Готовый перевод Danmachi - Card Wizard / Данмачи - Карточный волшебник (Фанфик): Глава 2

Глава 2: Ч.2 Карточная магия

Через несколько часов, перекусив дешевой, но вкусной едой из ларька, Эйдан нашел трактир. Трактир находился на стороне главной улицы. Сделанный из бледно-коричневого дерева, с чистыми окнами, трактир создавал ощущение гостеприимства.

Войдя в трактир, первое, что бросилось ему в глаза, - несколько столов с клиентами, которые, судя по их одежде, скорее всего, были искателями приключений. За каждым столом стояло по четыре стула, и они казались довольно прочными. Оглядев трактир, Эйдан заметил стойку в другом конце зала. За стойкой сидел молодой человек. У него было два волчьих уха, и он был одет в чистую белую форму с названием "Причудливый трактир", написанным большими буквами спереди. С каштановыми волосами и острыми глазами он, казалось, видел Эйдана насквозь, пока они оценивали друг друга.

Пока Эйдан разглядывал волчье ухо, работник разглядывал и золотоглазого сереброволосого мальчика, державшего меч в синих ножнах через плечо. Не каждый день можно было увидеть такие цвета в глазах и волосах человека, даже в таком городе, как Орарио, где, как известно, проживает множество различных народностей. Несмотря на особенности, его это не беспокоило, ведь в этом мире нет одинаковых людей.

"Что я могу для вас сделать?" спросил рабочий, на мгновение оценив Эйдана и вернувшись к своему профессиональному настрою.

"Здравствуйте, я бы хотел снять комнату на сегодня, если это возможно". ответил Эйдан, улыбаясь молодому человеку, у которого во рту было два коротких клыка.

"Понятно. Комната стоит 2000 валис за ночь. Если вы добавите 300 валис, то завтра утром у вас будет завтрак". ответил мужчина, просматривая кассу. Он хотел убедиться, что в гостинице действительно остались свободные комнаты.

"Понятно. Я возьму комнату только на ночь". ответил Эйдан, передавая две тысячи вали. После того, как он съел предыдущую еду в ларьке, он не мог выбросить ее из головы, так как она была слишком вкусной. Поэтому он планировал купить ее на следующий день. Кроме того, одна порция еды в ларьке стоила всего 30 валис. С его аппетитом он мог бы съесть максимум три порции, что обошлось бы ему в 90 вали вместо 300, и он был бы уверен во вкусе.

Молодой человек посмотрел на него и кивнул, сказав: "Хорошо, ваша комната находится на втором этаже, третья комната справа. Вот ключ. Завтра у вас есть время до одиннадцати, чтобы вернуть ключ и покинуть гостиницу, если вы не продлите свое пребывание".

"Хорошо, спасибо", - сказал Эйдан, принимая ключ из рук молодого человека. "Ах, да. Вы случайно не знаете, где завтра будет проходить набор в семью Локи?" спросил он, прежде чем покинуть прилавок.

"Эвм, нет. Я не слежу за новостями о семьях". ответил он, покачав головой.

В тот момент, когда Эйдан нахмурился, так как ему нужно было узнать местоположение, гном, сидевший за одним из столов, повернулся к Эйдану и оценивающе посмотрел на него. "Ты, парень, хочешь присоединиться к семье Локи?" спросил он, серьезно глядя на Эйдана.

"Да. Я хочу стать сильным. Я слышал, что семья Локи сильная и исследует подземелье. Поэтому я хочу присоединиться к ним". Эйдан кивнул, непоколебимо глядя на пугающего мужчину.

"Понятно. Ты прав насчет того, что семья Локи сильная и исследует подземелье. В конце концов, они - семья исследовательского типа. Так что, если ты хочешь стать сильным, эта семья действительно хороша. Место сбора - в поместье Сумерек завтра в 9 утра". Видя замешательство в глазах Эйдана, он продолжил. "Сумеречное поместье - это штаб-квартира семьи Локи. Чтобы добраться до него, тебе нужно пойти к Вавилонской башне, башне в центре города, и когда ты дойдешь до нее отсюда, поверни направо. Оттуда вы сможете увидеть поместье Сумерек. У поместья высокие башни. Вы не пропустите его. В любом случае, если вы заблудились, вы можете спросить у любого искателя приключений. Они все должны знать, где это". сказал он и вернулся к своему напитку.

"Понятно. Спасибо, мистер". Эйдан улыбнулся человеку, который ответил на его вопрос, и поднялся наверх в свою комнату. Он хотел немного поработать над своей карточной магией перед набором. Если ему удастся использовать свою магию, это увеличит его шансы быть принятым в семью Локи.

Войдя в комнату, он положил меч на кровать и сел рядом с ней. Затем он достал колоду карт, которую получил вместе с несколькими вещами. Открыв колоду, он вытащил все 54 карты. Из информации, которую он получил о своей врожденной магии, следовало, что перед ее использованием необходимо выполнить несколько условий.

Первое условие - быть владельцем колоды карт, чем он сейчас и занимался. Это было необходимо, поскольку он мог использовать свою магию только через карты. Вторым условием была возможность напитать карты магией. Согласно имеющейся у него информации, это означало, что он должен был сосредоточиться на карте и влить в нее свою магическую силу. Легче сказать, чем сделать. Однако после этого он сможет подготовить свои магические карты.

Поэтому в течение следующего часа Эйдан, закрыв глаза, уделял все свое внимание карте, стараясь контролировать свою магическую силу, чтобы она вошла в карту. Это было нелегко. Однако через некоторое время он почувствовал легкое тепло на кончике пальца, который входил в карту. Открыв глаза, Эйдан увидел, как изображение на карте постепенно исчезает, а вместо этого на ней начинают появляться какие-то знаки.

Улыбаясь, Эйдан продолжал изливать на карту свою магическую силу, поскольку первый этап карточной магии заключался в преобразовании карты и появлении на ней отметок. Отметки начали появляться по четырем краям карты. Это были простые линии, соединенные вместе, которые делали различные отметки на каждой стороне. Все это выглядело очень загадочно, но Эйдан понимал, что они означают лишь то, что карта стала магической, связанной с ним, и что он не может их потерять, так как они найдут дорогу обратно к нему.

По мере того как он продолжал вкладывать в карту свою магическую силу, черные метки становились все более явными, пока наконец не перестали меняться. Подумав о втором и третьем этапах подготовки своей карточной магии, он развернул карту. После приема его магии цвета на обеих сторонах карты стали полностью белыми. На одной стороне была черная метка, а на другой - ничего.

Перед вторым этапом он должен был решить, для чего будет использоваться карта. Если он решил, что на карте будет храниться заклинание "Огненный шар", то на втором этапе он должен был написать слова "Огненный шар" своей магической силой на этой стороне карты. На третьем этапе он должен был снова вставить магическую силу в карту. Однако на этот раз, вставляя магическую силу, он не писал ничего и не изменял маркировку, а накапливал магическую энергию, чтобы в случае необходимости выпустить огненный шар. Поэтому, когда он сражался, ему нужно было только бросить карту в противника, и карта выстреливала заклинание в цель. Самое удивительное в этой магии было то, что как только Эйдан бросал карту и произносил заклинание, карта возвращалась к нему, хотя и без использованной магической силы.

Вспомнив о двух последних этапах, он задумался: "Завтра набор в семью Локи. Возможно, они заставят нас сражаться, чтобы проверить нас. Не представляю, как они будут проверять нас иначе. Так что заклинание огненного шара сейчас, наверное, хорошая идея. Поскольку это довольно простое заклинание, для его создания не потребуется слишком много магической силы, и оно достаточно разрушительно. Я должен быть в состоянии быть принятым в семью. Однако, учитывая время, если я посплю час-другой, то смогу создать вторую магическую карту на завтра. Хорошо, давай сделаем это". Эйдан сказал сам себе, а затем вернулся к своей карте и, используя свою магическую силу, написал слово "Огненный шар".

Через полчаса он написал на карточке слово "огненный шар". Количество магии и концентрации, потребовавшееся для написания этого слова, было огромным. Во-первых, он не мог сделать ошибок в слове, что было не так уж и сложно. Самое сложное начиналось, когда ему нужно было заставить слово появиться в первый раз на карточке с помощью своей магической силы. Он должен был использовать одинаковое количество магии на каждую букву.

Кроме того, после того, как он написал букву магической силой, он должен был безупречно повторить ее, чтобы сделать ее более очевидной. Он не мог допустить ни малейшей ошибки, например, пойти чуть правее, иначе все просто провалится. Поэтому требовалась большая концентрация.

Отдохнув немного, Эйдан вскоре снова начал вводить магию в карту. Однако, по сравнению с тем, что было раньше, ему пришлось вложить в карту больше магии, чтобы появился огненный шар. Это было намного проще, но и намного дороже, поскольку не было никакого максимума. Он мог использовать столько магии, сколько хотел, чтобы сделать огненный шар сильнее.

Продолжая действовать, пока изображение огненного шара не появилось полностью в центре стороны с метками, Эйдан оставил карту на боку своего меча и, закрыв глаза, стал ждать регенерации магии. Он уже решил, какой будет его следующая карта. Он будет использовать слово "Щит", которое защитит его от некоторых атак и легко удивит противника.

Как только Эйдан восстановил свою магическую энергию, он начал снова. Как только карта стала белой и на ней появились знаки, он сразу же начал писать слово "Щит". На этот раз ему потребовалось чуть меньше получаса, чтобы закончить слово, прежде чем он смог начать вкладывать в карту свою магию. Поработав над ней до тех пор, пока он не исчерпал свою магию, он лег и забрался под одеяло, после чего сразу же заснул.

http://tl.rulate.ru/book/60301/1560364