Готовый перевод Reborn / Гарри Поттер: Возрождение в Марвел (Завершено): Глава 2

"Проснись, Гарри", - проворковал ему на ухо мягкий женский голос. "Пора будить Гарри, Гарри... Гарри... ПРОСНИСЬ!" - завизжал голос, и глаза Гарри распахнулись. Он увидел Бродягу, лежащего рядом с ним и смотрящего на него обеспокоенными глазами.

"Я тебя разбудил?" - извиняющимся голосом спросил Гарри, протягивая руку и начиная гладить Бродягу по голове. "Мне очень жаль". - добавил Гарри, прежде чем он зевнул и заставил себя сесть. "Иди посмотри телевизор", - сказал Гарри, зная, что собака достаточно умна, чтобы знать, как его включить. "Я пойду в ванную, а потом приготовлю тебе завтрак", - Бродяга гавкнул, потерся носом о голову Гарри и облизал его лицо, после чего радостно вышел из комнаты, думая о своем завтраке.

Гарри встал и устало направился в ванную, надевая белую рубашку завершила там свой обычный утренний ритуал, прошел на кухню, где Бродяга сидел на полу перед телевизором, держа пульт от телевизора под лапой, смотря мультики показываемые на одном из детских каналов. Рядом с ним стояли две собачьи миски, одна для еды, а другая для питьевой воды.

Бродяга посмотрел в сторону Гарри и залаял, указывая головой на обе миски.

"Хорошо, хорошо" - усмехнулся Гарри, после чего в его руке появилась палочка, Гарри взмахнул палочкой, и собачий корм вылетел из шкафа и высыпался в миску, как только Гарри притянул к себе другую миску, он налил в нее немного воды из своей палочки, затем подошел и поставил ее рядом с Бродягой, который уже начал есть. "Не за что" - улыбнулся Гарри, погладил Бродягу по голове и вернулся на кухню, чтобы начать готовить себе завтрак.

Гарри приготовил себе завтрак, после чего взяв его с собой, сел на диван и, поставив его на стол, начал смотреть телевизор и увидел, что смотрит Бродяга.

"Опять Бэтмен?" - спросил Гарри Бродягу, который залаял, и бросил на него взгляд, который Гарри перевел как "заткнись и смотри". Гарри закатил глаза и стал смотреть вместе со своей собакой, как Бэтмен пытался сбежать из лечебницы Аркхэм.

Гарри сидел в баре, честно говоря, он предпочитал оставаться дома, но старался выходить из своей квартиры по крайней мере раз в пару дней, не считая тех случаев, когда он выгуливал Бродягу. Гарри сидел у стойки на деревянном табурете, одетый в черные кроссовки, синие джинсы, белую рубашку и черную кожаную куртку. Он сидел тихо, попивая напиток, наблюдая за окружающими его людьми, молодыми и старыми.

"Привет", - сказал голос, Гарри поднял глаза и увидел симпатичную черноволосую голубоглазую барменшу, стоящую с другой стороны, одетую в черную майку, в то время как остальная часть ее тела была скрыта под стойкой. Она положила обе руки на стойку бара и улыбнулась ему. "Могу я принести тебе что-нибудь еще?" - предложила она.

"Нет, спасибо", - тихо сказал Гарри, слегка покачав головой. Гарри заметил бейджик на ее груди, на нем было написано имя "Роза".

"Как тебе угодно", - пожала она плечами. "Я не думаю, что видела тебя здесь раньше".

"Я здесь в первый раз". - признался Гарри, сделав глоток.

"Ну, я надеюсь, что не последний. Кстати, я знаю, тебя наверное, часто об этом спрашивают, но твои волосы они..."

"Они от природы белые"- прервал ее Гарри усталым голосом, который выдавал, сколько раз ему пришлось отвечать на этот конкретный вопрос.

"И глаза тоже?" - спросила она.

"Да." - сказал Гарри, слегка кивнув.

"Извини за вопрос, мне просто было любопытно". - сказала она извиняющимся голосом. "Кстати, я Роза".

"Я вроде как это понял". - сказал Гарри, указывая на ее бейджик с именем.

"Да", - весело фыркнула Роза. "Что насчет тебя? Как тебя зовут?"

"Гарри" - ответил Гарри, но больше ничего не сказал.

"Ты не очень-то разговорчив" - отметила она. "Ты когда-нибудь думал о том, чтобы сменить цвет волос? Ты знаете, как это сделать?"

"Да." - сказал Гарри.

"Тогда почему бы тебе это не сделать?"

"Потому что я не хочу", - сказал Гарри, допивая свой напиток, разговор продолжался еще минуту или около того, и Роза постоянно пыталась вытянуть из Гарри больше слов, в то время как он придерживался минимального количества необходимых слов. "Хорошо, спасибо за выпивку", - Гарри вытащил немного денег и положил их на стойку. "Оставь сдачу в качестве чаевых" - сказал Гарри, прежде чем встать.

"Ты уверен, что тебе больше ничего не нужно?" - спросила она.

"У меня больше нет денег". - ответил Гарри.

"Подожди", - быстро сказала она, когда Гарри собирался повернуться и уйти. "Ты не женат?" - спросила она.

"Не заинтересован в отношениях", - извиняющимся тоном сказал Гарри.

"Ты уверен?" - сказала она, слегка надув губы.

"Уверен" - сказал Гарри.

"Хорошо, никаких отношений, а как насчет ночи у тебя дома?" - спросила она. Гарри несколько мгновений молчал, прежде чем ответить.

"Если это будет только один раз и у тебя дома, то почему бы и нет" - ответил Гарри.

"Что? Ты не хочешь никого приводить к себе домой?" - она приподняла бровь.

"Моей собаке не нравится, когда я привожу домой новых людей" - пожал плечами Гарри.

"У тебя есть собака?" - спросила она.

“да”.

"Тогда, наверное, лучше приехать ко мне, потому что у меня аллергия на собак" - сказала она разочарованным голосом, Гарри не был уверен, было ли это потому, что она не могла прийти к нему домой, или потому, что у нее не было собаки. "Моя смена заканчивается через пятнадцать минут, ты сможешь подождать меня?" - спросила она.

"Я полагаю, это того стоит", - сказал Гарри, прежде чем снова сесть.

"О, оно того точно стоит" - она усмехнулась и собиралась сказать что-то еще, но один из посетителей бара позвал ее. "Иду" - сказала она, после чего повернулась к Гарри. "Я скоро вернусь".

Она повернулась и пошла прочь, Гарри осторожно огляделся и, убедившись, что никто не смотрит, и использовал свою палочку, чтобы наполнить свой бокал, но вместо алкоголя он налил в него сливочное пиво. Его палочка исчезла, и Гарри начал пить в течение следующих нескольких минут.

"Гарри?" Раздался голос, Гарри перестал пить и повернулся, чтобы увидеть небольшую группу девушек, стоящих прямо рядом с ним, там была одна девушка с короткими каштановыми волосами, другая, рыжеволосая, с волосами до плеч, и светловолосая девушка, которую Гарри узнал. "Что ты здесь делаешь?" - спросила Алексис.

"На что это похоже?" - спросил Гарри приподнял бровь, и подняв свой бокал, Алексис покраснела как раз в тот момент, когда Гарри допил остатки своего напитка.

"Я Эллен", - сказала рыжеволосая, прежде чем указать на девушку с каштановыми волосами. "Это Карен. Приятно познакомиться, Гарри."

"О, ты была права, он хорошо выглядит". - сказала девушка с каштановыми волосами Алексис фальшивым шепотом, заставив Алексис покраснеть еще больше.

"О, Гарри", - произнес голос как раз в тот момент, когда рядом с ним появилась Роза, одетая в черные туфли на высоких каблуках, синие джинсы и кожаную куртку. "Я готова идти, если ты готов" - сказала она, Гарри кивнул и встал.

"Тогда я пойду", - сказал Гарри девочкам. "Увидимся позже". - сказал он, прежде чем выйти с Розой, игнорируя реакцию девушек.

"У тебя есть машина или что-то в этом роде?" - спросила Роза. "Если нет, то я не возражаю заплатить за автобус".

"У меня есть байк". - сказал Гарри, когда они с Розой остановились рядом со стильным черным мотоциклом.

Конечно, Гарри на самом деле не нуждался в мотоцикле, поскольку он мог просто появляться там, где хотел, и когда хотел, но у него был мотоцикл по нескольким причинам. Во-первых, он мог дать реальный ответ, если люди спрашивали, как он передвигается, во-вторых, Гарри был немного помешан на скорости и обнаружил, что ему нравится ездить на нем. К тому же благодаря магии он мог ездить так быстро, как хотел, без юридических последствий, хотя делал это не часто. Третьей причиной этого были эксперименты, Гарри провел много времени, экспериментируя с различными чарами и рунами на своем мотоцикле.

Например, Гарри не беспокоился о том, что его угонят, так как он поставил на него множество магических защит.

Гарри очнулся от своих мыслей, когда услышал, как Роза одобрительно загудела, глядя на его байк, Гарри надел шлем и сел на мотоцикл, а Роза села позади него и обняла его, после чего они поехали.

Наташа Романова, она же Черная вдова, сейчас находилась на совещании, на котором обсуждали Дэвида Прайса. В комнате находилось еще около десяти агентов. В передней части комнаты стояли трое самых важных членов "ЩИТа".

Одной из них была Мария Хилл, черноволосая красавица, одетая в стандартную синюю униформу, которую носили агенты "ЩИТа", когда ее волосы были собраны в пучок. Она стояла, скрестив руки на груди, с серьезным выражением лица, она была правой рукой директора, а также его заместителем. Справа от нее сидел Фил Коулсон, один из лучших сотрудников ШИТа, а также еще одна правая рука директора, Фил Коулсон был человеком одетым в простой черный костюм с каштановыми волосами. Он, как и Мария Хилл, овладел искусством внушать уважение без слов, Фил, несмотря на то, что в целом был более сдержанным, чем Хилл, все еще был человеком, который добился своего положения благодаря тяжелой работе, и не мог не вызывать уважение.

Примерно в метре перед ними стоял директор "ЩИТа" Ник Фьюри. У него была черная кожа, лысая голова и черная повязка на левом глазу. Он был одет во все черное, даже его плащ был черным. Если Мария Хилл и Фил Коулсон были пугающими, то Ник Фьюри был абсолютно ужасающим. Само его присутствие требовало уважения и сулило боль тем, кто не мог сделать то, чего он хотел.

После краткого изложения основной информации о Дэвиде Прайсе и его отце слово дали Наташе. Она встала со своего места и стояла, выпрямив спину и расправив плечи, не выказывая ни малейшего намека на нервозность. Она начала с рассказа о расследовании, которое она провела по Дэвиду Прайсу, и всей информации, которую ей удалось собрать.

"Через некоторое время я смогла обнаружить, что он часто посещал местный спортзал под названием "Волки"" - сказала Наташа. "Я посетила его, чтобы попытаться найти дополнительную информацию. Я поговорила с менеджером спортзала, и он сообщил мне, что Дэвида Прайса выгнали за неделю до этого из-за того, что он закатил истерику после поражения в драке одному из людей в спортзале. Я искала потенциальную зацепку в этой истории, когда мне позвонили и сказали, что Прайс был найден раненым в полицейском участке".

"Ты упомянула зацепку, какую зацепку?" - сказал директор Фьюри, и его единственный функциональный глаз был прикован к ней.

"Человек по имени Гарри Поттер", - ответила Наташа. "У него седые волосы и серые глаза, рост около 182 сантиметров, он ходит в тот же тренажерный зал, который посещал Дэвид Прайс. Из того, что мне сказали, я понял, что мистер Поттер победил Дэвида Прайса в драке, и я полагаю, что это было после того, как мистер Прайс принял сыворотку. Менеджер спортзала рассказал мне, как Прайс бросил вызов людям в спортзале на драки, что было за восемь дней до моего визита, а на следующий день он потерпел поражение от мистера Поттера, несмотря на то, что побил всех остальных за день до этого.

Я полагала, что мистер Прайс, возможно, захочет преследовать мистера Поттера, потому что он избил его, и тот факт, что он является потенциальной мишенью, заставил меня изучить его прошлое. Когда я изучила биографию мистера Поттера, я обнаружила несколько вещей, которые не сходятся".

"Например, что?"

"Например, о том, что он сирота без родственников и за всю свою жизнь имел только одну работу, которая заключалась в том, что он работал в пиццерии, когда ему было шестнадцать, но он смог легко позволить себе переехать в США и получить приличную квартиру, все еще имея приличную сумму на своем банковском счете". - ответила Наташа. "Работники детского дома, в котором он жил, выражали беспокойство по поводу его психического состояния из-за того, что он был тихим и делал все возможное, чтобы держаться особняком. Он также зарабатывает деньги, продавая различные предметы, от игрушек до мебели, но нет никаких свидетельств того, что он когда-либо покупал эти вещи. В настоящее время он живет один, если не считать его собаки. Я не знаю, насколько он замешан в деле Прайса, но что-то не сходится, сэр." - закончила она, слегка нахмурившись. "Есть в нем и еще кое-что странное, сэр".

"Что именно?" - спросил Фьюри, мысленно прокручивая в голове все, что рассказала ему мисс Романофф.

"Его нашли на пороге приюта, когда ему было меньше года, но это было не самое странное, у него были татуировки на теле".

В настоящее время Гарри оказался в ванной, хотя и не в своей обычной. Эта ванная была в квартире Розы, она разрешила ему пользоваться ею после того, как они оба довольно приятно провели время, наслаждаясь друг другом. Гарри с удовольствием принял быстрый душ, прежде чем вытереться полотенцем, и, вытираясь, увидел свое тело в зеркале. У него не было сильно накаченного тела, и он никогда не стал бы культуристом, но он знал, что оно было довольно привлекательно, у него было худощавое тело, на нем почти не было жира, что помогало продемонстрировать его мышцы и пресс.

Гарри посмотрел на свою руку, на внутренней стороне его правого предплечья была черная татуировка в виде палочки, кончик палочки начинался как раз у его запястья, другой конец заканчивался прямо перед локтем. На его левой руке была другая татуировка, на середине левого предплечья была простая татуировка в виде черного круга нарукавной повязки, которая обвивала его предплечье. Гарри не потрудился обернуться, но знал, что если он посмотрит на свою спину, то увидит две маленьких треугольных татуировки - внизу шеи и между лопатками.

Гарри надел остальную одежду, прежде чем вышел из ванной и обнаружил, что стоит в спальне Розы, Роза в данный момент лежала в своей постели, полностью обнаженная, но прикрытая простыней до груди.

"Знаешь, это было довольно хорошо" - улыбнулась она ему, ее волосы были растрепаны, а на лице блуждала счастливая улыбка, которая пропала когда она заметила, что он одет. "Ты уходишь?" - нахмурилась она. "Может быть, ты сможешь прийти ко мне в будущем еще?" - спросила она

"Я подумаю об этом", - сказал Гарри, хотя он, скорее всего, не вернется, он знал, что повторный секс может привести к чувству привязанности, а ему сейчас это было не нужно. "Я сам закрою дверь" - сказал Гарри, после чего направиться к двери, он остановился как раз в тот момент, когда открыл дверь, услышав ее голос.

"Ты ведь не собираешься возвращаться, не так ли?" - понимающе спросила она.

"Вероятно, нет" - честно признался Гарри, прежде чем оглянуться на нее. "Мне жаль, но я действительно не хочу чего-то большего, чем то, что было между нами". - извиняющимся тоном сказал Гарри.

"Могу я спросить, почему?" - спросила она.

"Это... личное" - было все, что сказал Гарри в ответ.

"Я... понимаю", - сказала она разочарованным голосом. "По крайней мере, у нас была эта ночь". - сказала она, пытаясь разрядить обстановку.

"Я действительно сожалею об этом".

"Все в порядке", - сказала она, отмахиваясь от него. "На самом деле меня это не так беспокоит, как говорится, в море еще много рыбы".

“Спасибо”. - сказал Гарри, коротко кивнув ей, прежде чем выйти за дверь. Гарри действительно чувствовал себя немного плохо, но перед тем, как они приехали, он сказал ей, что не хочет ничего большего, чем разовое развлечение, плюс, похоже, ее это не слишком беспокоило.

Некоторое время спустя Гарри сел на байк и поехал обратно в свою квартиру, как только Гарри вошел, он не мог не заметить, что Бродяги не было в гостиной. Гарри проверил свою собственную спальню и увидел, что Бродяги тоже там не было, и только тогда Гарри услышал плеск воды, доносящийся из ванной.

"Тебе лучше не быть в туалете". - крикнул Гарри, прежде чем войти в ванную, только чтобы увидеть, как Бродяга плещется в полной ванне. "Собака ты капец" - подняв бровь Гарри смотрел на Бродягу, который положил передние лапы на край ванны и начал брыкаться задними ногами, Бродяга рявкнул на Гарри, прежде чем счастливо улыбнутся. "Собачье весло? Правда?" - застонал Гарри.

АВТОР: Привет, ребята, надеюсь, вам понравилась глава, изначально я хотел сделать ее немного длиннее, но я немного занят, поэтому приношу свои извинения за это. Также я рад, что так много людей уже начали читать эту историю, это многое значит. В любом случае, о Гарри, у нескольких людей были вопросы, поэтому я отвечу на них.

Мудрый по характеру Гарри начнет историю как сдержанный, недоверчивый человек с множеством проблем, и он изменится по мере развития событий. С точки зрения магической силы, да, Гарри будет сильнее, чем ваш средний волшебник, так как он уже был довольно силен раньше, и он получит поддержку от даров. На данный момент у Гарри ограниченные способности в беспалочковой магии, например, он, вероятно, мог бы вызывать и взрывать предметы без палочки, но он не смог бы выполнить сложную трансфигурацию. Кроме того, я планирую, чтобы Гарри будет использовать руны и другие подобные вещи, а не только магию.

Я знаю, что в этой главе произошло не так уж много событий, но в следующей главе у меня запланировано гораздо больше действий, я надеюсь, что вы все с нетерпением ждете этого, и я надеюсь, что вам всем это понравится. Эта история все еще находится в начальной фазе, поэтому я надеюсь, что по мере продолжения она станет лучше.

http://tl.rulate.ru/book/60373/1612363

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
👍
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь