вашим руководством”. Чу Яньчжи была расстроена. Она пошла вместе с ним и после нескольких слов этот рассеянный главный ординатор забыл о ней… Забыл о ней… Ее…как будто не существовало!

Чу Яньчжи и ее сестра ненавидели крикливых и кокетливых прилипчивых мужчин, но, столкнувшись с кем-то вроде Чжэн Жэня, она пришла в ярость от безразличия.

Она сдержала свой гнев и снова подала руку дружбы.

В этот момент она начала сожалеть об их решении приехать сюда.

Этот главный ординатор, несомненно, был слеп! Совершенно слеп!!!

“О, конечно. Но у меня нет власти над обучением в ординатуре. Самое главное, что в настоящее время я работаю в отделении неотложной помощи; Отдел интенсивной терапии еще предстоит создать”. Чжэн Жэнь вспомнил, что прекрасные сестры изучали интенсивную терапию. Обычно он первым получал новости о лечении, поэтому был в курсе. “Извини за это”.

Чу Яньчжи не услышала ни намека на извинение в словах Чжэн Жэня.

“Те, кто специализировался на интенсивной терапии, также могут заняться анестезиологией”. Чу Яньчжи натянуто улыбнулась. “И мы позаботимся о любых вопросах, связанных с обучением в резидентуре, так что это не проблема”.

Была хитрость в том, чтобы торговаться за то, что ты хочешь, но отчаяние в том что тебя даже не замечают. Когда в последний раз она была так расстроена? Сестры-близнецы не привыкли к тому, что их постоянно игнорируют.

Чу Яньчжи почувствовала себя обиженной и ее тон испортился.

Однако ее недовольный тон голоса и эмоции были сродни дуновению ветерка, незамеченного стоявшим перед ней мужчиной с невозмутимым лицом.

“Тогда ладно. В отделении неотложной помощи все равно не хватает людей, так что вы двое можете присоединиться к нам”. Пока Чжэн Жэнь шел, он отправил сообщение WeChat СеИ и узнал, что она уже отдыхает в операционной. Он сунул телефон в карман и зашагал к отделению неотложной помощи.

Чу Яньчжи в раздражении остановилась. Профессионализм Чжэн Жэня был на высшем уровне, но у него был чрезвычайно низкий эмоциональный уровень. Если бы она встретила таких людей в школе, то сразу же проигнорировала бы их.

Однако, кто сейчас был в отчаянии?

Она была обижена, раздражена и взволнована.

О существовании Чу Яньчжи снова забыли, когда Чжэн Жэнь вернулся в отделение неотложной помощи. Видя, что в ту ночь пациентов было немного, он направился в дежурную комнату, нашел свободную кровать для отдыха и лег поспать.

Чжэн Жэнь закрыл глаза и вошел в пустоту Системы.

Ранее, когда он был изгнан из Системы после завершения обучения по удалению аппендицита, он чувствовал, что Система имеет тенденцию быть нестабильной.

Однако на этот раз система, казалось, прошла свою самую критическую фазу и пространство казалось более расслабленным.

Домик с соломенной крышей все еще стоял на месте. Лиса, вырезанная перед коттеджем, казалась более реалистичной, чем обычно, а пруд был больше, чем он помнил, но он мог ошибаться.

Он дважды крикнул, но система не отреагировала.

До тех пор, пока Система не сообщала ему, что ее энергия истощена и ему придется усердно работать на грани жизни и смерти, он считал себя счастливчиком. Чжэн Жэнь расслабился.

Он проверил свои деревья навыков. К его приятному удивлению, после выполнения четырех различных типов аппендэктомий его очки навыков общей хирургии выросли со 1005 до 1012. Чжэн Жэнь решил, что нет необходимости зацикливаться на том, какая операция дала больше очков.

Это не было похоже на миссию в онлайн-игре, где можно было выбирать.

Когда поступало экстренное дело, он не мог отказаться от него только потому, что оно давало меньше очков мастерства.

Для этого ему пришлось бы поступиться своими принципами, моралью и этикой. Он был бы дьяволом медицины даже без Системы.

Награды не ограничивались деревом навыков общей хирургии, другие древа навыков также показали улучшение.

Навыки кардиохирургии, хирургии головного мозга, мочеполовой хирургии, ортопедической хирургии, челюстно-лицевой хирургии и ЛОР-хирургии превысили 300 баллов, достигнув уровня выпускника.

Чжэн Жэнь испытал облегчение от того, что интенсивное обучение аппендэктомии улучшило все его базовые навыки.

Пока он радостно просматривал деревья навыков, раздался холодный женский голос робота.

[Внимание! Предупреждение! Это не учебная тревога. Это не учебная тревога.]

Эээ? Что за глупое сообщение было сделано сейчас?

[Обнаружена необычная ситуация, пожалуйста, примите новую миссию.]

Перед Чжэн Реном появилось несколько ярких огней. Они танцевали в узорах и образовывали китайские иероглифы.

[Чрезвычайная миссия: Враг судьбы

Детали миссии: Завершите все операции.

Награда за миссию: Неизвестна.

Продолжительность миссии: Один день.]

[После целого дня операций вы, должно быть, устали, но, пожалуйста, соберитесь с силами; при необходимости используйте энергетический эликсир и примите вызов судьбы.]

http://tl.rulate.ru/book/60419/1834825