Готовый перевод Game’s Dogma / Догма Игры: Глава 21. Предельный Разрыв

"Слишком быстро…"

Ю Лун устрашающими глазами смотрел на луч красного света, летящий прямо на него. Он не смог бы избежать его даже с помощью Неземного Шага Дракона.

 – Попался.

 – Агррр!!!

Ю Лун взвыл от боли. По его левой руке ударил кулак Огненного Кристаллического Мастера, изогнув её неестественным образом. Удар, имевший за собой большой импульс, обладал большой мощностью, и ударная волна ещё сильней сломала и без того сломанное ребро.

Он знал о своём состоянии лучше, чем кто-либо другой.

"Сломанное ребро, проколотое лёгкое… Если это будет продолжаться, моё тело, вероятно, продержится ещё пятнадцать, нет, десять минут, прежде чем я упаду в обморок. Я точно умру, если упаду в обморок".

Ю Лун крепче ухватился за Рассветный Свет, глядя своими налитыми кровью глазами на Огненного Кристаллического Мастера.

 – Это всё? – Огненный Кристаллический Мастер не спешил его добивать и лишь покачивал головой. – Оказывается, ты не так уже и хорош. Старый чудак, должно быть, ошибся.

Ю Лун не произнёс ни слова. На самом деле, если бы он заговорил, то потерял бы сознание на пять минут раньше, чем рассчитывал.

 – У тебя даже нет сил говорить? – глядя на молодого человека, взгляд Огненного Кристаллического Мастера стал очень жестоким. – Тогда умри!

Вместе с почти бесшумным свистом он исчез с того места, где находился.

Ю Лун толкнулся и изогнулся, закричав изо всех сил:

 – Агггррр!

Низкий и монотонный голос системы зазвучал в его голове.

[Предельный Разрыв: был раскрыт скрытый навык Странника. Полученный навык: Смертельная Точность.]

Однако юноша полностью пропустил уведомление. Прямо сейчас в его голове и в поле зрения не было ничего, кроме Огненного Кристаллического Мастера. Он был полностью поглощён предстоящей битвой.

 – ХААА!!! – Ю Лун развернул своё тело и выставил копьё, направляя оружие вперёд, как дракон.

Пуок!

Противник напрягся и остановился прямо перед глазами Ю Луна, явно переполненный недоверием. Копьё проткнуло его грудь и вылезло из его спины.

Словно вложив в атаку всю свою энергию, дух и душу, Ю Лун бессильно рухнул на землю и приземлился на свою уже поврежденную левую руку, издав ужасный крик.

У Огненного Кристаллического Мастера было сложное выражение лица:

 – Я никогда не думал, что проиграю тебе. Молодой человек, иди по пути, по которому идёшь.

Сказав свои последние слова, Огненный Кристаллический Мастер растворился, превратившись в красную лаву, и пополз обратно в лужу лавы, окружавшую платформу.

В голове парня зазвенела череда уведомлений.

[Задание "Победить Огненного Кристаллического Мастера, выполнено (скрытый квест). Получены награды. Опубликовать информацию о квесте?]

[Поздравляем, Вы достигли 12-го уровня!]

[Подземелье очищено, автоматический выход из подземелья через одну минуту…]

* * *

 – Сестрёнка, ты всё ещё ждёшь? – слегка раздражённый Злое Лицо разговаривал со своей сестрой, Испуганным Лицом. По видеозвонку он ясно видел, что девушка всё ещё находится возле Полыхающей Пещеры.

Испуганное Лицо кивнула и ответила:

 – Если бы не он, мы бы не очистили подземелье! И мне даже удалось получить это удивительное оружие…

Злое Лицо криво улыбнулся:

 – Но кто знает, возможно, он уже ушёл. Посмотри, сколько сейчас времени. Быстро выходи из системы, завтра в школу.

Слегка поколебавшись, Испуганное Лицо вскоре приняла решение:

 – Я подожду ещё пять минут.

Злое Лицо вздохнул и вышел из системы.

Повесив трубку, Испуганное Лицо уставилась на открытое пространство возле Полыхающей Пещеры. Поток людей уже в значительной степени рассеялся; всё-таки уже была полночь.

 – *Вздох*, он действительно ушёл…

Игроки автоматически покидали подземелье после его прохождения, и остаться в подземелье было практически невозможно. Испуганное Лицо цеплялся за надежду, что человек в маске, возможно, вошёл обратно, чтобы преодолеть другие трудности.

Когда она собиралась повернуться и уйти, рядом с ней засветился луч телепортации. Игроки телепортировались возле Полыхающей Пещеры при выходе из подземелья, и местоположение определялось каждый раз случайным образом.

Испуганное Лицо взглянула вниз и увидела лежащего на земле человека в маске, который, казалось, был на пороге смерти. Его левая рука была согнута под ненормальным углом. Он несколько раз кашлянул, и из-под маски потекла кровь.

Девушка была поражена его внезапным появлением. Разве он не был тем парнем в маске, которого она ждала?

Но глядя на эту сцену девушка замерла на месте. Конечно, такая чистая и хрупкая девушка, как она, никогда не видела такого кровавого зрелища. В тот момент она даже не была уверена, игра это или реальный мир.

 – Эй! Что… что с тобой случилось? – Испуганное Лицо не знала, что делать, она хотела прикоснуться к нему, но не решалась.

Однако Ю Лун оставался неподвижен, и всё, что он мог сделать, это использовать систему преобразования речи в текст, выталкивая слова изо рта.

 – Отнеси...

 – Меня...

 – К...

 – Городу...

Слова появлялись одно за другим, после чего юноша потерял сознание.

* * *

Ю Лун чувствовал себя в сонным, ему казалось, что он держал в руках что-то мягкое, что-то хрупкое, в то время как его окутывала тёплая аура, парень представлял, что лежит в горячем источнике, и это было настолько реально, что он почти стонал от удовольствия. Тем не менее в его левой руке и в груди ощущалось покалывание, онемение…

"Хм?" – Ю Лун постепенно приподнял веки.

Появился простой потолок. Хотя это место выглядело несколько старым с этими крошечными вмятинами и трещинами, это место создавало чувство безопасности, которое успокаивало его. Когда он сел на кровати, то внезапно понял, что что-то не так.

Парень подсознательно посмотрел на свою левую руку... Всё было совершенно нормально. Его рука казалась такой же здоровой, как всегда.

Перед Ю Луном всплыли вчерашние воспоминания.

"Этот Огненный Кристаллический Мастер… Чувство смерти… Неужели всё это было лишь сном?"

Чтобы убедиться в этом, он быстро проверил свою сумку с вещами.

[Браслет Огненного Кристаллического Мастера. Нет присоединённых атрибутов. Украшение. Являясь доказательством Мастера племени Огненных Кристаллических Гигантов, он олицетворяет высший авторитет и статус в племени. Мастер этого племени может наполнить браслет маной, чтобы призвать соплеменников Огненных Кристаллических Гигантов.]

Ю Лун был в восторге, осматривая огненно-красный браслет.

Он был даже тоньше его большого пальца, но малиновые узоры внутри него были отчётливо видны. Надев его, юноша почувствовал, как формируется неизвестная связь, и направил ману в браслет.

Внутри комнаты из ниоткуда появился Огненный Кристаллический Гигант. Он согнул спину и скрутил тело, вероятно, потому, что в противном случае он разбил бы потолок и стены.

Это было приятным открытием для Ю Луна.

"Это стоит около трети моей маны… Значит я могу вызвать трёх Огненный Кристаллических Гигантов".

С тремя Огненными Кристаллическими Гигантами, которые могли служить его охранниками, его выживаемость снова значительно возросла.

http://tl.rulate.ru/book/60412/1647838