Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 24

Глава 24 Что то новое в хирургии?

Переводчик:Lakkimaria

От автора: Сегодня оценка книги была довольно успешной и потенциальная ценность новой книги уже может быть рассчитана. Глядя на это, кажется, что можно повлиять на список новых книг, с которыми будет заключен контракт. Дело не в том, что книга хорошая, а в том, что ее все поддерживают, что тут сказать, могу только выразить благодарность вам. Рекомендуйте дальше ее.

Кроме того, спасибо за вознаграждение, если вы не потратите деньги, просто проголосуйте и улыбнитесь.

　　+++++

Изогнутыми щипцами был извлечен свежий и слегка опухший аппендикс.

[Успех!]

[Боже мой, это чудо!]

[Слепая аппендэктомия. Мой низкий интеллект и опыт ограничивают мое воображение. Как он этого добился?]

В мгновение ока прямая трансляция снова ожила.

Ранее подавляемые эмоции вырвались наружу подобно вулкану. Прямая трансляция побила рекорд сайта, собрав более пятисот онлайн-зрителей.

Сейчас было 12:25 утра.

Кто знает, скольких врачей разбудили их друзья, коллеги или одноклассники.

Неудержимый натиск комментариев продолжался и доминировал на экране. Никто не заботился об оставшейся процедуре и даже если кто-то был заинтересован, комментарии фактически блокировали их мнение. Поскольку аппендикс был удален, теперь уже ничего особенного не могло пойти не так.

Невероятно: это слово заполнило коллективные умы наблюдавших врачей. Это был хирургический метод, которому нельзя было научиться. Что делал хирург в маленьком отверстии для разреза, никто не знал.

Насколько квалифицированным был хирург, чтобы определить местонахождение аппендикса одним пальцем и завершить операцию изогнутыми щипцами?

В демонстрационном хирургическом классе главный хирург Лю и ЦенМэн были ошеломлены.

Так получилось, что даже старый, измученный боями главный врач Пань, у которого был опыт аппендэктомии во внебольничных условиях, был шокирован.

Всем было ясно, что это была операция вслепую.

Этот хирургический метод не был описан ни в одном учебнике, периодическом издании или научном журнале.

В общей хирургии точность и аккуратность имели первостепенное значение. Оперативный взгляд был первым требованием.

Как мог хирург оперировать, если он не мог видеть, что он оперирует?

И все же Чжэн Жэнь совершил невероятное — идеальную операцию вслепую - прямо у них на глазах.

“Это...” Слова Цен Мэна запинались, когда они пытались слететь с его губ.

Предупреждение прозвучало в его голове. Храните молчание, если можете; все, что вы скажете, может быть использовано в качестве показаний под присягой.

Слова не должны быть брошены небрежно в присутствии старого главного врача Пана.

Комментируйте и критикуйте профессионально.

Однако возмутительная слепая аппендэктомия Чжэн Жэня вызвала у Цен Мэна желание плакать.

Как этот ублюдок стал таким искусным в хирургической анатомии? Сен Мэн не осмелился бы предпринять слепую аппендэктомию, даже если бы у него был годовой опыт проведения вскрытий всех трупов в аффилированных медицинских школах.

Если бы он не попытался…

Цен Мэн что-то пробормотал, но пристальный взгляд главного хирурга Лю заставил его дважды подумать.

Он придержал язык, пока его мозг искал идеи, как отмахнуться от выступления Чжэн Жэня.

Однако… он даже не мог видеть оперативный обзор, так какие же комментарии он мог сделать?

При этом главный хирург Лю все-так же смотрел на него и он определенно получит проблемы, если ничего не скажет.

В мозгу ЦэньМэна внезапно произошло короткое замыкание и он пробормотал: «Если вы сделаете так операцию, у вашего аппендикса не будет души».

Главному хирургу Лю захотелось блевать кровью.

Душа? Есть ли душа у вырезанного аппендикса? Неужели сообразительный Цен Мэн сошел с ума?

…

В прямом эфире экран внезапно был забит повторяющимся комментарием.

[Перестань болтать, наблюдайте за следующим шагом хирурга.]

При виде спам-сообщения врачи пришли в замешательство. Это была просто аппендэктомия, а не сложный случай тетралогии Фалло.

Если бы аппендикс был удален, какие еще смелые методы можно было бы продемонстрировать?

После этого сообщения количество комментариев в прямом эфире сократилось.

Все сосредоточили свое внимание на том, что делал Чжэн Жэнь.

После удаления аппендикса брюшная полость была промыта, а брюшина зашита обратно. Теперь Чжэн Жэню пришлось иметь дело с жировым слоем толщиной в двенадцать сантиметров.

При нормальных обстоятельствах, пока кровеносные сосуды внутри жирового слоя не подвергались электрокоагуляции и не было загрязнения при минимальных швах, риск разжижения жира был незначительным.

Да, минимальные стежки, а не нулевые.

Чжэн Жэнь решил отказаться от сшивания жирового слоя в этом случае. Он взял флакон хирургического клея на основе белка и нанес его ровным слоем на жировую ткань. Затем он начал накладывать швы на подкожную клетчатку.

Что это была за техника?

Предыдущее слепое иссечение было недокументированной процедурой и теперь это нанесение хирургического клея на основе белка на жировой слой было неизвестно каждому наблюдавшему врачу.

Хирургический клей на основе белка обычно использовался для остановки кровотечения; его действие было слабым, а применение ограниченным, небольшие больницы с ограниченным бюджетом даже не предоставляли его.

Что он делал?

Хирург немедленно зашил подкожную клетчатку после нанесения хирургического клея. Что это была за черная магия?

За экранами своих телефонов все были как громом поражены.

Основываясь на способе работы этого дьявольского хирурга, не было никаких поспешных решений. Это означало, что помимо остановки кровотечений, хирургический клей на основе белка был эффективен в предотвращении разжижения жира!

Это было огромное открытие!

Как было известно всем врачам, цитрат силденафила изначально разрабатывался как сердечный препарат. Затем он был перепрофилирован с названием Виагра, чтобы приносить радость и счастье мужчинам среднего возраста, и стал одним из самых продаваемых продуктов Pfizer.

Имел ли незначительный хирургический клей на основе белка другие, более важные функции?

Несколько сотен врачей сходили с ума в этот момент.

Если бы хирургический клей действительно мог решить проблему разжижения жира… Сжимая свои телефоны, сотни рук дрожали от важности этого откровения.

Это было бы революционным открытием.

Завтра… Нет, сегодня это нужно было проверить!

Эта мысль возникла в головах врачей, наблюдавших за прямой трансляцией.

…

Наконец, это было сделано. Чжэн Жэнь вздохнул.

Ему не пришлось ждать еще несколько дней. С последним стежком оценка системы стала 100% в правом верхнем углу его зрения. Чжэн Жэнь знал, что пациент определенно не будет страдать от разжижения жира.

Чем больше операций он делал, тем больше ценил интенсивное обучение Системы.

Трупы? В них не было необходимости, когда система могла предоставлять неограниченное количество реалистичных и свежих имитированных манекенов. Запах крови от имитированных манекенов был намного лучше, чем от формалина, который прилагался ко всем трупам.

Начиная с операции вслепую и заканчивая использованием хирургического клея на основе белка, все невиданные ранее методы, которые он только что использовал, должны были быть отработаны на имитационных манекенах.

Ключевым фактором его успеха было то, что у его экспериментов не было времени на ожидание. Система мгновенно сообщит об успехе или неудаче.

В реальной больничной обстановке… У Чжэн Жэня никогда бы не было возможности применить на практике свои идеи и теории.

“Шеф Чжэн, вы только что действовали вслепую?” - спросила СеИ, сортируя хирургические инструменты.

"Да."

“Очень круто!” СеИжень без колебаний сделал комплимент.

В стороне анестезиолог, наконец, очнулся от своего оцепенения. Его мозг зафиксировал то, что он только что видел.

“Шеф Чжэн, это было потрясающе”. Он поднял большой палец вверх.

“Хех.” Чжэн Жэнь одарил их обоих сухой улыбкой. Он поспешно убрал операционный стол и начал транспортировать пациента.

Он был готов немного отдохнуть.

Операции, которые продолжались после полуночи, не были чем-то необычным.

Это было, когда он был на уровне лечащего хирурга, когда требуемая оценка операции была ‘хорошей’. Теперь ожидания Чжэн Жэня от самого себя… Нет, ожидания Системы от него были слишком высоки. Каждая операция должна была быть идеальной.

С точки зрения стороннего наблюдателя, операция прошла без особых усилий, но Чжэн Жэнь был измотан.

Ему очень нужно вздремнуть, чтобы снять усталость.

Когда он выкатывал пациента из операционной, он поднял голову и увидел семью пациента. Там же была и стройная фигура.

А? Почему она здесь?

http://tl.rulate.ru/book/60419/1828325